文:李筱蠻
說起郭靖宇這個名字或許很多小夥伴並不知道,但是說起《鐵梨花》《大秧歌》《打狗棍》《勇敢的心》等劇你一定聽過或是看過。
郭靖宇就是這些劇的幕後推手,被稱為“傳奇劇王”。近兩年他開始涉獵古裝武俠範圍,今年年初的新版《射鵰英雄傳》就是由他監製的古裝武俠劇。
雖然創新不多,但是尊求原著,也是很有看點。尤其是敢於啟用新人楊旭文、李一桐來飾演郭靖和黃蓉,還有苗僑偉、趙立新、呂良偉、曾黎、王奎榮等眾多優秀演員加持。
近日在上海電視節期間,郭靖宇宣佈要拍攝《絕代雙驕》《楚留香新傳》《陸小鳳傳奇》等武俠劇。
縱觀影視圈,武俠劇一直有其特殊的地位,金庸、古龍、臥龍生、溫瑞安等大師的鉅作被多次改編,作為一個從小就在武俠小說和電視劇中浸泡過的人,童年可謂是被那些江湖大俠填滿。
都言“小李飛刀成絕唱,人間不見楚留香”,今天就來聊聊由古龍小說《楚留香傳奇》改編的經典電視劇。
古龍筆下的《楚留香傳奇》系列包括《血海飄香》(又名《天楓十四郎》)《大沙漠》《畫眉鳥》,這三部合稱為《楚留香傳奇》。
《鬼戀傳奇》《蝙蝠傳奇》《桃花傳奇》《新月傳奇》和《午夜蘭花》這五部則合稱為《楚留香新傳》,當然還有未完結的《死狐》,這部先忽略不計。
都說讀《楚留香傳奇》就像看偵探小說,步步迷蹤、讓你痴迷到不行。古龍筆下的楚留香完美到不屬於人間,就像是一副寫意的畫作,故當進行影視改編時就給了編劇很大的發揮空間。
雖然各版本的楚留香所呈現出來的特點均有所不同,但是他骨子裡面的柔情孤寂還有淡淡的鬱金花香卻都是一樣的。
鄭少秋版《香帥傳奇》
時間:1979年/1995年
版本:鄭少秋版《香帥傳奇》
特點:飄逸瀟灑、多情卻專一
說起楚留香,相信大家最先想到的一定是鄭少秋。
鄭少秋一共出演了兩部《楚留香傳奇》,第一部年代較遠,是與趙雅芝、汪明荃等主演,劇情主要分為“無花傳奇、大沙漠、神宮傳奇、最後一戰”四個部分。
當年播出時據說是萬人空巷,就連作者古龍都開玩笑稱“當時的人們只知道鄭少秋是楚留香,卻忘記了楚留香的作者是古龍”,可見當時此劇的火爆程度。
鄭少秋第二部主演的《楚留香傳奇》當時被引進內地叫做《香帥傳奇》,絕對是經典中的經典,鄭少秋與楊麗菁的cp當時也是風靡一時。
這一版的楚留香玉面含春、清風飄逸、自帶一股貴族氣質和俠客柔情。
其實古龍筆下的楚留香並不是很帥的男人,所以鄭少秋版本的唯一缺點就是太帥、太帥、太帥啦!
有人說,鄭少秋的古典與英俊成全了他,也是他最不像楚留香的地方。
這一版的劇情有點不尊重原著,楚留香最後與上官無極攜手歸隱江湖,這和原著裡面楚留香的性格完全不同。他可以多情、痴情、專情,但是他最留戀的還是燈紅酒綠的繁華塵世,即使多愛都不會為了一個人去放棄肆意瀟灑的人生。
苗僑偉版《楚留香之蝙蝠傳奇》
時間:1984年
版本:香港TVB苗僑偉版《楚留香之蝙蝠傳奇》
特點:TVB的武俠特色
苗僑偉,人稱三哥,TVB五虎之一,他被稱為“最年輕的楚留香”,因為當時他出演的時候只有25歲,與他搭檔的是翁美玲。
苗僑偉飾演的楚留香英風俊朗、眼睛太亮,世家公子哥的氣質居多,瀟灑有餘,所以少了楚留香的江湖俠氣。
不過講真,雖然倆人曾經是83版《射鵰英雄傳》裡的楊康和黃蓉,但並不影響他們在這部劇裡的cp感。
劉德凱版本《西門無恨之桃花傳奇》
時間:2000年
版本:劉德凱版本《西門無恨之桃花傳奇》
特點:楚留香後傳、女主辣眼睛
劉德凱在電視劇《西門無恨之桃花傳奇》中飾演楚留香,這一版是輸在了氣質上,他自帶的紳風範卻讓他與古典相背離,還是喜歡他的現代劇,講真,《一簾幽夢》裡他飾演的費雲帆太經典啦!
當時女主怎麼看都覺得辣眼睛,現在看看real心疼我凱叔還有我焦叔(焦恩俊在劇中出演宮毅),真是可惜了他們二人的“盛世美顏”。
任賢齊版《新楚留香》
時間:2001年
版本:任賢齊版《新楚留香》
特點:王晶作品、最不像楚留香的楚留香
一直覺得任賢齊不適合演古裝戲,沒有俠客的那種味道。但是他演唱的武俠歌曲卻都很有感覺,例如《滄海一聲笑》《誅仙戀》《英雄有路》。
個人感覺任賢齊飾演的楚留香雙目無神且氣質輕佻,總會讓人很齣戲。一會兒感覺像楊過、一會兒感覺又像令狐沖,有一種很奇怪的感覺。
真心覺得任賢齊還是出演現代劇吧,你看電影《星願》就很好看啊,看一次哭一次。
當然該版本也有可取之處,那就是美女太多!
林心如飾演的女主角司空星兒活潑機靈、敢愛敢恨。
黎姿飾演的蘇蓉蓉衝動潑辣、善良直率。
蘇蓉蓉真的好美,性格也討喜!
張茜飾演的李紅袖博學多聞,過目不忘。
袁詠儀飾演的宋西湖身份神祕,是個有故事的女人。
陳法蓉飾演的風南雁是玄冰宮大弟子。
楊恭如飾演的薛可人是薛家小妹,才智過人,最後只有她陪伴在楚留香身邊。
萬綺雯飾演雲蘿公主是暹羅國的公主,一生幸福為身份所限制。
當然劇中由任賢齊演唱的的主題曲《花太香》真的很好聽。在唱歌方面,我對任賢齊還是很服氣的,而且這首歌的歌詞旋律也很符合主人公“楚留香”的心境。
朱孝天版《楚留香傳奇》
時間:2006年
版本:朱孝天版《楚留香傳奇》
特點:最黑楚留香、劇情新穎,更加凸顯寂寞
這個版本中的個別角色身份做了重組,例如給了蘇蓉蓉和李紅袖更多的身份,讓她們的故事更加飽滿,同時也讓楚留香不再花心而有了屬於自己的愛情。但是楚留香最後依然不得所愛,他自己一個人漂泊江湖,這一切都凸顯了古龍小說中的“寂寞”。
該劇還未播出前,楚留香的扮演者朱孝天曾因這樣一張照片流出而被觀眾各種吐槽詬病,被稱為“最醜楚留香” 。還被各種p圖惡搞,也是real心疼我們當年帥帥的西門(朱孝天就是臺版《流星花園》裡西門的扮演者)。
朱孝天飾演楚留香除了造型被詬病、本人發胖、變黑之外,其實並沒特別多的嘈點,劇中他的人物特點就是既溫柔又瀟灑。
當時真的好喜歡他和秋瓷炫飾演的琳琅在一起,奈何最後還是成為陌路。
雖然該劇褒貶不一,但是這一部《楚留香傳奇》有一個很大的特色,那就是美女如雲,秋瓷炫、胡靜、孫菲菲、蕭薔、鄧家佳、穆婷婷等美女在這部劇中都十分養眼。
蕭薔飾演的魚尺素是天下第一美女,冰肌玉骨、顏如舜華,講真,這個顏我是服氣的。
蕭薔飾演的另一個角色水母陰姬,妖嬈冷豔、為愛而活、卻自有那麼一股寂寞。
小劉佳飾演的宋甜兒甜美活潑、心靈手巧,一手好廚藝讓人歎為觀止。
胡靜飾演的蘇蓉蓉除了她在原著中的身份,該版本還為她添加了原著中黑珍珠、琵琶公主的人物線索,使整部劇的故事更加飽滿。她性格溫順、善解人意,心中只有楚留香。
秋瓷炫飾演的琳琅/石觀音是楚留香摯愛,天下武功第一、美貌第一、謀略第一,卻最終輸了心、輸給了愛。她一頭白髮的造型看著就讓人心疼。
該版本給了石觀音一個很好的人設,也或許琳琅就是石觀音內心深處最想成為的自己。感覺編劇也是更加偏愛琳琅,讓她成為了楚留香的摯愛,奈何感情終抵不過錯過與誤會。
孫菲菲飾演的李紅袖在劇中的前半生是為姐姐石觀音與哥哥無花的野心而活,雖然深愛楚留香,卻最後懂得放手;後半生是為自己而活,去尋找自己的幸福,後來與中原一點紅結為了夫妻。
鄧家佳飾演的長孫紅是神水宮宮女,無花的摯愛、石觀音的徒弟,貌美卻心狠手辣,為達到目的誓不罷休,是個可悲的女子。
她在本劇中一人分飾兩角,另一個角色是雲珠,她性格天真善良、單純無知,長孫紅死後被無花發現強娶以慰心裡的相思之苦,最後卻成為石觀音的棋子,死在無花懷裡。
穆婷婷飾演的柳無眉是長孫紅的妹妹,石觀音的首徒,很得石觀音疼愛,嫵媚動人,卻為了仇恨讓自己深陷痛苦無法自拔。
這個版本的主題曲《香劍吟》也是我很喜歡的歌曲:
“逃不脫別恨離愁,記憶變腐朽、重新解釋的理由是紅塵看不透,借酒消愁的念頭,只能放開手,隻身闖入身不由己的春秋,湖畔落日踏水流,孤劍一柄映怨恨,江山如畫卻獨愛美人”。
歌詞讓古龍小說中的寂寞、蕩氣迴腸直擊你的內心,有的時候特別討厭古龍,為何要如此虐這些紅塵中的奇女子,為何毫無憐香惜玉之心。
張智堯版《楚留香新傳》
時間:2012年
版本:張智堯版《楚留香新傳》
特點:簡單純粹、還原原著韻味及氣質
張智堯主演的《楚留香新傳》播出後備受原著黨好評,稱其完全抓住了原著的韻味和氣質,是原著黨的最愛。
沉靜如水的氣質、儒雅瀟灑的外形、簡單純粹的生活、低調內斂的性格,看見他就好似楚留香從書頁中走出來一樣,有人評論他的身上有著楚留香的“格局”。
當然張智堯本就是那種古裝美男,換上造型就像從畫上走出來的古人,乾淨典雅、淡定清冷,身上的那種貴族氣質和江湖氣質完美融合。
該版本中,《新月傳奇》《蝙蝠傳奇》《借屍還魂》《桃花傳奇》四個故事也都很有看點,奈何劇中女性角色的顏值不高,略有些失望。
楚留香“摸鼻子”的小動作也在劇中有所體現。
這完美側顏也是real心水,坐求堯大壁咚。
喝酒的樣子都是如此別緻,你是江湖俠客你任性!
奈何最後還是不能和心愛之人相守到老,大家常說是寂寞締造了古龍,而古龍筆下的寂寞,是人格上的寂寞。
這種寂寞深入骨髓,永遠無法排解,所以他筆下的人物大多數都是悲劇收場。
劇版的楚留香就先說到這裡吧,還有一些年代太過久遠,在這裡就不再一一贅述了。
一千個人心中有一千個哈姆雷特,那麼一千個人心中當然也有一千個楚留香。
每個演員都有自己對楚留香的解讀和演繹,每個讀者和觀眾心中也都有自己理解的楚留香形象。那究竟哪一款才是你心中的經典香帥呢?
你對郭靖宇將要翻拍的《楚留香新傳》又有多少期待呢?估計還會有人不斷地翻拍經典武俠,在這裡只想說:請用心拍,讓觀眾看到誠意!