雪萊馮斯特克爾，英國著名占星師，英媒評選占星師前十名，在美、英、澳知名媒體開有專欄和專題節目，深受中文讀者喜愛。運勢風格為事件指導。
轉載請註明“星譯社”及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：爬爬
過去幾周裡你一直試圖兼顧對家人、愛人的義務或者更世俗層面的承諾，而你創造了奇蹟。但你需要讓自己休息一下了。現在太陽和你的守護星火星轉而強調感情以及生活上的娛樂消遣，你的關注點也會在這些方面。更好的事情在於，在過去一個月甚至更久的時間裡，你取得了如此傲人的成績，你能真正地放鬆並享受自己勞動的成果。
☆☆☆金牛座——譯者：爬爬
現在有說不出的緊張在空氣中飄散，雖說你沒有直接牽涉其中，但它們依然令人擔心。更糟糕的一點在於，由於沒人過多表態，所以局面相當混亂。也許你想謹慎的問些問題，但一定要讓自己抵制這種誘惑。8月7日的強大滿月，會迫使真相以及大家對這些問題的感受暴露到檯面上來。滿月之後，討論會更為坦誠，事情也很難隱藏了。
☆☆☆雙子座——譯者：Arrow
和你周圍世界的人聊聊現在的安排、未來的計劃，還有更重要的——你的樂觀和擔憂很容易。和那些最親密的人討論這些，無論是家人還是親近的同事，都更有挑戰，主要因為他們聽到了你所有的擔憂，而且是細節。儘管如此，他們瞭解而且理解你，沒有什麼比這點更重要了。
☆☆☆巨蟹座——譯者：爬爬
在個人或者工作生活中，特定的一些問題會涉及親密關係，而這是無法避免的。當你接受這一事實的時候，就能鼓勵對方整理思緒讓他們為自己而戰。不過，止步於此即可，因為那是他們自己的問題。與此同時，你的個人生活還有很多讓你很抓狂的事情需要處理，此事也許涉及虧欠你之人。這些事情會給你壓力。把處理這些事作為你的頭等大事。
☆☆☆獅子座——譯者：爬爬
如果你還在回味7月23日週日獅子座新月所帶來的改變及想法，我一點也不為此而感到驚訝。一般而言，你回顧自己的選擇做出決定然後行動，但現在事情太不穩定不適合做出任何承諾。八月有兩個食相發生，毫無疑問會攪動事情。讓自己為之而做計劃，但要保證計劃靈活留有餘地。
☆☆☆處女座——譯者：爬爬
無論你多徹底地跟他人闡釋你的想法，也無法保證對方能聽你的，一旦你明白了這一點，一切就都能解釋的通了。你正處於比較微妙棘手的一段時期，出於忠誠、外交或實用的原因，你必須把選擇交給他人來做。通常而言，多半對方做好了準備，你擔心依然。讓自己保持耐心。在幾周之內，他們會向你尋求建議的。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
作為天秤座以及天生的外交家，你的直覺能幫到那些在挑戰中掙扎或者遇到不可理喻之人的人。一般而言，你的指引比較明智，你對問題的瞭解情況遠沒有你自己想象中的那麼多。所以可以給對方提供更多的情感支持，但要避免給建議。待到八月的第一個食相出現的時候，也就是8月7日，你就會明白這種做法有多明智了。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
你寧願什麼也不說，也不願揭示可能存在的棘手事項。這份慎重以及在計劃個人或職場生活時的謹慎，應該能夠使你避免8月4日週五木星與你的守護星冥王星刑相所帶來的麻煩事。看起來似乎事情很緊急，但冷靜應對。到了八月兩次月食發生的時候，你還是會屢次重新考慮自己的計劃。
☆☆☆射手座——譯者：無幻
因為你犯錯時的本能是承認錯誤，並從錯誤中學習，所以你不會認為他人的舉動是可疑的。但是從目前的星星配置來看，他們正試圖把責任轉移給別人，這個別人可能就是你。現在你知道了這一點，就直截了當的表達你所說過的、做過的以及你的意圖。並且，最重要的是，要堅強。
☆☆☆摩羯座——譯者：爬爬
提到堅決果斷的解決問題，沒有哪個星座制定的計劃能比你的更好，雖說現在的你面臨著嚴峻多樣的問題，但依然要確保你的計劃把每個人都納入考量了。現在你所面臨的微妙棘手的問題，既需要特別機智圓滑又需要有清晰的謀略，你應該能讓自己避開狗血的事情，更好的一點在於，讓自己從這種格外戲劇性的改變中獲益，這能成為這段小插曲的積極結果。
☆☆☆水瓶座——譯者：爬爬
8月7日的水瓶座滿月，必將是你真正的轉折點。事實上你會發現，你以為自己擺脫不了的一些問題，現在終於能採取行動了。事情的結果還要過好幾周才能清晰呈現。你的直覺正準確無誤地告訴你，這是行動的正確時機。
☆☆☆雙魚座——譯者：爬爬
現在，比起你討論的事情或者採取的行動而言，你沒說的沒做的事情其實更加重要。麻煩在於，你所面臨的問題也許是飄忽不定的局面，也許是有人在找替罪羊，或者二者兼而有之。把自己從這種局面中摘出似乎不大可能，但這是最佳選擇。簡單而言，讓別人出大力解決問題，你繼續保持旁觀。