撰文|怪筆孤魂
之前，本號寫了武俠回憶殺｜《蓮花爭霸》：沈衝、白玉川、小蝶為愛奔走的江湖路一文（喜歡的朋友可以點擊標題重溫），反響不錯，很多小夥伴均表達了對新加坡引進的武俠劇滿滿的童年回憶，同時也緬懷了那段逝去的青春。今天我就繼續和大家分享一下新加坡的另一部武俠經典——《鶴嘯九天》。
在《蓮花爭霸》一文中我們強調，《蓮花爭霸》是借鑑了古龍的《流星蝴蝶劍》和徐克導演的金庸武俠《笑傲江湖之東方不敗》，同時也有《新龍門客棧》的影子。但是，該劇卻在這些影視作品的基礎上將之進行了昇華，於是，該劇成為武俠電視劇的一座豐碑。
《鶴嘯九天》同樣如此，該劇借鑑了1979年由香港麗的電視RTV(亞洲電視ATV的前身)出品的古裝武俠劇《天龍訣》。
《天龍訣》由白彪（古天樂版本《神鵰俠侶》裡郭靖的飾演者）、萬梓良、 顧冠忠（電視劇《小俠龍旋風》裡萬里雲的飾演者）、樑小龍（周星馳《功夫》裡火雲邪神的飾演者）、餘安安(周潤發前妻）等主演。
《天龍訣》講述的大概劇情為寧王勾結白蓮教造反，徐廷封和武當力挽狂瀾，幫助正德皇帝掃滅寧王和白蓮教匡扶了社稷，最後正德皇帝恐徐廷封功高震主，將其毒殺。
《鶴嘯九天》的故事內核基本也是如此，慕容天峰（陳泰鳴飾演）和武當弟子云飛（其中曹國輝飾演紫鶴真人，陳天文飾演鶴嘯九天傳人）撥亂髮正，澆滅造反的鎮南王，消滅白蓮教。
最後，飛鳥盡良弓藏，狡兔死走狗烹。皇帝毒殺慕容天峰，可能這也是當時小夥伴們看該劇震驚的地方。
但是，這部劇大大增加了感情戲。紫鶴真人由於恩師和白蓮教不老神仙比武受傷致死，臨終前將掌門傳給了他。紫鶴無奈之下只能接受。而與此同時，逍遙正等著他一起退隱江湖。
然而，她等待的始終只有時間，於是逍遙一咬牙一跺腳成了白蓮教傳人——誓要毀天滅地，實力演繹了一出因一個承諾得不到兌現引發的血案。
下面我們來看看角色的對應性，左邊為《天龍訣》的角色，右邊為《鶴嘯九天》的角色：
白彪飾徐廷封—鶴嘯九天對應角色為慕容天峰
顧冠忠飾雲飛揚—鶴嘯九天對應角色為紫鶴真人
樑小龍飾小子方真—鶴嘯九天對應角色為雲飛
馬海倫飾白蓮教人尊—鶴嘯九天中為白蓮教逍遙
餘安安飾傅香君—鶴嘯九天對應角色為柳如煙
以上是主要演員的對應，別的就不一一列舉了。
《鶴嘯九天》將這些人的身份打亂，角色的總體命運卻並沒有多大實質的改變。《鶴嘯九天》中的鶴嘯九天神功在《天龍訣》中是少林方丈的鶴立九天神功，白蓮教的神功依然是七煞琴音。
兩劇中都有武林世家，鶴嘯九天中將南宮世家改為慕容世家；當家的都稱太君，都是白蓮教的新女教主將真的老太君殺害，自己易容（帶人皮面具）假扮，然後暗地裡殺武林世家的子嗣，蠱惑武林世家的寡婦們——為了所謂的復仇危害江湖。
《鶴嘯九天》添加了慕容世家絕學以彼之道還施彼身。同時，增加了感情戲，將紫鶴真人和逍遙的感情仇恨放大化，沒有了感情我不能活，所以，逍遙剩下的只有殺戮和仇恨，定要血染江湖最終也讓自己陷入了萬劫不復的深淵。愛有多深，恨有多痛，她手刃愛人紫鶴將權利之手伸向朝廷，最後被慕容天峰和雲飛擊敗，臨死之前想起的，依然是她的愛情。
就劇中人物而言，雲飛只會哭和大吼，慕容天峰則感覺過於奶油，霸氣不夠，英氣不足，看不出像一個匡扶社稷之臣。
相反，白彪飾演的徐廷封則顯得有勇有謀異常出彩。該劇中的女角們沒有一個有《天龍訣》中傅香君（餘安安飾）的溫婉和智慧。
該劇唯一的亮點或許就是陳天文飾演的紫鶴真人，瀟灑倜儻，和天龍訣中雲飛揚的儒雅和帥氣相得益彰。別的則基本沒有什麼亮點了。
因為《天龍訣》的拍攝時間很早，那時候我們剛剛開始改革開放，電視對於普通家庭而言是稀罕玩意，更多的觀眾沒有接觸到《天龍訣》，而是直接就先接觸到後來的《鶴嘯九天》，於是乎，在那個缺乏精神食糧的時代，也就理所當然地覺得這是一個不錯的劇了。
客觀來說，相對於《蓮花爭霸》成功的改編和創作，《鶴嘯九天》算不上一個成功的作品，相反顯得粗製濫造。建議大家如果有機會可以可以找《天龍訣》來看看。
不過話說回來，《鶴嘯九天》雖然是一個不太成功的改編，由於渠道問題，卻受到了那一代人極大的關注，每當片頭曲響起，大家或許都會跟著唱，“我要，我要，翱翔九天之外……”從這個意義上來說，那又有什麼關係，那是我們曾經的青春，不是嗎？
文字原創，圖片來自網絡。
文章來自微信公眾號：雲南城事（ID:yunnanchengshi）。雲南城事，雲南人寫雲南，觀世界，與你一起看人生百態！歡迎微信搜索雲南城事關注！
相關推薦
