虎撲10月31日訊 巴薩陣中的德國國門特爾施特根日前接受了《西德意志彙報》的專訪，這名守門員在受訪時聊起了在西班牙的生活、俱樂部隊友梅西、國家隊隊友諾伊爾、戈雷茨卡等話題。
特爾施特根，你生活在巴塞羅那的市中心，你獲悉了很多跟加泰獨立有關的事情嗎？
當然了，我讀了很多這方面的報道。我們比賽的時候有兩天部分城區因為遊行而被封鎖了。我當然看得到也感受的到，他們作為加泰羅尼亞人有多麼驕傲，有多麼想獨立。我也見到了那些想留在西班牙的人。但這件事非常複雜，因為它和歷史久遠的一些感情也有關，所以我不會、也不想去做一個決定性的評判。
這件事在球隊當中是個熱門話題嗎？
我們當然總會說這些，巴薩隊裡有一些來自加泰羅尼亞的球員，每個人都有他自己的看法，也都尊重彼此的想法。
巴塞羅那恐襲案後你有怎樣的感受？
無語。震驚。你可以真正感受到人們的恐懼，很擔心這種嚇人的事情會再次發生。我感覺自己是真正的受到影響了，因為我在市中心住，離得相對比較近。人們會考慮這件事，也會設想如果在錯誤的時間出現在錯誤的地點會發生什麼，沒有人能放得下這事。家庭生活被惡毒地破壞了。讓人找不著方向。
自那之後你在巴塞羅那城中散步的話會有擔心嗎？
當你走過蘭布拉大道的時候，或者看到點燃蠟燭、敬獻鮮花的人的時候，你總會想起那件事。此時此刻我當然也會回想起它。你應該每天都想一下，當你家人都健康而自己也不錯的時候，你是有多麼的幸運。
如果展現出恐懼，那將會是個錯誤。人們應該證明給做這些恐怖之事的人看，你堅持著自己的自由世界。
三年半前從門興到巴薩的轉會對你來說曾經很困難，你曾說過，你想在冬天找個地方藏兩個禮拜去做出一個決定。最終你邁出了這一步，也曾抱怨過，這原因何在呢？
當你在一開始沒有得到自己設想的東西的時候，你總會有那種想法，也許該去改變些什麼。
在前兩年裡你必須要跟布拉沃競爭一號門將的位置
是的，但是在那段時間裡我從來沒有嚴肅地去考慮過離開巴薩的事情。
不過之前有傳聞說你可能會回到德甲
布拉沃和我似乎都思考過下一步該做什麼。俱樂部給我的信號是不想失去我，表明了他們的態度。我很受欣賞。
真的沒想過甩手不幹、回到德國？
沒有，我的想法是堅定的——要留在巴薩、加油努力、證明給教練看為什麼我必須是那個絕對的一號門將。
去取代諾伊爾做德國一號門將的雄心應該也在激勵著你吧，因為畢竟沒有哪條規定說他必須排在你前面
關於諾伊爾人們無需說太多的東西。他成為一號門將是實至名歸的，也有著讓人印象深刻的聲望。這是他自己努力來的，我尊重這一點。
但這不是最終取決於狀態嗎？
是，是取決於狀態。現在他受傷了，不過當他在場上時，他就展現出實力。不過大家也都看到了，我在聯合會杯上也展現了自己的狀態。
我們必須要深挖一點，你的目標一定是在某天去接過諾伊爾的槍吧
我專注於下一步。而下一步就是巴薩與奧林匹亞科斯的歐冠比賽。當然大家都想成為德國隊的一號門將。不過當你開始思考可能性的時候，你就會變得不夠專注，而事情有可能比你想象的發展的快。當你想得太遠的時候，你就忘了現在重要的是什麼了。在門興的時候法夫爾教練就已經告訴我這一點了。他說的是對的。
(編輯：姚凡)
相關推薦
