'原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷'

永平縣 映山紅 李子 雲南 白族 雲南張會軍 2019-07-31
"


"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

金雞


村民在打柴、放牧時,常聽到居住地下方金雞歡鳴,大家都認為金雞叫處必定地脈好,於是全村人從山頭整體搬遷到金雞叫的山腰(現址)。


"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

金雞


村民在打柴、放牧時,常聽到居住地下方金雞歡鳴,大家都認為金雞叫處必定地脈好,於是全村人從山頭整體搬遷到金雞叫的山腰(現址)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

映山紅


儘管巴拉場的名稱與白語極為接近,但來歷卻與白語關係不大。據當地老年人講述,該地盛產映山紅樹,春天到來,漫山遍野、火紅火紅的映山紅在青山綠樹之間雲蒸霞蔚,一團團一簇簇,開得那麼熱烈,那麼絢麗。每一朵花兒,都空靈含蓄,如詩如畫,美不勝收,讓人流連忘返。


"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

金雞


村民在打柴、放牧時,常聽到居住地下方金雞歡鳴,大家都認為金雞叫處必定地脈好,於是全村人從山頭整體搬遷到金雞叫的山腰(現址)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

映山紅


儘管巴拉場的名稱與白語極為接近,但來歷卻與白語關係不大。據當地老年人講述,該地盛產映山紅樹,春天到來,漫山遍野、火紅火紅的映山紅在青山綠樹之間雲蒸霞蔚,一團團一簇簇,開得那麼熱烈,那麼絢麗。每一朵花兒,都空靈含蓄,如詩如畫,美不勝收,讓人流連忘返。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

梆榔


映山紅因其木質好,不容易裂開,人們往往把它鑿成正方或長方形、三邊密閉一邊空,空的一邊頂部中間鑿通懸掛一小木錐,運動時小木錐搖動發出敲擊聲,手工製作成掛在牛羊脖子上的“梆榔”。


"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

金雞


村民在打柴、放牧時,常聽到居住地下方金雞歡鳴,大家都認為金雞叫處必定地脈好,於是全村人從山頭整體搬遷到金雞叫的山腰(現址)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

映山紅


儘管巴拉場的名稱與白語極為接近,但來歷卻與白語關係不大。據當地老年人講述,該地盛產映山紅樹,春天到來,漫山遍野、火紅火紅的映山紅在青山綠樹之間雲蒸霞蔚,一團團一簇簇,開得那麼熱烈,那麼絢麗。每一朵花兒,都空靈含蓄,如詩如畫,美不勝收,讓人流連忘返。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

梆榔


映山紅因其木質好,不容易裂開,人們往往把它鑿成正方或長方形、三邊密閉一邊空,空的一邊頂部中間鑿通懸掛一小木錐,運動時小木錐搖動發出敲擊聲,手工製作成掛在牛羊脖子上的“梆榔”。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

牛鈴鐺


各家的牛羊脖子上都繫有“梆榔”,牧者依靠自家牛羊脖上“梆榔”聲響,判斷出自家的牛羊在哪裡。


"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

金雞


村民在打柴、放牧時,常聽到居住地下方金雞歡鳴,大家都認為金雞叫處必定地脈好,於是全村人從山頭整體搬遷到金雞叫的山腰(現址)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

映山紅


儘管巴拉場的名稱與白語極為接近,但來歷卻與白語關係不大。據當地老年人講述,該地盛產映山紅樹,春天到來,漫山遍野、火紅火紅的映山紅在青山綠樹之間雲蒸霞蔚,一團團一簇簇,開得那麼熱烈,那麼絢麗。每一朵花兒,都空靈含蓄,如詩如畫,美不勝收,讓人流連忘返。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

梆榔


映山紅因其木質好,不容易裂開,人們往往把它鑿成正方或長方形、三邊密閉一邊空,空的一邊頂部中間鑿通懸掛一小木錐,運動時小木錐搖動發出敲擊聲,手工製作成掛在牛羊脖子上的“梆榔”。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

牛鈴鐺


各家的牛羊脖子上都繫有“梆榔”,牧者依靠自家牛羊脖上“梆榔”聲響,判斷出自家的牛羊在哪裡。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

羊鈴鐺


巴拉場漫山遍野的映山紅樹便於製作“梆榔”,該地手工製作“梆榔”的人數較多、規模較大,自用除外,多為對外出售,成為了名副其實的“梆榔”製作、交易場所,故名“梆榔場”。

"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

金雞


村民在打柴、放牧時,常聽到居住地下方金雞歡鳴,大家都認為金雞叫處必定地脈好,於是全村人從山頭整體搬遷到金雞叫的山腰(現址)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

映山紅


儘管巴拉場的名稱與白語極為接近,但來歷卻與白語關係不大。據當地老年人講述,該地盛產映山紅樹,春天到來,漫山遍野、火紅火紅的映山紅在青山綠樹之間雲蒸霞蔚,一團團一簇簇,開得那麼熱烈,那麼絢麗。每一朵花兒,都空靈含蓄,如詩如畫,美不勝收,讓人流連忘返。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

梆榔


映山紅因其木質好,不容易裂開,人們往往把它鑿成正方或長方形、三邊密閉一邊空,空的一邊頂部中間鑿通懸掛一小木錐,運動時小木錐搖動發出敲擊聲,手工製作成掛在牛羊脖子上的“梆榔”。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

牛鈴鐺


各家的牛羊脖子上都繫有“梆榔”,牧者依靠自家牛羊脖上“梆榔”聲響,判斷出自家的牛羊在哪裡。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

羊鈴鐺


巴拉場漫山遍野的映山紅樹便於製作“梆榔”,該地手工製作“梆榔”的人數較多、規模較大,自用除外,多為對外出售,成為了名副其實的“梆榔”製作、交易場所,故名“梆榔場”。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

壁畫

隨著社會的發展、時代的進步,“梆榔”逐步被鈴鐺替代,再加上受白語的影響,“梆榔場”就逐漸演變為巴拉場。(張會軍)


"


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

巴拉場


巴拉場自然村隸屬於雲南省大理永平縣龍門鄉李子樹行政村,屬於山區村,位於龍門鄉北邊,距離李子樹村委會5公里,距離龍門鄉政府17公里,國土面積有6.04平方公里,海拔2000米。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

青龍



原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

白虎


巴拉場白語(白族話)為“巴拉桌”(音),巴拉場村民原居住在“左青龍,右白虎”的山頭,村子左邊為大鍋山,白語“個背妹”(音);村子右邊為獻齋堆子,白語“歇則顱骨”(音)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

金雞


村民在打柴、放牧時,常聽到居住地下方金雞歡鳴,大家都認為金雞叫處必定地脈好,於是全村人從山頭整體搬遷到金雞叫的山腰(現址)。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

映山紅


儘管巴拉場的名稱與白語極為接近,但來歷卻與白語關係不大。據當地老年人講述,該地盛產映山紅樹,春天到來,漫山遍野、火紅火紅的映山紅在青山綠樹之間雲蒸霞蔚,一團團一簇簇,開得那麼熱烈,那麼絢麗。每一朵花兒,都空靈含蓄,如詩如畫,美不勝收,讓人流連忘返。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

梆榔


映山紅因其木質好,不容易裂開,人們往往把它鑿成正方或長方形、三邊密閉一邊空,空的一邊頂部中間鑿通懸掛一小木錐,運動時小木錐搖動發出敲擊聲,手工製作成掛在牛羊脖子上的“梆榔”。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

牛鈴鐺


各家的牛羊脖子上都繫有“梆榔”,牧者依靠自家牛羊脖上“梆榔”聲響,判斷出自家的牛羊在哪裡。


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

羊鈴鐺


巴拉場漫山遍野的映山紅樹便於製作“梆榔”,該地手工製作“梆榔”的人數較多、規模較大,自用除外,多為對外出售,成為了名副其實的“梆榔”製作、交易場所,故名“梆榔場”。

原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

壁畫

隨著社會的發展、時代的進步,“梆榔”逐步被鈴鐺替代,再加上受白語的影響,“梆榔場”就逐漸演變為巴拉場。(張會軍)


原住“左青龍,右白虎”的山頭,永平縣龍門鄉“巴拉場”地名來歷

文史資料


備註:本文首發於永平文史資料第十四輯《地名故事專輯》,協助採訪:楊顯恆。

"