'《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課'

"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



國慶六十週年大慶,他已經離開了部隊,但受邀重新回到了閱兵村,又一次採訪,參加紀錄片的拍攝。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



國慶六十週年大慶,他已經離開了部隊,但受邀重新回到了閱兵村,又一次採訪,參加紀錄片的拍攝。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



國慶六十週年大慶,他已經離開了部隊,但受邀重新回到了閱兵村,又一次採訪,參加紀錄片的拍攝。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



“今年七十週年,我依然期待著,不管是在現場還是在電視機前,一定要把閱兵看完。我每一次看閱兵都會激動不已,因為我曾經是他們的一份子。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



國慶六十週年大慶,他已經離開了部隊,但受邀重新回到了閱兵村,又一次採訪,參加紀錄片的拍攝。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



“今年七十週年,我依然期待著,不管是在現場還是在電視機前,一定要把閱兵看完。我每一次看閱兵都會激動不已,因為我曾經是他們的一份子。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



國慶六十週年大慶,他已經離開了部隊,但受邀重新回到了閱兵村,又一次採訪,參加紀錄片的拍攝。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



“今年七十週年,我依然期待著,不管是在現場還是在電視機前,一定要把閱兵看完。我每一次看閱兵都會激動不已,因為我曾經是他們的一份子。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



國慶六十週年大慶,他已經離開了部隊,但受邀重新回到了閱兵村,又一次採訪,參加紀錄片的拍攝。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



“今年七十週年,我依然期待著,不管是在現場還是在電視機前,一定要把閱兵看完。我每一次看閱兵都會激動不已,因為我曾經是他們的一份子。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


雖然早已脫掉了軍裝,但張譯一直是一個老兵。也許,那些張譯在戲裡打動我們的,正是來自他身上的軍人烙印,永不磨滅。

這麼多年過去了,張譯還是那個史今。


"

頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)


今天想說說張譯,又見到了他,在電影《我和我的祖國》的一個宣傳現場。

又一次被他打動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



提到他,很多人首先會想到2006年播出的《士兵突擊》,如果說有那部戲是永遠都看不膩的,片單上一定有這一部。

這是一部曾經打動過很多人,現在仍然持續打動著很多人的好劇,它是一部軍旅題材的男人戲,劇中可以說每個演員都很好,每個角色都塑造的有血有肉,其中,很多人都喜歡史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這個角色的扮演者就是張譯,戲裡,他把自身的軍人本色發揮得淋漓盡致,特別是他在劇中有一場哭戲,直戳人心窩——張譯的那段哭戲極為動人,可以說是看一次就會跟著哭一次。

為什麼?因為太感人了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



史今退伍,高城問他有什麼要求,他說保衛首都那麼多年,想看看是什麼樣,那一臉憨笑掩飾著內心的離別感傷。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



之後,史今和高城一起坐車逛首都,路過中心地帶,高城讓車開慢一點。看著車窗外的城市,之前一臉興奮的史今,突然哭了起來。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



高城趕緊掏出一塊大白兔奶糖,塞到他的嘴裡。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



含著那塊糖,史今哭得更厲害了,他一邊嚼著糖,一邊像個孩子那樣嚎啕大哭起來。他再也控制不住自己的感情,那份複雜的心情,足以穿透屏幕,讓人也為之落淚。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯在此處的表演,自然,真摯,與其說是在演,其實已經是演員與角色合二為一,進入忘我狀態,才能超越表演,釋放真情,觸及人心,引發共鳴。

他在戲裡哭,觀眾對著屏幕哭,能把哭戲演到這個地步,是一個演員的本事。這場戲,可以寫入中國電視劇“最驚豔的哭戲”榜單。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



張譯,1997年至2006年服役於北京軍區政治部戰友話劇團,他的身上,始終有軍人氣質和情結,這次再被驗證。

在電影《我和我的祖國》的電子科大路演現場,臺下是數千名身穿迷彩服,剛軍訓完的大一新生。張譯站在臺上,說出自己看到大家穿著迷彩服的親切感,因為,他曾經是一個兵,並且還演過軍人。

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


這次的主題很特別,開學第一課,張譯說當他看到臺下穿著迷彩服的大家,終於想到了要分享什麼。

於是,張譯在臺上,用他那富有磁性的聲音,講述了一個21年前,發生在自己身上的真實故事。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



1998年,是我當兵的第二年,我去到了內蒙古採訪慰問。

有一天,我們去到一個邊防的哨所,我們一行22人給哨所上的指戰員上演出。哨所在一個小山包上,哨所上一共有三個生命:兩個軍人,一條軍犬。

22人的小隊伍,給三個生命演出,長達40分鐘。

這三個生命,我見到我就特別不喜歡。

軍犬特別髒,毛都粘了,因為沒有水洗澡,人都沒法洗,所以狗就更沒法洗。這兩名軍人,穿的是陸軍迷彩服,戴的是硬殼的簷帽,腳上蹬的是兩雙特別破的皮鞋。

有點軍隊常識的都知道,這是嚴重違反我軍的內務條令的,我們當時是很看不上這種行為的。

後來發現,他們之所以穿迷彩服,是因為他們在哨所常年駐訓,每次輪訓時間長達半年之久,所以他們穿這身迷彩服要穿半年。他們之所以想戴上簷帽,是因為他們覺得簷帽精神,他們今天終於見到了其他的人了。所以,那是他們最高的禮儀,是給我們這群北京來的孩子們,最大的一個待遇。

他們迷彩服的後面,全是一層層的白圈,那是他們天熱出汗留下的汗跡,洗不了衣服,洗不了澡的結果。

他們喝的水,是天上下來的雨水,是在草原挖一個坑,攢下來的。那個坑裡的水,是可樂的顏色,那是他們飲用的水。

我們給他們演節目的時候,演小品,他們不笑,說相聲,他們不樂,唱歌,他們不知道拍巴掌,跳舞,他們也不知道看姑娘。

他們所有的動作就是,一動不動地站著,面無表情。

我們演完了說,我們走了,他們點點頭,也不說話。後來我們就走了。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



我們下了小山坡之後,他們兩個人和那條狗就在那裡原地站著不動,看著我們上車。我們上車之後,他們開始敬軍禮,大概走了幾裡地,我們回頭看著,那兩個人還在那裡站著,敬著軍禮。

我們又走了很久很久,看著他們還敬著軍禮,那條狗還在那裡站著。

我們又走了很久很久,終於看不見那個小山包了,我們突然發現,在另一個更高的地方,有兩個大人的身影和一條狗的身影在往上運動,當他們站到最高點的時候,兩個人立正,敬禮,那條狗依然行注目禮。

我想,如果說今天的主題是開學第一課,那天的經歷是我作為中國人民解放軍,軍人的開學第一課。我把這份經歷講給大家,希望大家共勉。

如果有一天,你們能穿上最新式的軍裝,在我們的國防科技的奮鬥前沿,行使一名中國人民解放軍軍人的職責,為國家服務的時候,希望你們還能夠想起我這個老兵,給你們進行的分享。

謝謝大家。”

這個故事,張譯娓娓道來。說完之後,他鞠躬,現場掌聲雷動。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課

(張譯在《紅海行動》中扮演軍人)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



這次,張譯在電影《我和我的祖國》裡,扮演的是一名在國防科技戰線上默默奉獻的無名英雄。

他透露,自己出演的其中這個名為《相遇》的故事中,會有反轉,他的形象會有反差,所以,他專門給導演申請要減肥。結果,張譯在10天時間裡減了15斤。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



在之前關於這部電影的採訪裡,張譯還自豪地談到自己經歷的幾次國慶慶典。

他參軍第二年就非常光榮地參加了五十週年國慶大閱兵的工作,進閱兵村採訪,給紀錄片做配音,近距離接觸受閱部隊。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



國慶六十週年大慶,他已經離開了部隊,但受邀重新回到了閱兵村,又一次採訪,參加紀錄片的拍攝。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課



“今年七十週年,我依然期待著,不管是在現場還是在電視機前,一定要把閱兵看完。我每一次看閱兵都會激動不已,因為我曾經是他們的一份子。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


(張譯當兵時的老照片)

《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


雖然早已脫掉了軍裝,但張譯一直是一個老兵。也許,那些張譯在戲裡打動我們的,正是來自他身上的軍人烙印,永不磨滅。

這麼多年過去了,張譯還是那個史今。


《士兵突擊》13年後,張譯還是那個史今:這是我當軍人的第一課


第一時間推薦解讀好電影、好劇、好演員,人生就像一場電影,歡迎點擊關注“頭號電影院”

"

相關推薦

推薦中...