“好奇害死貓”是怎麼來的?

有什麼故事淵源嗎?
5 個回答
功夫熊猫哒哒哒
2017-01-08

好奇害死貓其實是源於西方諺語:Curiosity killed the cat. 西方傳說貓有九條命,怎麼都不會死去,而最後恰恰是死於自己的好奇心,可見好奇心有時是多麼的可怕!在很多西方人眼裡,貓 (cat) 是好奇心 (curiosity) 和神祕 (mystery) 的象徵。 當人們講 Curiosity killed the cat. 時,其實不是真的講好奇心把貓殺死了,而是說好奇心可能使自己喪命的喔! 自然啦,在實際的用法中也並沒有喪命那麼嚴重,但起碼是告誡人們好奇心要有一定的限度,否則危險。

Tenczy
2017-12-22

好奇害死貓,這是啥梗呢?“好奇害死貓”是怎麼來的?
有句諺語——“好奇害死貓”,借喵星人喜歡對陌生的事物探究到底,而讓自己身陷險境,繼而“狗帶”來告誡人們不要太好奇。

大多數喵星人要謹慎得多,會在安全距離之外靜觀其變。所以,搬新家、換鏟屎君,都會讓俺們感到不安,產生焦慮感。換做是乃們到了一個新的城市,面對陌生的一切,也難免會有點恐懼和不適吧。

不過,一旦到了缺乏食物的時候,膽大的動物往往會活得比膽小的動物好。為啥?因為它們更像是《奪寶奇兵》裡的哈里森,對未知總是無所畏懼,也比那些膽小的動物更快找到食物。

主人們記得準備好充足的食物

“好奇害死貓”是怎麼來的?
但未知往往也意味著危機。那些接近新事物時會膽怯的動物,由於小心謹慎,反而不容易暴露目標,就不會淪為守在暗處中的獵食者的大餐。這只是兩種完全不同的生存之道,喵星人可以選擇做一頭奔放的“雄獅”,也可以選擇做一枚謹慎的小貓咪。

對喵星人來說,相比“好奇害死貓”,更早出現在莎士比亞時代的諺語“Care killed the cat”(小心謹慎害死貓)要準確得多,像貓一樣過度謹慎、多疑,整天憂心忡忡的,容易折壽。

現代獸醫學已經重新發現了這句諺語背後的事實,很多寵物貓會罹患膀胱炎、皮膚炎等與壓力相關的疾病,而2011年美國俄亥俄州立大學的一項研究表明,貓的壓力過大,也可能是使它們罹患這些疾病的原因之一。

“好奇害死貓”是怎麼來的?

夏君呀
2017-01-03

好奇害死貓,那為什麼不是狗呢?

第一種說法是…

因為貓是對外界反映最好奇的動物——摘自《動物世界》。
“好奇害死貓”是怎麼來的?

還有第二種說法…

好奇心殺死貓源自於西方諺語:Curiosity killed the cat.而貓 (cat) 是好奇心 (curiosity) 和神祕 (mystery) 的象徵。這句話其實不是真的講好奇心把貓殺死了,而是說好奇心可能使自己喪命。
“好奇害死貓”是怎麼來的?

第三種說法…

貓有九條命,沒那麼容易死,可是好奇心把貓的九條命都殺死了,何況說人呢。有好奇心是可以的,但不要太過分了。
“好奇害死貓”是怎麼來的?

然後現在,還出了一部電影,就叫《好奇害死貓》,你們好奇嗎?可以去看看啦~
“好奇害死貓”是怎麼來的?以上是小編自己搜索綜合的,不喜勿噴!

海21626878
2017-04-09

“好奇害死貓”是怎麼來的?
這題頭圖片是我家小虎的,我兒子半年前拍了放網上的。我發覺很多論壇都在貼這個圖。我再貼幾張小虎現在的搞笑圖。

“好奇害死貓”是怎麼來的?

“好奇害死貓”是怎麼來的?
“好奇害死貓”是怎麼來的?

是木鱼君
2017-12-17

“好奇害死貓”是怎麼來的?

好奇心是人類進步的動力,很多發明創新都不是為了升官發財或者滿足自己的榮譽感,而是為了滿足自己的好奇心,同時在客觀上給人類帶來了技術的進步。那麼,為什麼說好奇害死貓?

  一種版本是說因為好奇心會使你想:“不知道貓清蒸了是什麼味……

  更可能是因為這個原因.因為貓貓有九條命,不那麼容易死.可是連九條命的貓貓都被好奇心害死了.就別說人了.應該是這個來歷.

  Curiosity killed the cat: satisfaction brought him

  前半句就是常說的:好奇心害死貓,整句話出自1912年尤金·奧尼爾所寫的劇本。原因是貓喜歡用鼻子到處嗅。對人就是形容總愛問不應該問的問題,惹麻煩,比如愛麗絲夢遊仙境。為什麼不用狗呢?這是源於莎士比亞時代的一句諺語:care kills a cat,這裡的care是說像貓一樣的過度謹慎,多疑,憂心忡忡,最終讓人折壽。到1909年,貓和好奇第一次聯繫起來在歐亨利的小說‘Schools and Schools’中“‘Curiosity can do more things than kill a cat,’後來被尤金·奧尼爾用上,才成了今天我們常說的這句話。

“好奇害死貓”是怎麼來的?

相關推薦

推薦中...