雪萊馮斯特克爾，英國著名占星師，英媒評選占星師前十名，在美、英、澳知名媒體開有專欄和專題節目，深受中文讀者喜愛。運勢風格為事件指導。
轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
講真，你非常不喜歡專注於無聊的細節瑣事，但在很多事情到達緊要關頭時，用事實武裝自己、成為處理特定事務的專家是很重要的。這最初看似讓人心煩，但你很快會了解到很多東西，從中得到的認識、你遇到的人都值得你這般努力。而且，這也給一些長期安排和關係提出了問題，做好反思對你有利。在其中你會發現令人激動的新選擇。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
家庭、個人生活、工作中出現的變動帶來了影響，最初你試圖將這種影響最小化，但它其實是敦促你在現有安排中嘗試些改變。而且只需討論一下這些事，你得到的認識就會帶來豐富的信息。而你在這個過程中很快會發現，這些交流讓一些人際關係重新煥發活力，有時還帶來些更精彩的動態。雖然你很想早點完成計劃，但你還是要慢慢來。等你進入10月，現在就不錯的事情還會變得更好。
☆☆☆雙子座——譯者：Arrow
8月發生許多意外波折，促使我們尋求激進改變的可能性。同樣也引發了你和別人突然的交流，這種對話會讓你受益。儘管之前你認為對方是無趣的人，但這次交流讓你開始思考你曾聽說過卻從未實踐的活動。現在就動手吧，因為到9月底，環境會促使你冒險進入全新的陌生情境。所有這些機遇都在排排坐，你的下一步就是說“好”，用你的語氣表明你是認真的。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
9月6日的強力滿月之前，你還不確定自己的重點，但滿月前後的事不僅讓相關人可以公開討論現在的想法和期待，還打開了一個動力週期。確實這往往意味著你要在事實不足的情況下行動，其實這樣最好，特別是因為絕大部分事情中，你可以和別人一起嘗試各種選擇。9月底之前要保持計劃的靈活性，等那時激動的事件發生之後，會將一些已經很珍貴的想法變成無法抗拒的東西。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
因為8月22日發生的獅子座大日食，你身處的環境和對未來計劃的想法都出現了改變，你帶著很多疑問進入9月。你很想投入到行動，從經驗中學習，但因為9月大部分事情還不穩定，你要把計劃當作實驗，也要讓經驗成為你的老師。這樣你就可以在日常活動與人際關係上進入全新領域。你學到的東西和遇見的人可以改變你的人生。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
8月中旬和整個9月，你要一直培養的優點是耐心。通常事情說不通或你發現別人的錯誤、自己的問題時，會很心煩，想找到快速解決辦法。但現在重要的是搞清楚現有問題，發現一些人的漫不經心，之後你就可以快速解決很多問題了。不過有些事要等到9月20日信息量巨大的處女座新月發生後才可以解決，那之後，生活就不這麼複雜了，還會更加精彩。
☆☆☆天秤座——譯者：幻覺
沒人說你是控制狂，但9月初，你發現很多塑造人生、關係、目標的決定都要依賴別人，這讓你很是心煩。但很快你會認識到，你會學到很多東西，也會得到很多樂趣。先好好享受這些吧。不過因為還有很多動態即將到來，你先不要衝動，不著急把理想變成計劃。先繼續探索，等到10月開始出現的意外又激動的動態會讓一切到位。
☆☆☆天蠍座——譯者：幻覺
8月絕大部分時間眼見著一些計劃要麼落空要麼崩盤，這讓你小心翼翼地進入9月，也準備休息一下，但還是擔心後面還會出現什麼事。現在，生活要你清理思想，往往也要清理你的活動。而且更重要的是探索你還有怎樣的選擇。雖然制定計劃很誘人，但因為太多東西還在變動，先探索你的選擇非常重要。一切會整合起來的，但恐怕要等到你生日時了。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺
當前個人計劃、外界動態中都出現了改變，雖然讓你困惑，但你可以輕鬆應對。這絕大部分是因為你本能就知道要抓住哪個機會，又放棄哪個。不過你身邊的人非常焦慮，希望得到可靠的事實，而現在根本就缺少事實。所以你要慢點推進，甚至要單打獨鬥。那麼先把這個月的任務設定為蒐集信息，這樣不僅帶來巨大的信息量，也會帶來精彩的新選擇。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
縱然你有處理複雜局面的天賦，但8月的兩次日月食引發的意外事件不僅使你不安，甚至動搖了你的自信。這促使你考慮做出一系列重要決定來恢復你的穩定，可那麼做只會讓事情更復雜。那些仍不穩定但會帶來大量好處的改變還會持續到10月。雖然你免不了做計劃，但一定確保無論安排什麼，無論短期還是長期，都足夠靈活以應對任何意外動態。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
8月初的事給你的個人生活、親密關係、未來計劃提出了問題，其中有些非常不穩定，至少當時看著是這樣。9月初，你對實現一切有了新的構想。但安排好細節、和別人解釋你的想法還需要一些時間。不過最近個人生活和事業上的混亂可以轉變為前途大好的東西，還給你之前的計劃帶來了改進，讓你感覺解脫又開心。
☆☆☆雙魚座——譯者：幻覺
每個滿月都帶來高潮，但因為9月6日的滿月在你星座，而且緊隨任性的8月出現，你可能對一些小分歧小題大做了，別再這樣。等你明白這是要你認識和調整你的問題和期待之後，你就不再擔心了，開始考慮什麼有用、什麼沒用、哪裡最好做出改變。雖然你很快就要做下決定，但也無需急著完成計劃，一天天一步步穩妥處理。