中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

英雄聯盟 網遊 遊戲 躺著碎碎念 2019-01-17

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

LOL距今已經是運營十年了,在這整整十年的時間裡,你知道拳頭一共是出了多少英雄嗎?一共是有142位。每當出現一位英雄的時候,國服都是會根據這個英雄的特性來取名字,有一些名字是很有文化底蘊的,再怎麼說我們中國上下五千年的歷史擺在那裡呢。可是同樣的,其中很多的英雄玩家並不會叫他的本名,而是另外給他取了一個有意思的名字。

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

首先我們要提到的就是“女字輩”了,這個典型的代表就是風女、球女等,除此之外的還有媽字輩的也是歸納在裡面了,這個典型的代表就有星媽、輪子媽等。至於到底是什麼時候開始這麼叫的這個已經是無從考證了,但是不知為何,國服玩家們這麼叫著感覺那是相當的順口,這要是按照字面意思翻譯成英文的話估計外國都得懵逼了呢!

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

接下來就是“男字輩”了,其中最典型的代表當屬我們的快樂風男呢,男字輩的英雄更多的是體現在快樂上面了,當然了還有就是鐵男,這個應該沒有快樂的意思吧,其實作為中國人的小編也是不清楚我們為什麼這麼喜歡在人家名字的後綴加上男女,但是當讀起來的時候就是感覺很有意思,可能這就是我們的文化底蘊吧。

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

當然了,國服的人才們也不是都會給每一個英雄加上一個外號的,有一些英雄的名字官方取得那是相當的有文化感啊,比如千珏、洛霞等。特別是洛霞這個稱呼小編那是相當的喜歡呢,立馬就可以聯想到王勃的那一句“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”,感覺自己的文化層次都是立馬就提高了呢!

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

中文的魅力!國外玩家無法理解的英雄稱呼,你是怎麼叫的?

今天的精彩內容就到這裡了,如果喜歡小編的文章還請大家關注、收藏、點贊和評論一條龍支持下哦,小編會定期更新更多好玩有趣的內容,如果您還沒有看夠的話也可以點進小編的空間,裡面也是有更多精彩的內容呢!最後,各位網友們還聽說過哪些很有意思的稱呼呢,歡迎大家可以在評論區留言分享你的快樂哦!

相關推薦

推薦中...