不知從什麼時候開始，我們就懂得了翡翠能保值，有保值性。卻忘記了第一個跟你說翡翠能保值的人！
或許正因為家中的長輩裡有喜歡翡翠的，曾在你的耳旁說過翡翠能保值，就算不天天佩戴，以後也能為子女做個傳承。
所以，導致你看重翡翠能保值的原因了。
加上在中國，只要有一樣東西超過一定的“年齡”，流傳的子孫後代的手裡就能變成古董!就算當時不值錢，百年後，也變得值錢了！
因此，你更堅信自己手裡的翡翠能保值，更看重保值性，所以才會買到個“假”翡翠。我在這裡說的假有兩種情況，第一種，就是確確實實的買到假的翡翠；另一種，就是買到了石性特變大的真翡翠，以上這兩種翡翠就算放上500年，都不會保值！
第一種：假翡翠
它壓根就不是翡翠，只是從小跟翡翠一起玩到大，是翡翠伴生礦的一種。就像是六耳獼猴和孫悟空一樣真假難辨，只能到如來佛祖面前鑑別。你很幸運，只要買翡翠前來諮詢華叔就好，別去找如來了！
它叫做水沫子，圖片如下：
簡單的鑑別方法有：
一、放大鏡觀察法 “水沫子”主要為鈉長石組成，不顯翠性，並有較多白色的“石腦”和“棉”。
二、手掂法 由於“水沫子”密度比翡翠小許多，因此用手掂起來，明顯比翡翠有輕感。
三、敲擊法 “水沫子”敲擊聲音沉悶，不如一般翡翠敲擊聲音清脆。
另一種就是染色翡翠
這裡先給大家普及一下，所謂的染色翡翠指的是使用顏料或者化學溶劑，把無色或者是淺色的劣質翡翠變成顏色鮮亮的那種。這些染色翡翠使得黑心商人有利可圖，而且其中所含的重金屬對人體害處非常大。
簡單的鑑別方法有：
1、肉眼觀察：
天然翡翠一般具有高於染色翡翠的潤澤度和透明度，並且水頭十足，顏色飽滿正常，而染色翡翠潤澤度和透明度都比較低，表面比較乾燥，而且顏色誇張、反差大、不不自然。
2、找權威機構鑑別，出具鑑定證書
3、找華叔，最直接。
第二種：“石頭”翡翠
它本身也是翡翠，只是它透明度差，沒有顏色或者說顏色發乾，石性特別大，內部顆粒大而粗，質地非常差。這種貨在旅遊市場最為常見！
什麼樣的翡翠才保值呢？
一、它是真的翡翠，不是上文提到的那倆種“假”翡翠。
二、“翠好”（顏色）就是翠得“濃、陽、正、勻”。“濃”即顏色的飽和度，又是顏色的深淺，普通行話把顏色深的稱為顏色較老，顏色淺的稱為顏色太嫩；“陽”就是鮮豔明亮而不暗；“正”就是翠綠色而無雜色；“勻”就是翠得均勻而無深線之分。
三、“種水好”質地越細膩、越通透越好。
四、“完美度好”是指無裂痕、裂隙，無雜質和其它顏色，重量大小適合。天然翡翠主要產於緬甸，以“老山坑”玉和“水皮”玉為最好。
顯然，具有保值性的翡翠價格自然不低。俗話說：“一分錢，一分貨。”不要妄想花低價錢，能買到綠油油的翡翠；不要買到石性特別大的翡翠，想著流傳後代保值！我們既要看重翡翠的保值性，又要買到一個性價比高的翡翠