本週：8.26-9.1
原文：喬治婭-尼克斯（Georgia Nicols）
翻譯：@迦勒底Chaldean
【綜述】譯者：@Isidorus4
如今是處女座的時間了。（出門之前一定要吃複合維生素B，如果複合維生素太複雜，就吃單一維生素，單一維生素B很適合我。我在開始糾結維生素C之前被某人阻止了。）在接下來的四周裡，處女座的這種影響會激發對養生、健康和營養的關注。注意：處女座主掌健康，正如天蠍座掌管醫藥。這就是為什麼處女座醉心健康飲食，而天蠍座們在醫院工作（或者在警察局）。週五的處女座新月是多麼應景呀，它會帶來全年最好的時機，來讓我們下定決心保持健康的生活習慣。好好保重你的身體，它可能貴如神廟，也可能賤如車棚，但它畢竟是你唯一的棲居之所。
【白羊座】譯者：@熒火星星
大白羊接下來幾周的重點在如何發揮最好的功效，特別是你們的工作。你們工作很出色嗎？你們工作有效率嗎？你們是否正在擔心浪費了太多時間？我們每個人每天有24小時--富人或窮光蛋--因此如何實實在在地利用這24小時--我們如何書寫我們的生活。畢竟時間是構成生命的材料。所以你們從來沒有“更多的時間”。你們從來沒有真正“浪費你的時間”。這取決於你們如何選擇利用你的時間。那現在就是今年好好想一想這些問題的最佳時間！同時現在也是今年辛苦工作，完成任務的最佳時刻。幸運地是，你們的合作伙伴很配合。
【金牛座】譯者：@柒菠蘿
你喜歡美好的事情，因為你的觸覺和嗅覺都十分敏感，你很喜歡發掘愛好進行創造性的活動，而這些都能讓身體感到愉快–-味覺、觸覺、視覺和聽覺。（很多金牛座喜歡唱歌、愛好音樂。）接下來的四周，一個棘手的行星使你不得不安排好自己手上事情的優先級，並取悅自己。平常休息的時候你喜歡做些什麼來放鬆自己？你如何表達自己的創造才能？你是如何探索愛情和激情？有趣的假期是什麼樣的？你喜歡孩子嗎？這些都是你會想到的問題。（下週四你將迎來期中考試。）
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
在接下來的四周，有為數不多的幾顆行星在你的星盤上代表著你親密的個人生活、家庭和父母。當然，你會與外部世界建立聯繫，但你的主要精力將放在家裡和家庭關係上。也許有些東西能讓你更好地欣賞你的家和你的家人？你也可能會看到與家庭成員建立溫暖關係的價值。你意識到擁有自己的私人避難所、一個獨處的地方是多麼重要。童年的記憶在你腦海中浮現。(“媽媽最喜歡我。”)
【巨蟹座】譯者：@大祭司Vioe
在接下來的四周裡，你會更多地意識到你與他人溝通的方法方式。你可能會發現人們為什麼不聽你說話。你也可能會發現自己多麼懷念傾聽別人的感覺。(研究表明，在最好的溝通中，約40%的人會互相回饋。)難怪大家意見不一。當你把注意力集中在更強烈的交流需求和融入世界上時，你的生活節奏會加快。短途旅行、與人交談、閱讀和學習將會充實你的每一天。用這段時間告訴別人你對某事的感想。他們會去傾聽嗎？
【獅子座】譯者：@流水亦如鏡
一系列的星體們在接下來的四周彙集在你金錢宮，這讓你回顧檢視自己珍視的東西。你會重新發現自己和物質之間的關係。“我是否需要這些？”你可能想要炫耀自己擁有的。你會關注物質世界並且加以掌控。這樣一來，你可能會思考，到底什麼才是生命中重要的東西。（時間當然是重要的--你出生到離世之間的時間就是你的生命。）同時，你會努力工作掙錢，並且花銷也不少。金星幫助你為你自己和愛人買到很漂亮的東西。（你真的是個慷慨的人。）
【處女座】譯者：@夕夜君S
處座們，現在是一年一度太陽迴歸你的星座的時刻，水星也會一同歸來。不過，今年金星和火星都將加入這次迴歸運動中，這會大大提升你的能量與動力。金星會增加你想要與他人建立關係的渴望，並且會為你帶來一些福利，讓你魅力四射、如魚得水。太陽進入處女座，為你吸引來一些人們。與之相反，火星讓你成為維護自己權利的鬥士，也使你工作更加努力。現在是時候向世界展示你能做些什麼了。太陽的力量最為強大，因此你比以往表現得更加堅強。當你發言時，別人會敬重地聆聽，“要添些粥嗎？”
【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋
接下來的四周，很多行星隱藏在你的星盤裡。當太陽隱藏在你的星盤裡時，表明你的今年要結束了，現在是時候去為新的一年做計劃。（這個隱藏的方面揭示了有的童年行為模式不再合適。）現在是時候反思和自我審視了。金星也在隱藏，意味著祕密戀情。也意味著你有克己的傾向，尤其是在感情方面。（別做殉道士。）金星鼓勵你探索慈善工作。同時，火星不喜歡隱藏。嗝嗝嗝。火星是一種傲慢、大膽的能量，這就是為什麼你可能會在接下來的幾周內感到有些煩躁和不安。就像你都打扮好了但卻無處可去。（沒有成箱的酒。）
【天蠍座】譯者：@槍槍大魔王
未來一個月，群星集聚於你的友情宮。這也是為什麼你會盡最大努力與他人合作並參與團隊活動的原因。既然星象如此--對人友好些！你可以加入小團體，報個班或是參與俱樂部。不過記得花點時間觀察下自己的圈子和朋友，捫心自問“我們確實是志同道合的嗎？”。當你年輕時，你或許來者不拒，玩得到一起就是好的。但作為成年人，你就需要做出選擇。享受與人交往的樂趣，但也要仔細識別，畢竟身邊人往往就是你自己的映照，道理可怕但真實。本月你將有機會與有藝術及創意才能的人相處。
【射手座】譯者：@不會瑜伽的魚
一年一度，太陽在你的天頂位置，它會待上四周，你光芒四射。本年度，有四顆行星會在你的天頂待上一段時間，太陽助力你在老闆、父母和大人物面前發揮優勢、表現出色，金星會為你吸引來職場人脈，它可能還會促使你發表藝術人文、創新領域方面的觀點，激發你的野心，推動你朝目標靠攏。和金星相反，火星會給你帶來和同事相處方面的麻煩事。嘿！放鬆，你要知道你能在不同的能量之間周旋，因為你如此可愛！
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
接下來的四周內，你會想要做自己力所能及的一切，來拓展自己對於生活的體驗。達到這些最便捷的方式就是去旅行和增長見聞啦！不過你會發現研究和學習一些新的東西，也會令自己受益匪淺，因為它可以拓展你的思維。太陽和金星會保證你能夠快樂的旅行，水星呢則會保證你能研究學習新東西。然而，火星卻可能會使你增添政治、宗教和種族的信仰，你可能甚至會去捍衛那些自己還沒有證實過的思想、意見。不要試圖強迫其他人認同你的觀點。傳媒大亨Ted Turner的座右銘是：早睡早起，像煉獄一般去工作，去傳播！
【水瓶座】譯者：@陳家的貓嬸
接下來的4周，那些發生在你生活的問題不是隨意出現的。反而，他們來得既強烈又熱情。這主要是因為你希望在感情層面上體驗生活，而不僅僅是智力層面。你還活著，但你也會意識到自己終將逝去。這也會讓你進一步去思考財務和財務安全的問題。金星會幫助你吸引大量資金和幫助。事實上，接下來的幾周是申請貸款或抵押的很好時機。金星還將促進情侶間的浪漫，而火星則是你的性衝動！多麼熱烈的組合！所有這些激情、浪漫、性愛和金錢，真的很讓人心煩！
【雙魚座】譯者：@槍槍大魔王
未來四周，一群行星在你對宮星座內旋轉跳躍（想一起嗎？）。這種對立會產生各種影響，其中之一就是你會需要更多的休息和睡眠。另一個影響則是，你會更加客觀地看待你的人際關係，能更好地理解彼此（不僅僅適用於職業關係，婚姻也是一樣）。金星將為所有這些關係鋪平道路，使事情變得溫暖而友好（即便是面對敵對的關係）。然而，火星又會讓你變得易怒，讓關係變得緊張，還是耐心些為好。可以開始為秋季囤靴子啦（開開心心）。