時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

英超 坎通納 曼聯 水晶宮 麥卡 麥卡 2017-11-04

今天,前任曼聯隊長埃弗拉,向另一位前任曼聯隊長坎通納,進行了一次驚人的致敬……

在今天法國馬賽和葡萄牙吉馬良斯的歐聯杯熱身階段,有馬賽球迷挑釁埃弗拉,結果36歲的埃弗拉直接一腳踹向這名球迷,他隨之也被主裁判紅牌罰下,並因此成為歐聯杯歷史上首位賽前就被罰下的球員。

時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

埃弗拉這一腳沒有雙腳離地,比坎通納還是差了點兒意思

踹球迷,這幾乎成了法國人和曼聯隊長的“光榮傳統”。

22年前,另一位前曼聯隊長坎通納,做過幾乎一模一樣的事情,不但留下了一組火爆的鏡頭,更留下了一句名垂青史、逼格滿滿的謎語……

時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

坎通納這一腳氣勢十足

一腳飛踹和一句謎語

讓我們先來回顧一下這件奇事的經過吧。

1995年1月,塞爾赫斯特公園球場,坎通納在曼聯和水晶宮隊的一場英超比賽中吃到紅牌下場,當他走到球員通道口的時候,一位名叫馬修·西蒙斯的水晶宮球迷衝著他大罵,坎通納掙脫了裝備工作人員諾曼戴維斯的勸阻後躍過廣告牌,橫身飛踹西蒙斯。事後,他被英足總罰了9個月禁賽和120小時公益勞動,以及2萬英鎊。

時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

拉都拉不住!

這場風波給世界足球史留下的,可不只有“國王”飛踹的經典一幕。坎通納的行為雖然事出有因,可確實過激並且涉及暴力,在直播鏡頭前負面影響很大,因此當時批評蜂擁而至,他也成了媒體追逐的對象。

在新聞發佈會上,他第一次對飛踹行為表態。面對把自己圍得水洩不通的記者和各種長槍短炮,坎通納拋下了一句流傳至今仍被不斷提及的名言——

“當海鷗跟著漁船飛行,那是因為他們知道沙丁魚就在那裡。”(When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea.)

時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

海鷗:關我啥事

諷刺記者,還是諷刺法律?

這是一句逼格滿滿的通感修辭,哲學家既視感有木有?大家猜來猜去,比較統一的結論是,他想說“你們這群記者追著我問,就以為我會對你們說些什麼?”

後來,海洋學家和動物學家紛紛出來煞風景科普了,原來海鷗追著漁船,僅僅是因為船尾的浪花吸引了它們的注意……

時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

坎通納出席聽證書,後面有抗議者舉牌,要求對他嚴懲

時任曼聯總監的沃特金森回憶說:“我們現在曼聯內部開了個會,決定對他禁賽到賽季末,4個月21場比賽。但是之後英足總決定將他的禁賽延長到9月份,我們都認為太嚴厲了。我認為我們開進行一次公開的發佈會,當時坎通納說只有允許他說點什麼的情況下他才會出席,後來他就說了那段海鷗和拖網漁船的話,我認為那是為這件事畫上句號的最好的方式了。我記著他當時問我捕魚船用英語怎麼說,海鷗用英語怎麼說,然後他把這些寫在一張紙上。後來有一期法律週刊稱,坎通納承認當年的那番話是在諷刺英國的法律。”

但是,真相如何,坎通納從未公開解答。

爆脾氣的弗爵爺居然沒發火

一向脾氣火爆的弗格森又是怎樣評價當年弟子的行為的呢?他罕見地忍住了情緒,也是因為作為旁觀者的他清楚地看到了坎通納情緒爆發的原因。

時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

爆脾氣了解爆脾氣

“我看了錄像,那真的太可怕了,之後一年多的時間裡坎通納也沒有向我解釋這件事。我必須保護曼聯的聲譽,所以我們對坎通納禁賽了4個月。我認為當時主裁判沒有控制好比賽,坎通納被踢了很多次,最後終於無法控制自己。在禁賽期裡他告訴我他想搬回法國,我們約在了一家飯店,那裡沒有任何人。我告訴坎通納一切都會好,他很高興。”

這一腳波及到的人,很多。水晶宮和英格蘭國家隊的後衛索斯蓋特(對,就是現任英格蘭隊主帥,1996年歐洲盃半決賽就是他踢飛了點球)在這場比賽中進了個球,但當他回憶起此事時說:

“當時我知道自己肯定不上不不了頭條了……”

這個事件對曼聯來說也是個沉重的打擊,坎通納的缺陣使得曼聯無力捍衛雙冠王的頭銜。曼聯在賽季的最後一場與西漢姆的比賽中吃下敗仗而輸掉了聯賽冠軍,布萊克本在希勒的率領下奪冠。接著曼聯又在足總盃的決賽中落敗於埃弗頓。

“踹的就是他!這是我職業生涯最美好的時刻”

如果回到1995年1月25日,面對馬修·西蒙斯的辱罵,坎通納會作何選擇?

坎通納本人是這樣說的——

“我不知道當時做的是對還是錯,但如果我自己再次碰到與當時一樣的情況,毫無疑問,我還會再做一次。很多人說我當年做出了流氓的動作,對球迷造成了極大的傷害。但我認為,這樣的球迷根本不應該出現在球場的看臺上。我想,肯定有很多球員和我有同樣的想法,有時候會想踹這樣無恥的球迷。但他們最終沒有做,而我做了,他們一定很高興,因為我做了他們不敢做的事情。這是一種很特別的感覺,這是我職業生涯最美好的時刻。”

在另一次訪談中,他的說法要簡潔一些:My best moment? I have a lot of good moments but the one I prefer is when I kicked the hooligan.

我職業生涯最美好的時刻?有很多,但我最喜歡的是踢足球流氓的那一次。

當事人後來怎樣了:一個成了導演,一個進了局子

今年距離坎通納飛踹事件已經過去了22年。當事人現在怎麼樣了?

坎通納1996-97賽季以30歲的當打之齡宣告退役,他後來成為了一名不錯的演員、導演和法國沙灘足球隊隊長,除此之外,他另一份“工作”是不停向人們解釋“沙丁魚”究竟是啥意思……雖然在影視圈混得不錯,但坎通納後來多次表示,自己後悔退役太早。

時隔22年又一曼聯隊長飛踹球迷!當年坎通納留下一句謎語至今未解

導演兼演員坎通納出席戛納電影節首映,你能找到他嗎?

而被踹的那個叫馬修·西蒙斯的哥們,2011年因為在球場上毆打別人而遭到控告,蹲了號子。被控告襲擊一位名叫斯圖亞特·庫珀的教練。西蒙斯否認事件造成身體損傷,認為其是自衛反擊,因為庫珀稱呼其為“納粹分子”。庫珀鼻樑骨折且血流如注,臉部腫脹。

現在看來,當年坎通納的飛踹似乎有一定的道理,這就是中國古語說的“惡人自有惡人磨”。

最後一個問題是,20年前,馬修·西蒙斯就對坎通納罵了什麼?當時媒體普遍報道的是“滾回法國!”(Fxxx off back to France),馬修·西蒙斯則說,自己說得很文明:“下去!下去!下去!現在洗澡對你來說太早了,坎通納先生!”

當時,西蒙斯可是衝了整整20排看臺才到坎通納面前挑釁的,你覺得他會說哪句呢?


  • 麥卡,資深媒體人,段子老司機,復旦大學新聞傳播碩士。角度刁鑽腦洞大,專注有腦有趣的體育資訊和觀點。

相關推薦

推薦中...