各區防汛指揮部，市防汛指揮部各成員單位，各有關單位：
根據氣象部門的預測分析，今年第13號颱風“玲玲”（颱風級）將於5日下午到夜間進入東海南部，6日夜間沿東經124-126度越過本市同緯度北上。受其影響，本市6日白天到夜間有明顯的風雨天氣，東部地區有大雨到暴雨，陸地陣風6-7級，沿江沿海地區7-8級。9月3日，國家防總向上海發出通知，要求發揚連續作戰精神，加強組織領導，落實防汛防颱風責任，切實做好各項防禦工作。根據國家防總和市委、市政府領導的工作部署，現就切實做好此次防禦工作有關事項緊急通知如下：
一、高度警惕，堅決築牢颱風防禦的思想防線
據氣象部門預測，第13號颱風“玲玲”所帶來的風雨影響程度比較嚴重，此外第14號颱風“劍魚”也將在後期對華東地區帶來一定的風雨影響，防汛形勢不容樂觀。對此，各區、各單位務必要高度重視，針對“利奇馬”颱風防禦過程中暴露出的薄弱環節，採取有效措施及時消除各類隱患不留死角，紮紮實實做好防禦本次颱風的準備，要按照國家防總和市委、市政府的要求，切實履行各級防汛責任，迅速採取有效行動，全面落實各項防範措施，全力確保人民群眾生命財產安全和城市運行安全。
二、聚焦重點，切實有效落實各項應急措施
一是要抓緊落實防暴雨措施。針對此前“利奇馬”颱風導致的城市內澇問題，各區、各單位要認真按照市領導的工作部署，在前一階段總結分析的基礎上，提前做好各項應急準備措施，重點對下立交設施、地下空間（地下車庫、地下商場、下沉式廣場）、在建工地深基坑、高架和高度匝道、低窪和易積水小區、軌道交通出入口等部位，全面仔細加強排查、及時消除各類隱患；水利、排水部門要做好預降河道、管道水位等各項防禦準備，並加強排水管網、排澇泵站等設施的全面檢查和運行管理，全力做好降雨期間的道路積水搶排工作；公安部門要按預案調派警力，全力做好早、晚高峰交通組織疏導工作，路政、排水、市容環衛等部門要做好道路巡查、積水搶排、進水口垃圾清除等配合工作，確保早晚高峰期間城市正常有序運行。
"各區防汛指揮部，市防汛指揮部各成員單位，各有關單位：
根據氣象部門的預測分析，今年第13號颱風“玲玲”（颱風級）將於5日下午到夜間進入東海南部，6日夜間沿東經124-126度越過本市同緯度北上。受其影響，本市6日白天到夜間有明顯的風雨天氣，東部地區有大雨到暴雨，陸地陣風6-7級，沿江沿海地區7-8級。9月3日，國家防總向上海發出通知，要求發揚連續作戰精神，加強組織領導，落實防汛防颱風責任，切實做好各項防禦工作。根據國家防總和市委、市政府領導的工作部署，現就切實做好此次防禦工作有關事項緊急通知如下：
一、高度警惕，堅決築牢颱風防禦的思想防線
據氣象部門預測，第13號颱風“玲玲”所帶來的風雨影響程度比較嚴重，此外第14號颱風“劍魚”也將在後期對華東地區帶來一定的風雨影響，防汛形勢不容樂觀。對此，各區、各單位務必要高度重視，針對“利奇馬”颱風防禦過程中暴露出的薄弱環節，採取有效措施及時消除各類隱患不留死角，紮紮實實做好防禦本次颱風的準備，要按照國家防總和市委、市政府的要求，切實履行各級防汛責任，迅速採取有效行動，全面落實各項防範措施，全力確保人民群眾生命財產安全和城市運行安全。
二、聚焦重點，切實有效落實各項應急措施
一是要抓緊落實防暴雨措施。針對此前“利奇馬”颱風導致的城市內澇問題，各區、各單位要認真按照市領導的工作部署，在前一階段總結分析的基礎上，提前做好各項應急準備措施，重點對下立交設施、地下空間（地下車庫、地下商場、下沉式廣場）、在建工地深基坑、高架和高度匝道、低窪和易積水小區、軌道交通出入口等部位，全面仔細加強排查、及時消除各類隱患；水利、排水部門要做好預降河道、管道水位等各項防禦準備，並加強排水管網、排澇泵站等設施的全面檢查和運行管理，全力做好降雨期間的道路積水搶排工作；公安部門要按預案調派警力，全力做好早、晚高峰交通組織疏導工作，路政、排水、市容環衛等部門要做好道路巡查、積水搶排、進水口垃圾清除等配合工作，確保早晚高峰期間城市正常有序運行。
二是要切實做好大風防禦工作。各區、各單位要認真按照李強書記關於堅決確保百姓“頭頂上的安全”的批示要求，鞏固廣告牌、空調外掛機、燈箱、建築幕牆、高樓裝飾物等各類建築附著物大排查、大整治的成果，要重要做好商業街區、人員密集場所以及附著在老舊建築物上且建設時間較長的室外懸掛設施的安全檢查，確保檢查全覆蓋、無死角、無盲區，及時發現空中墜物隱患並整改到位。
三是要提前部署人員避險轉移。由於颱風“玲玲”的外圍環流將對本市東部及沿海地區產生較為嚴重的風雨影響，根據市領導工作部署，各區、各單位要堅決克服麻痺僥倖思想，提前做好具體人員轉移、撤離、安置的各項準備工作，尤其是洋山深水港、灘塗整治項目等沿海作業單位要抓緊細化方案，視情提前撤離；海事部門要抓緊組織船隻避風進港；建築工地要按照部署及時採取停工措施；民航、鐵路、公路、航運、旅遊等重要交通樞紐和人員密集場所要按照預案要求，全力做好滯留旅客的安置疏導。
三、落實責任，全力確保城市安全有序運行
一是要做好預測預報和應急值守。考慮到此次颱風對本市的風雨影響，防汛、氣象部門要進一步加強聯合會商，及時研判風情、雨情，滾動發佈最新預報成果；全市各級防汛部門嚴格執行24小時值守制度、領導帶班制度、預警後領導進崗到位制度；市防汛指揮部辦公室將對應急值守情況進行持續監督，督促防汛責任和應急值守工作的全面落實。
二是要做好各部門協同聯動。各區、各單位要在防汛指揮部門的統一指揮協調下，分工負責，通力合作。各區要安排好專業搶險隊伍、充分備足物資設備，要合理預置移動泵車，提前在低窪地區、易積水點駐點待命，確保移動泵車在第一時間趕赴積水地區開展搶排。同時要進一步加強與駐地部隊的對接，提前做好應急搶險的準備；水務、應急、住建、交通、綠化市容、公安、海事、旅遊、體育、民航、鐵路等部門要盡職履責，努力維護城市正常的運行秩序。
三是要做好社會宣傳動員。各區、各單位要嚴格執行防汛突發險情災情報告制度，及時將水情、工情、險情、災情等重要信息報市防汛指揮部。同時，要進一步完善社會動員機制，新聞媒體單位要及時、準確、廣泛地發佈颱風有關信息，及時提醒市民在臺風影響期間儘量減少外出，儘可能通過公共交通出行，進一步提升市民避險自救能力。
"各區防汛指揮部，市防汛指揮部各成員單位，各有關單位：
根據氣象部門的預測分析，今年第13號颱風“玲玲”（颱風級）將於5日下午到夜間進入東海南部，6日夜間沿東經124-126度越過本市同緯度北上。受其影響，本市6日白天到夜間有明顯的風雨天氣，東部地區有大雨到暴雨，陸地陣風6-7級，沿江沿海地區7-8級。9月3日，國家防總向上海發出通知，要求發揚連續作戰精神，加強組織領導，落實防汛防颱風責任，切實做好各項防禦工作。根據國家防總和市委、市政府領導的工作部署，現就切實做好此次防禦工作有關事項緊急通知如下：
一、高度警惕，堅決築牢颱風防禦的思想防線
據氣象部門預測，第13號颱風“玲玲”所帶來的風雨影響程度比較嚴重，此外第14號颱風“劍魚”也將在後期對華東地區帶來一定的風雨影響，防汛形勢不容樂觀。對此，各區、各單位務必要高度重視，針對“利奇馬”颱風防禦過程中暴露出的薄弱環節，採取有效措施及時消除各類隱患不留死角，紮紮實實做好防禦本次颱風的準備，要按照國家防總和市委、市政府的要求，切實履行各級防汛責任，迅速採取有效行動，全面落實各項防範措施，全力確保人民群眾生命財產安全和城市運行安全。
二、聚焦重點，切實有效落實各項應急措施
一是要抓緊落實防暴雨措施。針對此前“利奇馬”颱風導致的城市內澇問題，各區、各單位要認真按照市領導的工作部署，在前一階段總結分析的基礎上，提前做好各項應急準備措施，重點對下立交設施、地下空間（地下車庫、地下商場、下沉式廣場）、在建工地深基坑、高架和高度匝道、低窪和易積水小區、軌道交通出入口等部位，全面仔細加強排查、及時消除各類隱患；水利、排水部門要做好預降河道、管道水位等各項防禦準備，並加強排水管網、排澇泵站等設施的全面檢查和運行管理，全力做好降雨期間的道路積水搶排工作；公安部門要按預案調派警力，全力做好早、晚高峰交通組織疏導工作，路政、排水、市容環衛等部門要做好道路巡查、積水搶排、進水口垃圾清除等配合工作，確保早晚高峰期間城市正常有序運行。
二是要切實做好大風防禦工作。各區、各單位要認真按照李強書記關於堅決確保百姓“頭頂上的安全”的批示要求，鞏固廣告牌、空調外掛機、燈箱、建築幕牆、高樓裝飾物等各類建築附著物大排查、大整治的成果，要重要做好商業街區、人員密集場所以及附著在老舊建築物上且建設時間較長的室外懸掛設施的安全檢查，確保檢查全覆蓋、無死角、無盲區，及時發現空中墜物隱患並整改到位。
三是要提前部署人員避險轉移。由於颱風“玲玲”的外圍環流將對本市東部及沿海地區產生較為嚴重的風雨影響，根據市領導工作部署，各區、各單位要堅決克服麻痺僥倖思想，提前做好具體人員轉移、撤離、安置的各項準備工作，尤其是洋山深水港、灘塗整治項目等沿海作業單位要抓緊細化方案，視情提前撤離；海事部門要抓緊組織船隻避風進港；建築工地要按照部署及時採取停工措施；民航、鐵路、公路、航運、旅遊等重要交通樞紐和人員密集場所要按照預案要求，全力做好滯留旅客的安置疏導。
三、落實責任，全力確保城市安全有序運行
一是要做好預測預報和應急值守。考慮到此次颱風對本市的風雨影響，防汛、氣象部門要進一步加強聯合會商，及時研判風情、雨情，滾動發佈最新預報成果；全市各級防汛部門嚴格執行24小時值守制度、領導帶班制度、預警後領導進崗到位制度；市防汛指揮部辦公室將對應急值守情況進行持續監督，督促防汛責任和應急值守工作的全面落實。
二是要做好各部門協同聯動。各區、各單位要在防汛指揮部門的統一指揮協調下，分工負責，通力合作。各區要安排好專業搶險隊伍、充分備足物資設備，要合理預置移動泵車，提前在低窪地區、易積水點駐點待命，確保移動泵車在第一時間趕赴積水地區開展搶排。同時要進一步加強與駐地部隊的對接，提前做好應急搶險的準備；水務、應急、住建、交通、綠化市容、公安、海事、旅遊、體育、民航、鐵路等部門要盡職履責，努力維護城市正常的運行秩序。
三是要做好社會宣傳動員。各區、各單位要嚴格執行防汛突發險情災情報告制度，及時將水情、工情、險情、災情等重要信息報市防汛指揮部。同時，要進一步完善社會動員機制，新聞媒體單位要及時、準確、廣泛地發佈颱風有關信息，及時提醒市民在臺風影響期間儘量減少外出，儘可能通過公共交通出行，進一步提升市民避險自救能力。
衛星監測到的颱風“玲玲”動態雲圖（4日00時30分至07時30分）
"