'易建聯否認退隊,媒體翻譯出現錯誤,本意是“當作最後一場比賽”'

"

中國不敵尼日利亞無緣直通奧運資格,易建聯全場表現出色拿下27分,有媒體翻譯易建聯接受外媒採訪時,出現了“阿聯退出國家隊”的錯誤,易建聯本意是,“我把這當作我生涯最後一場比賽來打。”賽後發佈會,易建聯對被退出國家隊進行了闢謠,否認退出國家隊。

"

中國不敵尼日利亞無緣直通奧運資格,易建聯全場表現出色拿下27分,有媒體翻譯易建聯接受外媒採訪時,出現了“阿聯退出國家隊”的錯誤,易建聯本意是,“我把這當作我生涯最後一場比賽來打。”賽後發佈會,易建聯對被退出國家隊進行了闢謠,否認退出國家隊。

易建聯否認退隊,媒體翻譯出現錯誤,本意是“當作最後一場比賽”

新華社記者潘昱龍攝 資料圖

賽後,有媒體在報道時稱,易建聯在接受外國媒體採訪時透露這是自己國家隊最後一戰。而在新聞發佈會上,易建聯對此進行了闢謠。

現場有記者提出這個問題時,易建聯也是一臉疑惑。他表示:“我什麼時候有說過這話嗎?”而有記者則表示,易建聯是在混採區接受採訪時說過這句話。易建聯則是搖了搖頭進行否認:“我連明天要幹嘛都不知道呢。”

“對於這樣的結果,易建聯坦言難以接受,但他也表示要面對現實。”對於這次比賽,易建聯遺憾地說。

中國男籃,是由一代又一代的明星球員所帶領下薪火相傳的。在姚明時代,易建聯就已經是中國男籃不可或缺的核心人物。而在姚明從國家隊退役之後,易建聯毅然從姚明肩上接過了國家隊領袖的旗幟。

作為一代中國男籃領軍人物,易建聯用自己的努力和拼搏為後輩和球迷們樹立了榜樣。在本屆世界盃上,作為老球員的易建聯依然是全隊發揮最好的那個。最後一戰對陣尼日利亞的比賽,關係著中國男籃能否拿到直通東京奧運會的入場券。這場比賽,易建聯可以說是傾盡了所有能量,一次又一次把中國隊從崩盤的邊緣拉了回來。即便中國隊最終還是遺憾落敗,但易建聯的拼搏無疑感動了所有球迷。對於球迷來說,自然也是希望易建聯能夠繼續為國出戰,打出更閃耀的表現。

網友評論:

關於易建聯退役,有球迷覺得這是聽到的最好的消息

卻也有人覺得退役也是一個好的選擇

無論怎樣,都要為易建聯加油

延伸閱讀:

中國男籃憾負尼日利亞,想去東京奧運會,難了!

中國男籃在2019國際籃聯籃球世界盃M組排名賽結束最後一輪較量中,打光了最後一顆子彈,最終仍以73比86不敵非洲勁旅尼日利亞隊。兩階段比賽2勝3負的戰績,讓中國隊排名小組第二。

與中國隊形成競爭關係的伊朗隊,目前在N組最後一輪比賽比賽中領先菲律賓隊近30分,不出意外他們也將以2勝3負的戰績排名該小組第二。根據規則,在中伊兩隊同為小組第二的情況下,要通過對比淨勝分來分出排名先後。伊朗隊最終將憑藉淨勝分優勢力壓中國隊,成為本屆盃賽亞洲戰績最佳球隊,拿到“直通”2020東京奧運會的入場券。

而中國男籃想要進軍東京奧運會,必須參加奧運會落選賽,與歐美強隊競爭最後4張奧運門票。

來源:綜合網易、網友評論、北京晚報

流程編輯:tf011

"

相關推薦

推薦中...