分詞短語只是全句的一個狀語部分。分詞和主句之間可用逗號。
例如：
誤：Having been told many times, but he still couldn’t understand it.
正：He was told many times, but he still couldn’t understand it.
注意：
(1)分詞作狀語時，邏輯主語即句子的主語;否則要用從句或獨立主格結構來表示。
例如：
Looking out of the window, I saw lots of people there.(=When I looked out of the window, I saw lots of people there.)
我往窗外一看，看見那兒有許多人。 (looking out of the window的邏輯主語，就是句子的主語I。)
(2)在see，hear，watch，notice等動詞後，用動詞不定式作賓語補語，通常表示(強調)動作從開始到結束的全過程。如果用現在分詞作賓語補語，則通常表示動作正在進行。
例如：
We sat two hours and watched the teacher make the experiment. 我們坐了兩個小時，看老師做實驗。(兩小時一直在看老師做實驗)
We passed by the classroom and saw the teacher making the experiment. 我們走過教室，看見老師在做實驗。(只是在走過教宰的一剎那間，看見老師正存做實驗)
I saw him enter the room, unlock a drawer, take out a document, photograph it and put it back. 我看見他走進房間，打開抽屜，拿出一份文件，拍了照又放回去(表示一個接一個的一系列動作的全過程時，用動詞不定式。
I noticed them sitting in the corner and talking about something secret. 我注意到他們坐在角落裡在談論什麼祕密事兒。 (表示幾個同時正在進行的動作，用現在分詞)
(3)在“have+賓語+分詞”的結構中，用現在分詞或過去分詞表示的意義不同。在“have+賓語+現在分詞”的結構中，現在分詞所表示的動作往往是主體讓(叫、使、聽任、允許)客體做的，或使客體保持或處於某種狀態。
例如：
He had the fire burning day and night. 他讓火日夜燃燒著。
Father had me swimming the whole summer vacation. 父親讓我整個署假天天游泳。
在“have(get)+賓語+過去分詞”的結構中，過去分詞所表示的動作往往是別人做的或與主體的意志無關。例如：
Mary had her dress washed. 瑪麗叫別人洗了她的衣服。(衣服是被洗)
had his legs broken. 他的腿骨折斷了。(表示與主體意志無關的客觀遭遇)
I had my watch stolen yesterday. 昨天我的表被人偷了。(表是被偷)
They had Jack beaten. 他們叫人打了傑克。(Jack是被打)
(4)分詞作表語時，現在分詞有“主動”、“進行”、“使”等意義;過去分詞有“被動”、“完成”“受”、“感到…”等意義。
例如：
The story is interesting. 這個故事很有意思。(故事使人感興趣)
He is interested in dancing. 他對舞蹈感興趣。
(5)謂語動詞的現在進行時和作表語的現在分詞形式相同;被動語態動詞謂語和作表語的過去分詞形式相同，但兩者的意思不一樣。
試比較：
They are moving their bed.他們正在搬床。 (are moving是謂語，表示主體的動作)
The story is very moving.這個故事很感人。 (moving是表語，表示主體的特徵)
Her homework was done by her sister.她的作業是她姐姐做的。 (was done是謂語動詞被動語態)
Her homework is well done.她的作業做得很好。( done是表語)
(6)generally speaking(一般地說)，roughly speaking(粗略地說)，strictly speaking(嚴格地說)等現在分詞結構都是習慣用語，在句子中作插入語。
例如：
Generally speaking, a footballer of 20 is better than one of 40。
一般地說，二十歲的足球隊員比四十歲的強。
(7)分詞短語的邏輯主語就是句子的主語，而獨立結構的邏輯主語和句子的主語是不同的。
例如：
The last bus having gone, we had to walk home.
末班公共汽車已開走了，我們只好走路回家。
