三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批

臺灣 三國演義 聲優 遊戲 全球電競網 全球電競網 2017-07-30
<div><p>說起真三國無雙系列遊戲,想必不少玩家一定都玩過,近日,真三國無雙8的製作人鈴木亮浩現身,稱將發佈國行版的真三國無雙8,在國行版中,將採取全中文配音,而且,聲優準備全部使用大陸的配音演員。但是,關於國行版的中文配音問題,卻遭到了臺灣地區網友的吐槽。稱“真三國無雙裡面的三國人物講中文很違和。”具體是怎麼一回事呢?大家就和全球電競網小編“司機”一起來看一看吧。</p><p><img src='full/172873ff6a85f74b25c771ccd562230dedb8672e' img_width='1277' img_height='714' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p>真三國無雙系列作品是由日本光榮公司出品的ACT遊戲,遊戲基於中國的古典名著《三國演義》改編而成,裡面的遊戲人物,全部都是在三國時期赫赫有名的武將和謀士。這個系列的遊戲不僅僅是在日本,在中國也是很受玩家們的歡迎。但是,明明是中國三國時期的武將,卻一口日語,沒有中文的語音一直是中國玩家的遺憾,因此,這一次的真三國無雙8擁有中文普通話的語音,不禁讓很多喜歡真三國無雙系列作品的玩家眼前一亮。</p><p><img src='full/212a4baace6218d05ee25b1d9a0ce3bbcf54bbec' img_width='798' img_height='433' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p>但是,可惜的是,和大陸的網友們不同,臺灣地區的網友卻是對這次的真三國無雙8國行版怨念滿滿。</p><p>臺灣地區網友評論:</p><p><img src='full/f9458f341cc20e1086b1d3f01db7a52f426cb00f' img_width='591' img_height='515' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p><img src='full/83d81740b456a8bf7ee3a65a12762ac6c5da1420' img_width='598' img_height='522' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p><img src='full/4e6440d84ddf2afc128f65a9adb953bf88cf036d' img_width='602' img_height='550' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p>小編在這裡不禁想要吐槽,三國武將說中文,違和?我的天,果然臺灣網民的腦回路很奇怪呀。</p><p>看見這些評論,大陸的網友們也展開了討論:</p><p><img src='full/e2602ea421d12d7c8d61370de06e39fe3ea70ecd' img_width='816' img_height='771' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p><img src='full/bae7d0972315e76bee227ae4613ba7452849c25b' img_width='814' img_height='769' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p><img src='full/f2019f06e47ded837e887b7b1825d7b445dd9fd6' img_width='814' img_height='501' alt='三國武將說中文有違和感?真三國無雙8國行版中配遭臺灣網民痛批' inline='0'></p><p>大家的看法是怎樣的呢?覺得真三國無雙8國行版,加入中文配音有違和感嗎?不妨可以留言討論哦!</p><p>【更多精彩資訊,請關注全球電競單機網微信公眾號:GN單機世界】</p></div>

相關推薦

推薦中...