即使明星再多，也挽救不了「東方快車謀殺案」
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的——
肯尼思·布拉納。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的——
肯尼思·布拉納。
這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。
值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的——
肯尼思·布拉納。
這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。
值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。
敦刻爾克 /劇照
多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。
除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容——
演員個個都是影帝影后。
約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的——
肯尼思·布拉納。
這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。
值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。
敦刻爾克 /劇照
多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。
除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容——
演員個個都是影帝影后。
約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。
值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。
影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。
高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的——
肯尼思·布拉納。
這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。
值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。
敦刻爾克 /劇照
多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。
除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容——
演員個個都是影帝影后。
約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。
值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。
影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。
高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。
尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的——
肯尼思·布拉納。
這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。
值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。
敦刻爾克 /劇照
多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。
除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容——
演員個個都是影帝影后。
約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。
值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。
影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。
高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。
尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。
畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。
在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。
而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。
比如：
那兩位影史最著名的英國偵探形象——
大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。
這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。
而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了——
東方快車謀殺案
Murder on the Orient Express
《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。
這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。
它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為——
阿婆。
阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。
不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。
作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。
控方證人 /劇照
而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。
原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。
在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。
這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。
而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。
並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。
此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍，
而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。
在豆瓣上評價基本都在7.0+。
相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。
豆瓣評分7.1，
而IMdb上更是僅僅只有6.7分。
看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。
主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。
故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車；
正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事——
古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。
他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命；
而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。
所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。
正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。
在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。
車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。
波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。
一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。
每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。
向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力……
考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。
如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。
影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的——
肯尼思·布拉納。
這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。
值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。
敦刻爾克 /劇照
多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。
除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容——
演員個個都是影帝影后。
約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。
值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。
影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。
高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。
尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。
可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。
但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望——
即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。
一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 個人覺得這樣的推理顯然有些草率，顯得缺乏邏輯。 然後進入故事中的東方快車謀殺案，這個推理是建立在主角波洛與十二個嫌疑人之間的對話之上的。 這應該是一部典型的群戲—— 但在影片中，卻淪為了主角波洛的「個人秀」。 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 個人覺得這樣的推理顯然有些草率，顯得缺乏邏輯。 然後進入故事中的東方快車謀殺案，這個推理是建立在主角波洛與十二個嫌疑人之間的對話之上的。 這應該是一部典型的群戲—— 但在影片中，卻淪為了主角波洛的「個人秀」。 在原著當中，波洛“雞蛋頭”“矮個子”“八字鬍”“大肚腩”。 一個形象有些滑稽的中年男人，但性格又溫文爾雅，經常糾結於繁文縟節的偵探。 但在這部電影改編的波洛形象，精明強幹，而又身手不凡。 不僅各種強行加戲，而且也讓影片眾多影帝后之間的表演顯得異常平淡，沒有達到預期的戲劇衝突。 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 個人覺得這樣的推理顯然有些草率，顯得缺乏邏輯。 然後進入故事中的東方快車謀殺案，這個推理是建立在主角波洛與十二個嫌疑人之間的對話之上的。 這應該是一部典型的群戲—— 但在影片中，卻淪為了主角波洛的「個人秀」。 在原著當中，波洛“雞蛋頭”“矮個子”“八字鬍”“大肚腩”。 一個形象有些滑稽的中年男人，但性格又溫文爾雅，經常糾結於繁文縟節的偵探。 但在這部電影改編的波洛形象，精明強幹，而又身手不凡。 不僅各種強行加戲，而且也讓影片眾多影帝后之間的表演顯得異常平淡，沒有達到預期的戲劇衝突。 唯一好些的就是約翰尼德普，他的角色還算有點發揮餘地，把一個油膩邪惡的混蛋演的栩栩如生。 如果說之前阿婆的小說是靠著案件的推理過程而吸引觀眾，而新版則徹底淪為了一部依靠明星卡司和華麗視覺效果堆砌而成的風光大片。 此外，編劇似乎為了照顧看慣了好萊塢大片的普通觀眾，甚至不惜給波洛加了一段動作戲亂入，導致影片瞬間從懸疑片退化成為動作大片。 名偵探會武術，誰也擋不住。可這還是那個大偵探波洛嗎？ 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 個人覺得這樣的推理顯然有些草率，顯得缺乏邏輯。 然後進入故事中的東方快車謀殺案，這個推理是建立在主角波洛與十二個嫌疑人之間的對話之上的。 這應該是一部典型的群戲—— 但在影片中，卻淪為了主角波洛的「個人秀」。 在原著當中，波洛“雞蛋頭”“矮個子”“八字鬍”“大肚腩”。 一個形象有些滑稽的中年男人，但性格又溫文爾雅，經常糾結於繁文縟節的偵探。 但在這部電影改編的波洛形象，精明強幹，而又身手不凡。 不僅各種強行加戲，而且也讓影片眾多影帝后之間的表演顯得異常平淡，沒有達到預期的戲劇衝突。 唯一好些的就是約翰尼德普，他的角色還算有點發揮餘地，把一個油膩邪惡的混蛋演的栩栩如生。 如果說之前阿婆的小說是靠著案件的推理過程而吸引觀眾，而新版則徹底淪為了一部依靠明星卡司和華麗視覺效果堆砌而成的風光大片。 此外，編劇似乎為了照顧看慣了好萊塢大片的普通觀眾，甚至不惜給波洛加了一段動作戲亂入，導致影片瞬間從懸疑片退化成為動作大片。 名偵探會武術，誰也擋不住。可這還是那個大偵探波洛嗎？ 而另一方面，影片最大的缺陷是對於原著改編上的本末倒置。 原著小說的看點在於不僅僅是經過推理得出真相，而是在於對法律正義與道德正義衝突的討論。 而在新版中，無論是推理，還是人性思辨都顯得過於平淡—— 觀眾似乎依然沒有足夠多的時間去了解每一個角色，也就難以理解這場謀殺案背後的隱情。 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 個人覺得這樣的推理顯然有些草率，顯得缺乏邏輯。 然後進入故事中的東方快車謀殺案，這個推理是建立在主角波洛與十二個嫌疑人之間的對話之上的。 這應該是一部典型的群戲—— 但在影片中，卻淪為了主角波洛的「個人秀」。 在原著當中，波洛“雞蛋頭”“矮個子”“八字鬍”“大肚腩”。 一個形象有些滑稽的中年男人，但性格又溫文爾雅，經常糾結於繁文縟節的偵探。 但在這部電影改編的波洛形象，精明強幹，而又身手不凡。 不僅各種強行加戲，而且也讓影片眾多影帝后之間的表演顯得異常平淡，沒有達到預期的戲劇衝突。 唯一好些的就是約翰尼德普，他的角色還算有點發揮餘地，把一個油膩邪惡的混蛋演的栩栩如生。 如果說之前阿婆的小說是靠著案件的推理過程而吸引觀眾，而新版則徹底淪為了一部依靠明星卡司和華麗視覺效果堆砌而成的風光大片。 此外，編劇似乎為了照顧看慣了好萊塢大片的普通觀眾，甚至不惜給波洛加了一段動作戲亂入，導致影片瞬間從懸疑片退化成為動作大片。 名偵探會武術，誰也擋不住。可這還是那個大偵探波洛嗎？ 而另一方面，影片最大的缺陷是對於原著改編上的本末倒置。 原著小說的看點在於不僅僅是經過推理得出真相，而是在於對法律正義與道德正義衝突的討論。 而在新版中，無論是推理，還是人性思辨都顯得過於平淡—— 觀眾似乎依然沒有足夠多的時間去了解每一個角色，也就難以理解這場謀殺案背後的隱情。 而到了影片的結尾，推理戲又被弱化，彷彿已經忘記了這應該是一個推理電影。 導演不忘再次強行加戲，試圖讓波洛這個角色變得圓融有人情味兒。 於是在案件告破之後，導演又讓波洛站在隧道前給所有人來了一場關於人性的道德審判，但卻顯得雞湯味兒十足，因而過猶不及。 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 個人覺得這樣的推理顯然有些草率，顯得缺乏邏輯。 然後進入故事中的東方快車謀殺案，這個推理是建立在主角波洛與十二個嫌疑人之間的對話之上的。 這應該是一部典型的群戲—— 但在影片中，卻淪為了主角波洛的「個人秀」。 在原著當中，波洛“雞蛋頭”“矮個子”“八字鬍”“大肚腩”。 一個形象有些滑稽的中年男人，但性格又溫文爾雅，經常糾結於繁文縟節的偵探。 但在這部電影改編的波洛形象，精明強幹，而又身手不凡。 不僅各種強行加戲，而且也讓影片眾多影帝后之間的表演顯得異常平淡，沒有達到預期的戲劇衝突。 唯一好些的就是約翰尼德普，他的角色還算有點發揮餘地，把一個油膩邪惡的混蛋演的栩栩如生。 如果說之前阿婆的小說是靠著案件的推理過程而吸引觀眾，而新版則徹底淪為了一部依靠明星卡司和華麗視覺效果堆砌而成的風光大片。 此外，編劇似乎為了照顧看慣了好萊塢大片的普通觀眾，甚至不惜給波洛加了一段動作戲亂入，導致影片瞬間從懸疑片退化成為動作大片。 名偵探會武術，誰也擋不住。可這還是那個大偵探波洛嗎？ 而另一方面，影片最大的缺陷是對於原著改編上的本末倒置。 原著小說的看點在於不僅僅是經過推理得出真相，而是在於對法律正義與道德正義衝突的討論。 而在新版中，無論是推理，還是人性思辨都顯得過於平淡—— 觀眾似乎依然沒有足夠多的時間去了解每一個角色，也就難以理解這場謀殺案背後的隱情。 而到了影片的結尾，推理戲又被弱化，彷彿已經忘記了這應該是一個推理電影。 導演不忘再次強行加戲，試圖讓波洛這個角色變得圓融有人情味兒。 於是在案件告破之後，導演又讓波洛站在隧道前給所有人來了一場關於人性的道德審判，但卻顯得雞湯味兒十足，因而過猶不及。 總體而言，新版《東方快車謀殺案》是一部及格線之上的好萊塢大片。 導演肯尼斯·布拉納中規中矩的完成了這次翻拍的任務，在原著基礎上，肯尼思又加入了自己的個人風格和發揮，拍出了一部與眾不同但又忠實原著的《東方快車謀殺案》。 但對於原著黨和看過老版電影的觀眾來說—— 新版的這種改編顯得缺乏合理，遠不及老版的深刻雋永。 打分三星，6分。 兩星給影片精良的製作，一星給顏值回覆正常水平的德普叔！ 一直覺得，在翻拍這件事兒上，中西方電影人的理念都是一致的。 畢竟，經典的魅力和影響力不會隨著時間而褪色，表達熱情的方式就是不斷翻拍。 在內地，最典型的例子就是，每隔幾年一次的金庸劇改編熱潮。 而在西方人民眼裡，也有類似金庸劇一樣的經典IP式的存在。 比如： 那兩位影史最著名的英國偵探形象—— 大偵探波洛與夏洛克·福爾摩斯。 這兩位英倫大偵探的誕生，影響了後世無數的推理小說和偵探題材的影視作品。 而就在今年，又一部全新翻拍的改編自波洛系列探案小說的電影上映了—— 東方快車謀殺案 Murder on the Orient Express 《東方快車謀殺案》的故事已經講了83年了。 這部1934年出版的小說是「大偵探波洛」系列作品之一，同時也是知名度最高的一部。 它由英國著名推理小說家阿加莎.克里斯蒂所創作，她本人更是被書迷親切得稱為—— 阿婆。 阿婆的小說，從誕生以來，就一直以來都非常受影視劇導演們的青睞。 不僅是因為她高產，還因為她的偵探推理小說，總能揭露人性的複雜與掙扎。 作為當之無愧的推理女王，阿婆的小說一直是歐美電影圈最熱衷於翻拍的經典IP。 控方證人 /劇照 而這部《東方快車謀殺案》則毫無疑問是阿婆所有作品中最經典，同時也最為知名的一部了。 原著小說不僅在豆瓣評分高達9.0，而且迄今為止已經翻拍過超過5個版本的影視劇作品。 在推理迷和影迷心中，最經典的莫過於1974年大導演西德尼·呂美特所執導的版本。 這一版本部演員陣容強大，匯聚了那個時代最偉大的演員。 而且在導演呂美特延續了自己在《十二怒漢》裡的強大敘事掌控力，非常忠實的還原了阿婆原著中的精髓。 並在次年提名包括最佳改編劇本在內的6項奧斯卡獎，還把女演員英格麗·褒曼捧走了最佳女配角。 此後的幾十年裡，英、美、日等國家都對這個故事進行了翻拍， 而且口碑都不算差，可見觀眾對於這種經典故事的認可。 在豆瓣上評價基本都在7.0+。 相較而言，這部最新版的《東方快車謀殺案》算是各版中口碑最糟的一版。 豆瓣評分7.1， 而IMdb上更是僅僅只有6.7分。 看過原作的粉絲應該都知道，故事本身並不複雜。 主要講述了大偵探“郝克爾·波洛”在東方快車上巧破一樁謀殺奇案的故事，精彩的是推理的過程。 故事背景是1934年，世界聞名的大偵探波洛（肯尼思·布拉納 飾）趕著去辦案，好不容易擠上了開往歐洲的東方快車； 正當他打算享受3天豪華火車頭等廂之旅時，又出了事—— 古董商人雷切特（約翰尼·德普 飾）被人殺害了。 他死在反鎖的車廂裡，身中十數刀斃命； 而突然遭遇的雪崩，導致整個火車都被迫停駛在山澗中高高架起的軌道上。 所以這列豪華的東方列車，形成了一個天然的「密室」。 正好在這輛車上的波洛，開啟了他的破案之旅。 在查案的過程中，一個又一個的謎團接踵而來。 車上形形色色的人們，每個人似乎都隱藏著一些祕密，每個人都和富商有著千絲萬縷的關係。 波洛在尋找線索的同時，卻又被更多的迷霧籠罩，完全找不到絲毫突破口。 一定有人說謊，一定有人在迷惑自己。 每個人各執一詞，案件變得迷霧重重。 向來能夠從蛛絲馬跡中偵破真相的神探波洛，第一次感到了無力…… 考慮到影片的故事幾乎膾炙人口，這一次新版的劇情其實與原著小說差別不大。 如果刨去「德普船長戲份太少」這個令部分粉絲不買賬的原因，風格與原著差異過大，可能是這部電影口碑失利的最大原因。 影片的導演和主角波洛的飾演者是有著「莎劇王子」之稱的—— 肯尼思·布拉納。 這位曾經出演過眾多莎士比亞戲劇和電影的英倫導演，近年來在好萊塢聲名赫赫，先後執導了《雷神》、《灰姑娘》這樣的帶有古典戲劇風格的好萊塢電影。 值得一提的是，他還在今年大熱的《敦刻爾克》裡為觀眾奉獻了令人印象深刻的表演，飾演了一位奉命執行撤退任務的指揮官。 敦刻爾克 /劇照 多年戲劇舞臺的經驗，讓導演布拉納將自己擅長的莎士比亞戲劇風格，帶入了這部阿婆所創作的人性悲劇當中。 除了原著的巨大影響力外，新版的最大的看點無疑是擁有超強的卡司陣容—— 演員個個都是影帝影后。 約翰尼·德普、米歇爾·菲佛、黛茜·雷德利、朱迪·丹奇、佩內洛普·克魯茲等十多位巨星同臺飆戲，名副其實的奧斯卡陣容。 值得稱讚的是影片的攝影和美術層面，幾乎做到了極致。 影片一開始，便用一個長鏡頭，攝影機跟隨波洛進入車廂，帶領觀眾的視角劃過每一個角色。 高度復刻以奢華著稱的東方快車，從裝潢到擺設，從服裝到妝容無一不體現上世紀的精緻優雅。 尤其是在結尾審判時，十二位乘客坐在一起的畫面，非常像西方的經典名畫《最後的晚餐》，帶有一種哲學的意味。 可以說，影片在技術層面幾乎無可挑剔，甚至可以說是奢華。 但在看完整部電影之後，除了驚歎於好萊塢的財大氣粗之外，對於影片的整體觀感卻是有些失望—— 即便影片擁有強大的卡司陣容和更華麗的視聽效果，但卻依然挽救不了影片的平庸。 對於翻拍電影來說，擺在創作者面前最大的問題在於，如何在已經足夠優秀的前作的基礎上完成升級改造。 回到這部《東方快車謀殺案》來說，阿婆的原作故事已經足夠精彩，老版電影又太深入人心。 儘管導演肯尼斯·布拉納試圖對劇本重新編排，並嘗試加入新的拍攝手法，但都沒有讓影片故事有進一步的昇華。 阿婆的小說本身具有的神祕、陰謀、冒險等元素，而這部新版，幾乎不能算是一部標準的本格推理電影。 換句話來說： 影片的懸疑感太差了！ 電影一開場，為了引出波洛出場，編劇特意設計了一段宗教寶物失竊案的推理戲。 波洛破獲此案的方式，僅僅是推斷了案件受益人和鞋子，就下令搜查辦公室並就此破案。 個人覺得這樣的推理顯然有些草率，顯得缺乏邏輯。 然後進入故事中的東方快車謀殺案，這個推理是建立在主角波洛與十二個嫌疑人之間的對話之上的。 這應該是一部典型的群戲—— 但在影片中，卻淪為了主角波洛的「個人秀」。 在原著當中，波洛“雞蛋頭”“矮個子”“八字鬍”“大肚腩”。 一個形象有些滑稽的中年男人，但性格又溫文爾雅，經常糾結於繁文縟節的偵探。 但在這部電影改編的波洛形象，精明強幹，而又身手不凡。 不僅各種強行加戲，而且也讓影片眾多影帝后之間的表演顯得異常平淡，沒有達到預期的戲劇衝突。 唯一好些的就是約翰尼德普，他的角色還算有點發揮餘地，把一個油膩邪惡的混蛋演的栩栩如生。 如果說之前阿婆的小說是靠著案件的推理過程而吸引觀眾，而新版則徹底淪為了一部依靠明星卡司和華麗視覺效果堆砌而成的風光大片。 此外，編劇似乎為了照顧看慣了好萊塢大片的普通觀眾，甚至不惜給波洛加了一段動作戲亂入，導致影片瞬間從懸疑片退化成為動作大片。 名偵探會武術，誰也擋不住。可這還是那個大偵探波洛嗎？ 而另一方面，影片最大的缺陷是對於原著改編上的本末倒置。 原著小說的看點在於不僅僅是經過推理得出真相，而是在於對法律正義與道德正義衝突的討論。 而在新版中，無論是推理，還是人性思辨都顯得過於平淡—— 觀眾似乎依然沒有足夠多的時間去了解每一個角色，也就難以理解這場謀殺案背後的隱情。 而到了影片的結尾，推理戲又被弱化，彷彿已經忘記了這應該是一個推理電影。 導演不忘再次強行加戲，試圖讓波洛這個角色變得圓融有人情味兒。 於是在案件告破之後，導演又讓波洛站在隧道前給所有人來了一場關於人性的道德審判，但卻顯得雞湯味兒十足，因而過猶不及。 總體而言，新版《東方快車謀殺案》是一部及格線之上的好萊塢大片。 導演肯尼斯·布拉納中規中矩的完成了這次翻拍的任務，在原著基礎上，肯尼思又加入了自己的個人風格和發揮，拍出了一部與眾不同但又忠實原著的《東方快車謀殺案》。 但對於原著黨和看過老版電影的觀眾來說—— 新版的這種改編顯得缺乏合理，遠不及老版的深刻雋永。 打分三星，6分。 兩星給影片精良的製作，一星給顏值回覆正常水平的德普叔！相關推薦