一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

銀座 婚外情 松本清張 裝修 豬豬日劇字幕組 2017-08-03

近年來,收視佔優的日劇檔除了我們上週介紹的《環奈太太》所在的TBS火10檔之外,EX的木9檔也是一個值得關注的日劇檔,陸續推出了很多不錯的日劇,比如上一季天海佑希的《緊急取調室》就是在這一檔播出的,以平均視聽率13.97%獲得春季日劇收視冠軍。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

這幾年的收視年冠《Doctor-X 外科醫大門未知子》系列也是在這一檔播出的哦,前四季的平均收視率分別為19.1、23.0、22.9以及21.5,而且今年秋季也會在木9檔繼續播出第五季

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

而我們今天要推薦的日劇《黑色皮革手冊2017》,也是在EX的木9檔播出的,巧合的是,《Doctor-X 外科醫大門未知子》的主演米倉涼子曾經在2004年也主演過《黑色皮革手冊》。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

更巧的是,《黑色皮革手冊2017》的主演武井咲與年冠《Doctor-X 外科醫大門未知子》的主演米倉涼子同屬一家事務所,木9檔的風水好,事務所也大賺一筆。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

和打著女權旗號賣著變種霸道總裁愛上我的中年瑪麗蘇神劇《我的前半生》相比,《黑色皮革手冊》更符合現代女性追求獨立解放的範本,銀座媽媽桑在權貴當道、物化女性、潛規則橫行的東京,自強不息奮鬥不止,依靠聰明才智與各色人等周旋,最終掙下屬於自己的一片天。米倉涼子版珠玉在前,武井咲和服扮相美的。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

《黑色皮革手冊》改編自松本清張的作品,是對男權社會下女性心理剖析的又一力作。松本清張是個乖張的人,他看透了人的本性,不相信會有奇蹟,他告訴我們,生活中暗藏殺機,除了自己不要相信任何人,每個人都是脆弱的個體,生來自私自利,對現實的渴望會湮滅我們內心最後的情感,雖然某一時刻,我們也曾試圖逃離慾望的誘惑尋找本真,卻最終只會敗下陣來,金錢化身成魔鬼,權利是附身的幽靈,所有的人都只是它們的奴隸和玩物,沒人逃脫。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

該劇早在1982年就被搬上熒屏,由日本老牌影星山本陽子主演,後來才有了2004年的米倉涼子版和2017年的武井咲版。

2004年的《黑色皮革手冊》是米倉涼子的代表作,也是她首次挑戰“惡女”角色,她更是憑藉這部作品獲得了第43屆日劇賞的最佳女主角的殊榮,該劇甚至被引進到中國大陸,在東方衛視等電視臺播出過。目前2004年的版本在豆瓣的評分高達8.5分,而且超過98%的觀眾給了三星及以上的評價。無巧不成書,武井咲的2017版目前平均評分也是8.5分,不知道武井咲的版本最終能不能超越同門師姐。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

女主角元子,以前是銀行職員,憑著工作便利蒐集了多年來銀行內部所有空帳假賬的人物名單。在盜用銀行一億兩千萬日元被行長髮現後,便拿出記錄了名單的黑色皮革筆記本。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

元子的目標是要在銀座開一家最大最闊氣的店,為此不惜犧牲了道義、愛情等人生一切代表美好的字眼。她毫不猶豫地往目標走去,終於成了銀座最年輕的媽媽桑。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

她的店面有著闊氣的裝修,前來消費的不是高官就是大款。而她每一次陪伴客人,都會從談話間蒐集與金錢有關的情報,並把一切記錄在她的黑色皮革筆記本里,進而通過各種手段實現她更大的野心。

在《黑色皮革手冊》裡,米倉涼子所扮演的女主角的女性奮鬥史,也是米倉涼子本人從二線上升為有口碑的女演員的奮鬥史。情節緊湊,昭示著女性不輸於男性的野心和能力,如果她們立志於得到某樣東西時。目睹許多惡行而心生了嫉妒與貪婪的女性,在有意識的滑向犯罪時,沒有人能夠拯救。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

她說:我從不向貧困的人要錢。又再一次的證明了她的價值觀。雖然演的是惡女,但是米倉的在劇中的氣質,服裝,表演和臺詞,都沒有讓人對她產生反感,相反的是,觀眾更加喜歡她了。她有頭腦,有自己的想法,做事幹脆利落,既有溫柔體貼的一面又有剛強的一面,很酷。亦正亦邪。

2017年的版本,角色設置沒什麼變化,演員全都做了更換,具體如下:

2017版演員 —— 角色介紹——2004版演員

*武井 咲 —— 原口元子——銀行職員—— 米倉涼子

*江口洋介 ——安島富夫 ——眾議院議員祕書———仲村亨

*仲裡依紗 ——山田波子 ——元子的競爭對手———釋由美子

*瀧藤賢— ——村井亨 —— 世田谷北支店次長———渡邊一慶

*高島政伸 ——橋田常雄 ——補習學校理事長 ——柳葉敏郎

*奧田瑛二 ——楢林謙治 ——美容醫院院長 ——小林稔侍

*真矢美季 ——巖村叡子 ——老牌酒家店主—— 山本陽子

*高畑淳子 ——中岡市子 ——楢林的情婦 護士長—— 室井滋

*伊東四朗 ——長谷川莊治——會長—— 津川雅彥

(感謝Thomas0919整理)

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

2017版的《黑色皮革手冊》目前已播出兩集,收視率達兩位數且呈上升趨勢,可見觀眾們已認可了武井咲版的元子。相比於洋服,穿和服的武井咲真是驚豔啊。雖然米倉涼子的版本很經典,但五姑娘的完成度也很高。一集便乾淨利落地完成了半澤直樹五集的劇情,千萬不要小看非正式員工,真正有本事的人不管是什麼身份照樣能把別人幹掉

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

原口元子,遭遇銀行無情地裁員後,在午後刺眼的陽光中決定放手一搏。從此,成就自己的夢想找到自由。她犧牲掉的是什麼?她自言自語:我不需要那些平凡微小的幸福。那就是普通婦人嫁人生子的平凡幸福了。也許是因為童年影響,母親大概一直依附於其他男人,所以長大後她告訴自己絕不能成為任何人的附屬品。這輩子,不依靠任何人,自己一個人前行一個人面對所有的幸與不幸

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

靠贓款開辦了自己的夜總會,做起了媽媽桑。她是有魅力和手段的女性,沒有人能追究她的罪行,這些鉅款本就是贓款。

可以說,元子是一個為了達到目的不擇手段的“惡女”,她為了能夠不靠男人, 而靠自己的手段不斷的向上爬,在銀座的CLUB裡使勁各種手段和身邊的男人們周旋。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

新版的《黑色皮革手冊》還沒有展開感情戲,但觀眾們已經看出來元子“威逼利誘”的套路。她為什麼選擇走這樣一條路?握住他人的弱點換取自己的利益。

為了生存,為了在弱肉強食的環境中贏得一點點自由

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

"威逼利誘"是老祖宗留下的精華,“利誘”很多時候不能達成目的,因為你給對方一個利,其他人也能給對方更大的利,進而形成利益博弈,無窮盡的利益高臺越築越高,尋租的成本極大。然而“威逼”確是一個最有力的武器,能高速高效的達成目的。利用這個武器,需要有過人的膽識和智慧。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

她總是能找到希望,抓住機遇。她想要的就一定會努力爭取,不,是一定會得到。也許這就是信念的力量。心中有希望,就努力靠近,直到達到。從只想擁有一家屬於自己的小店到想成為最頂端的人。她一直都在努力。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

在《黑色皮革手冊》中,規則的制定者是男人,確切一點是有權有勢的男人,因此此間的規則是女人應該依賴、順從男人,無論愛情、金錢還是地位。正如劇中除了元子以外的所有女人那樣寄生於男人:與元子一直作對的波子正是做了醫院院長的情婦才有了兩億元的資本,元子以前酒吧的媽媽桑背後也有黑勢力的商會會長的支持。看到第二集結尾,本以為元子會成為楢林院長的情婦或者黑勢力商會會長的情人,這樣可以藉助他們的財勢達到自己的目的,然而,就在這樣的規則中,元子一直堅持著自己的原則也是她唯一的原則——不以任何理由,做任何男人的情人

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

除了自己認定的想法和方向,沒有什麼是不可以放棄的。

與其說她是惡女,不如說她是很多人心中的英雄,因為她活成了我們不能生活的那個樣子,這樣的角色在日劇中還有很多,用自己的原則挑戰社會的禁忌,向惡人復仇大快人心,所以我們才喜歡日劇。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南

不過,2017版唯一的扣分點可能在男主身上吧,罷特,畢竟這部劇的男人智商都不在線,顏值負分也無所謂,五姑娘一直美下去婊下去就好。

一集頂五集《半澤直樹》,這部日劇堪稱綠茶婊速成指南