她是永不凋謝的英倫玫瑰，熱心公益的慈善天使……
她深受英國人愛戴，被稱為“人民的王妃”，而在威廉王子和哈里王子心中，作為母親的她有著更動人的一面。
圍繞她的，還有祕密、流言、八卦，以及無人理解的孤獨……
當年20歲的她嫁入皇室，被多少人看作是灰姑娘式的童話，但接下來的歲月卻並非童話般美好。
戴安娜王妃，人們從未停止述說有關她的傳奇。生前，她飽受八卦和流言困擾。1997年，她在巴黎因車禍香消玉殞，正是因為媒體的窮追不捨。
今年8月31日是戴妃逝世20週年的紀念日。8月6日晚，英國電視四臺（Channel 4）播出了一部不同以往的重磅紀錄片——《戴安娜：自述》（Diana: In Her Own Words），引發全英轟動。
《衛報》在影評文中將該片稱為“多年來最具爭議的電視節目”。
引發爭議的原因是，這部紀錄片的內容極其私密，是戴妃在1992和1993年與演講培訓師彼得·塞特蘭（Peter Settelen）的談話錄像帶。
當年，戴妃為提高公共演說能力而接受老師培訓，後來卻逐漸在課上敞開心扉，聊起了私人話題。
而在這段錄像帶中，我們能看到一個不帶面具的戴安娜，坐在沙發上，放鬆下來，聊起無人所知的心事……
比如，與查爾斯王子與卡米拉的三角戀、戴妃求助女王卻遭無視、菲利普親王對王子出軌行為的縱容、戀上保鏢終無果的痛苦，甚至與查爾斯王子的私密生活……
據《太陽報》報道，英國電視四臺聲稱這是戴妃未經媒體錄製的唯一一部影像。該錄像的部分內容之前曾在其他國家被使用過，但卻是第一次在英國播放。
戳下方觀看這部紀錄片的完整版，聽戴妃娓娓道來華麗貴族外表下，自己內心的焦慮、無助和辛酸↓↓↓
紀錄片時間較長，以下是世紀君整理的錄像帶部分文字及圖片內容↓↓↓
父母從沒說過他們愛我。
什麼都沒，他們只會親親我的臉頰。
從來沒有擁抱或其他的表達。
我知道一些影響深遠的事會在我身上發生。我小心翼翼地等待它的到來。
我不知道那會是什麼事情，我不知道它在多遠的未來，是明年，還是下個月。但我知道我走的路將和我的朋友們不一樣。
（戴安娜在查爾斯王子叔叔的葬禮上和查爾斯正式相識。）
我說，你一定很孤獨。看見你走在聖保羅教堂的通道上，前面是蒙巴頓勳爵的靈柩，我感覺很悲傷。我說“真糟糕，你需要有人陪著你。”哦，我不該說這樣的話。
他突然撲向我，開始吻我。我當時想，“啊，通常人們不會這樣吧。”然後他整個晚上都粘著我，我走到哪他跟到哪。像只小狗一樣。是的，我受寵若驚，但也很困惑不解。
他追我時忽冷忽熱。有時他會一週每天給我打電話，有時一連三週都不理我，很奇怪。
不過我也接受了這種方式。我想也挺好，反正他想找我時知道我在哪兒。
但是每次他打來電話，我總是一陣激動，我公寓裡的其他三個姑娘都很受不了我。不過，這就是全部了，很奇怪。
“我不知道是否要先走出門。不知道應該用左手拿包，而不是右手。一切都亂七八糟。我對那天晚上記憶猶新。我嚇壞了。差點吐出來。”
我家人覺得這段關係很好，朋友們也這麼認為，查爾斯的家人也是。
他們都喜歡我。當我是客人的時候，他們都對我很好。這也意味著當我成了兒媳以後，就變了。身份不一樣了。
就好像每個人每天都在監視我。而我則需要知道，全國上下都正屏息等待。
我從小到大接受的觀念就是，如果你和一個人訂婚，那你一定是愛對方的。
我們宣佈訂婚那天最離奇的事，就是一個糟糕的採訪。有個荒唐的ITN記者問：“你們相愛嗎？”
我覺得這是個愚蠢透頂的問題，於是擺著上流社會的架勢說：“我們當然相愛。”之後，查爾斯轉過身說了句“隨你怎麼定義‘相愛”。
我當時完全驚呆了。多奇怪的問題和回答。天啊。真是給我留下了心理創傷。
我沒敢問他是什麼意思。對，大概是嚇壞了。畢竟我們結婚前只見過13次面（笑）。
圖中為卡米拉
我記得我問過我丈夫，“為什麼？為什麼這位女士（指卡米拉）會出現？”他說：“我拒絕做唯一一個沒有情婦的的威爾士親王。”
我公公（菲利普親王）對我丈夫說：“呃，如果這段婚姻維持不下去，你五年後還能回到她（卡米拉）身邊。”真是太準了，這事五年後真的就發生了，在那之前我就有預感。
戴妃過世後，卡米拉成為了查爾斯王子的第二任妻子
嗯，我們之間有過（性生活），有過。但很奇怪，非常奇怪。
本來有過的，不過大約七年前就沒了。六年前，不對，應該是七年前。因為那年哈里也有八歲了。
直覺告訴我，這太奇怪了。我不知道是不是他沒有這方面的需求。基本上每三週一次。我一直在想怎麼回事。
然後我找到了一個規律，那就是在我們結婚前，他每隔三週都會見一次他的情人。
我哭著對她說，“我是來向您求助的。我該怎麼辦？
她說：“我不知道你該怎麼辦。查爾斯已經無可救藥了。”就這樣，這就是她的幫助了。
我沒有再求過她，因為如果我第一次失敗了，我也就不會再問她第二次。
所以這麼多年來，她都說：“戴安娜從來不說。我也從來不知道發生了什麼。”
但這個公主卻將自己釘在了十字架上。”
在公眾視野裡當然跟在私下完全不同。對公眾來說，他們希望一個童話故事中的公主。能夠點石成金，讓他們忘記悲傷。然而他們卻不會知道，這個人將自己釘在了十字架上。因為她覺得自己並沒有那麼好。
沒有任何人能讓我尖叫著發洩，或者摟著我安慰我。在我哭泣時，他們只會袖手旁觀。
我不能忍受別人說：“沒有糟糕到那個程度”或者“我們明白”——除非他們自己親身經歷，不然沒人能夠真正理解。
真要出現了戲劇性的場面時，我只能自己解決，卻沒法讓任何人幫我。
人們都把這段婚姻的失敗歸咎於我得了暴食症。
我被排斥了，我覺得我配不上這個家庭，所以我把這一切都發洩到自己身上。
我本可以借酒消愁。或者厭食，看上去甚至更明顯些。但我選擇去做一些更謹慎而不至於讓王室蒙羞的事，雖然最終看來這也不是個謹慎的決定。但我選擇了傷害自己，而不是傷害你們所有人。
奇怪的是，當我暴飲暴食時，我就不生氣了。因為那些憤怒都已經通過這種方式發洩出去了。
戴安娜和保鏢巴里· 曼納基（Barry Mannakee），後者1987年死於車禍
我跟你說說我這一生愛得最深的一次吧，聊這些可不容易。
我二十四五歲的時候，深深愛上了一個在這個環境裡工作的人。他是我有過的最好的朋友。
我總是到處找他，只想見他一面。我的愛意表現得太明顯了，只有當他在身邊的時候，我才感到快樂。
是的，你也可以說，我把他當做父親一樣的存在了。我確實是的。在他面前，我一直都像一個小女孩。
我真的會很開心的放棄所有這一切。在那時候，在當時那是我最大的憧憬，希望能就這樣一走了之，跟他生活在一起。你能相信嗎？他也總說，這個主意不錯。
然後事情變得很艱難。皇室的人開始嫉恨、惡毒，最終他不得不離開。祕密被發現了，他被辭退了。
查爾斯跟我說：“他在一場摩托車車禍中死了。”這是我一生遭受的最大打擊。致命的打擊。
當時我們在戛納進行大型訪問，我就一整天坐在那兒，心如死灰。
我想他是被人幹掉的。但是，我們永遠不會知道。
我一直都做著關於他的噩夢，夢裡無論他在哪兒都很不快樂。所以我就想辦法找到了他被埋葬的地方，在他的墳前獻上一束花。
那天起，我就不再做這些噩夢了。很奇怪，是嗎？就像是和他又相認了。
我不應該玩火，但我還是沒能控制住自己，現在我傷痕累累。
我知道有一天，如果我繼續這場生活的遊戲，我會得到那些我一直渴望的事物，而那些東西將變得更為特別，因為那時我也比現在老很多了，更會懂得珍惜。
戴安娜獨自坐在象徵愛情的泰姬陵前
可惜，斯人已逝，我們再也無法看到戴妃實現心中希冀的那一天。
而這段私密的錄像公開播出以後，在英國引發了軒然大波。
皇室的反應自然尤為激烈……
英國王室現主要成員
《鏡報》網站：戴安娜王妃錄像帶將會傷害兒子威廉和哈里：電視四臺紀錄片引王室震怒
王室傳記作家彭妮•朱諾（Penny Junor）也對電視四臺進行了譴責:
“這就像在高速公路上圍觀連環相撞事件，獵奇血淋淋的細節”
“這只是消費戴安娜的另一種方式，並不是查爾斯王子希望看到的，自然也不是她的兒子們希望發生的。這個影片將會深深傷害他們。”
彭妮•朱諾曾為哈里王子和威廉王子撰寫傳記
戴安娜王妃的傳記作家英格麗•蘇沃德（Ingrid Seward）也持反對意見：
“王子們現在一定感覺自己正被消費，並再一次對媒體感到憤怒，而這也將會對我們所有人都產生糟糕的影響。”
除了皇室相關人士，一些媒體也以昔日圍觀八卦的角度評判這部影像資料，表示一點兒都不新奇。
《每日電訊報》網站：《戴安娜：自述》是一部毫無意義的影片，沒有告訴我們任何新鮮事
製作這部紀錄片的英國電視四臺卻表示，公開視頻是讓戴妃有了自己的話語權：
“在這個國家懷念戴妃的生與死的時刻，這段對她特殊的記錄讓她有了自己的話語權，並將其公開於聚光燈下。”
拉夫•李（Ralph Lee），電視四臺的首席創意副總監（Channel 4’s Deputy Chief Creative Officer）說：
“沒人能忘記戴安娜曾說過的這句話：‘我們的婚姻中有三個人’。”
“這確實不是什麼爆炸新聞。卡米拉也早就不是祕密。然而她能公開透露這件事，這是極為關鍵的。”
“公開錄像帶的決定雖然飽受爭議，但也是非常重要的歷史記錄。”
拉夫•李（Ralph Lee）
戴安娜的前私人祕書帕特里克•傑弗森（Patrick Jephson）也認為：
“他們給大家展現了一個考慮周全、生動有趣的王妃，她用自己的聲音講述了自己的故事，這很迷人。”
相關推薦
