【《揭子兵法》之五十五】篆書釋文：惟斂可以克剛強，惟斂難以剛強克。
卑其禮者，頹敵之高也；靡其旌者，亂敵之整也；掩其精能者，萎敵之盛銳也。惟斂可以克剛強，惟斂難以剛強克。故將擊不揚以養鷙，欲搏弭耳以伸威，小事隱忍以圖大，我處其縮以盡彼盈。既舒吾盈，還乘彼縮。
揭暄著 揭曉譯【譯文大意】
藏精匿銳謂之斂。對敵人假裝謙恭卑下，是為了使敵人鬆懈警戒；故意倒下自己的旌旗，是為了讓敵人嚴整的陣容發生混亂；有意把我方的精兵強將掩藏起來，是為了削弱敵人精銳部隊的士氣。只有收斂柔韌才可以剋制剛強，只有收斂柔韌才難以被剛強所制服。所以將要攻擊敵人先不張揚自己的長處，以便向敵人發起突然猛烈的攻擊；打算與敵人拼殺卻收斂聲勢，以便施展自己的戰鬥威力；在小事上忍讓以獲取更大的勝利。我有時候先退讓以耗盡敵人飽滿高漲的士氣，待我方士氣舒展充實後，乘著敵人銳氣收縮時一舉擊敗它。
相關推薦
揭子兵法大講堂第九十七講：一時畏其人，千秋服其神
【《揭子兵法》之九十七】篆書釋文：一時畏其人，千秋服其神。強弱任於形，勇怯生於勢，此就行間之變化言也。若夫善用兵者，運乎天下之所不及覺，制乎天下之所不敢動...
揭子兵法大講堂第九十六講：兩忘者，處險如夷，茹毒如飴也
【《揭子兵法》之九十六】篆書釋文：兩忘者，處險如夷，茹毒如飴也。利害安危，置之度外，固必忘身以致君矣。而不使士心與之俱忘，亦非善就功之將也。然而得其心者，...
揭子兵法大講堂第九十八講：制敵者，非惟我所不欲
【《揭子兵法》之九十八】篆書釋文：制敵者，非惟我所不欲。進止戰守由於我，斯有勝道。由我則我制敵，由敵則為敵制。制敵者，非惟我所不欲，敵不能強之使動，即敵所...
揭子兵法大講堂第九十一講：洵空虛之變化神也
【《揭子兵法》之九十一】 篆書釋文：洵空虛之變化神也。敵之謀計利，而我能空之，則彼智失可擒。虛幕空其襲，虛地空其伐，虛發空其力，虛誘空其物。或用虛以空之，...
揭子兵法大講堂第七十九講：不必親行，坐有其事
【揭子兵法之七十九】篆書釋文：不必親行，坐有其事，己所難措，假手於人。古之言借者，外援四裔，內約與國，乞師以求助耳。惟對壘設謀，彼此互角，而有借法，借法乃...
推薦中...