1/9
在科技及文化高速發展的21世紀，大多數的現代人都居住在鋼筋混凝土砌成的高樓大廈之中，但還有極少數的人仍在過著自由自在的原始生活。法國攝影師Hamid Sardar便拍攝了在蒙古草原上以馴鹿為生的杜科哈人，同時向我們訴說了遊牧民族在保持傳統生活方式中所面臨的威脅。圖為正在表演傳統薩滿儀式的巫師。
2/9
3000年來，蒙古的泰加針葉林帶一直居住著這麼一群騎馴鹿的人，他們是杜科哈人（也被稱之為察坦人）。杜科哈的蒙語名字“Tsataan”可以翻譯為“馴鹿牧民”，馴鹿就是他們生活的全部。對於杜科哈人來說，馴鹿絕不是普通的家畜。在他們的社會和宗教文化中，馴鹿擁有特殊地位，是他們心目中的圖騰。
3/9
杜科哈族的孩子生來就懂得如何與馴鹿和睦相處，生活在泰加針葉林帶並不容易，主要原因在於溫度太低。這一地區的平均溫度不到零攝氏度，最低時可達到零下53攝氏度。不過，夏季時的溫度也能達到21攝氏度。全年溫差之大令人感到吃驚。但對於當地的森林以及其他植物和動物群落來說，這卻是它們最喜歡的環境。
4/9
3000年來，杜科哈人一直生活在泰加針葉林帶，他們靠餵養馴鹿為生，經受住極端天氣的考驗。從鹿肉、鹿皮到重要的馱畜，馴鹿幾乎為他們提供了生活所需的一切。杜科哈人在廣袤的草原中是一個孤獨的存在
5/9
這位103歲的老薩滿，在杜科哈族中頗受尊重，她常常教導族人必須善待大自然中的生物
6/9
每到11月，馴鹿便擠不出奶了。因此杜科哈人必須外出打獵，以此換取生活必需品。
7/9
溫順敦實的馴鹿是杜科哈人忠誠的夥伴。現在的杜科哈人是蒙古人數最少的一個民族，只有大約45戶人家，靠餵養馴鹿為生。他們的傳統文化和生活方式面臨著各種威脅，其中包括向市場經濟的過渡、旅遊業、全球變暖、語言流失以及佔據統治地位的蒙古族的同化。15年前，杜科哈人（以及當地的其他3個遊牧部落）共餵養了1.5萬頭馴鹿，現在的數量卻萎縮到2200頭並且仍在不斷下降。
8/9
一位父親在向他的孩子傳授生存技能
9/9
哈米德·薩達爾
Hamid Sardar
作家、攝影師、紀錄片導演，哈佛大學中亞語言與文化學博士，長期致力於記錄遊牧民族的生活文化
