“金簪子掉在井裡頭”究竟是什麼意思？
作者：子凡shine
《紅樓夢》第三十回講述了金釧投井的悲劇。
金釧是王夫人身邊的大丫鬟，一次乘王夫人午休的時候，賈寶玉調戲金釧，開玩笑說要和太太討金釧。金釧笑道：“你忙什麼！‘金簪子掉在井裡頭，有你的只是有你的’，連這句話語難道也不明白？”
此時此刻，賈寶玉和金釧都沒有想到一句玩笑話的嚴重後果。王夫人雷霆之怒將金釧永遠地趕出了賈府，事後金釧思來想去，實在無顏苟活人世，便真的到了大觀園一處水井，投井而死。
金釧說的“金簪子掉在井裡頭”一語成讖，成了自己悲慘命運的寫照。那麼，“金簪子掉在井裡頭”究竟是什麼意思呢？
這實際上是一句歇後語：金簪子掉在井裡頭——有你的只是有你的。意思是該得到的東西總會得到的。和古語“命中有時終須有 命中無時莫強求”有異曲同工之處。
不過作為現代人還是很難理解這句話的本來意思。金簪子掉在井裡頭，怎麼就是“有你的只是有你的”了呢？
過去吃的用的水，都從水井裡打。古代侍女都帶有髮簪，如果打水的時候不小心，就會掉在井裡。過上一兩年水井就要進行一項常規性的工作——掏井，將水裡的淤泥、雜物都清理乾淨。因此，也會撈起很多不小心掉在裡面的東西，比如頭簪，比如水桶，水盆、臂釧等等。
因此，這句歇後語的意思就是金簪子掉在井裡頭，早晚都還是你的。
我忽然想到了老人講過的一個故事，解放前經常鬧土匪兵荒馬亂的，有錢人家將金銀財寶裝在罈罈罐罐裡，然後深埋在地下。可是據說地是會走的，過多少年之後再挖就找不到了。因為地殼在不停地運動，埋在裡面的東西年頭久了會下沉或者被破壞了，就找不到了。也有一些財主會將東西妥善裝好藏到井裡面，反而能躲過一劫。
“金簪子掉在井裡頭”從當時的語境來分析，就是歇後語的意思，因為賈寶玉拉著金釧的手，說“我明日和太太討你，咱們在一處罷”。見金釧兒沒什麼反應，又說：“不然，等太太醒了我就討。”金釧兒這才睜開眼，將寶玉一推，笑道：“你忙什麼。”也就是說我早晚都是你的人，你著什麼急啊？
但從《紅樓夢》的讖語結構來說，金釧說的這句話和自己的跳井的悲劇結局是吻合的。但此處還有一個疑問，金釧的釧來源於手鐲，是我國一種傳統首飾，多用金、銀、玉等制圓環，束於臂腕間。釧分為臂釧和腕釧。臂釧又形象地稱作“纏臂金”。而金簪子是頭飾，雖然都是古代女子的首飾，但如果把金簪子和金釧劃等號，仍然有些牽強。
《紅樓夢》中真正的“金簪子”是薛寶釵。薛寶釵的判詞就是“金簪雪裡埋”。寶釵就是金簪。釵是一種由兩股簪子合在一起的髮釵。《長恨歌》中有這樣一句：釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿。因此釵也有夫妻在一起的寓意。
金釧姓白，名為白金釧；而寶釵姓薛，“豐年好大雪，珍珠如土金如鐵”，雪是白色的。在薛寶釵和白金釧之間的確有著某種關聯。而且金釧的裝裹用的是寶釵的衣服。金釧雖然說“有你的只是有你的”，可是自己並未成為賈寶玉的跟前人，而薛寶釵則成了賈寶玉的明媒正娶的妻子。
金釧的這句話“金簪子掉在井裡，有你的只是有你的”正是為薛寶釵作讖，薛寶釵嫁給了賈寶玉，卻並沒有得到賈寶玉的心，“空對著山中高士晶瑩雪，終難忘世外仙姝寂寞林”，及至寶玉懸崖撒手，棄家而去，薛寶釵終身一人，孤獨地面對著一切。“妾心古井水,波瀾誓不起”，薛寶釵如同掉在井裡的金簪，無限寂寞，無限淒涼。
相關推薦
