蘇德戰爭中，斯大林為何計劃去印度建立流亡政府？其翻譯這樣解釋
在二戰中，法西斯勢力對世界宣戰，在橫掃大半個歐洲之後，納粹對蘇聯發起了進攻。前期的攻勢一帆風順，德軍取得了很大的成功，希特勒甚至都說出了要三個月滅亡蘇聯的狂言。但是在蘇聯軍民的頑強抵抗下，在付出了沉重的代價之後，蘇聯人最後還是抵擋住了納粹的攻勢，經過斯大林格勒一役，整個二戰的局勢得以扭轉……
這是我們都知道的故事的版本，在這個版本中，蘇聯人的堅決的，毫無退意的，但是事實真的如此嗎？在04年海南出版社出版的《斯大林私人翻譯回憶錄》中，斯大林的翻譯瓦列金·別列什科夫的回憶提供給了我們事情的另一個真相。
瓦列金在書中記載了蘇德戰爭之後不久，當時的英國首相丘吉爾來莫斯科訪問前後的事，當時蘇聯遭受嚴酷的打擊，斯大林迫切地希望盟軍在法國北部開闢第二戰場，和蘇聯一起夾擊納粹，但是丘吉爾此行前來，卻告訴他，盟軍的打算是在北非登錄開闢戰場，因為當時英美軍隊確實準備不足，不足以在法國作戰。
這次的談話持續到了凌晨3點多，作者瓦列金在整理起草發給美國的電報，但是斯大林對他的第一稿並不滿意，讓他在房間修改。這時候斯大林重要的助手莫洛托夫（莫洛托夫計劃）來了，他們展開了一段讓瓦列金驚歎不已的談話。
斯大林對莫洛托夫說，我們怎麼才能避免成為流亡政府呢？如果德國人真的打到烏拉爾以東……莫洛托夫回答：一旦蘇聯敗給德國，日本必將參展，這意味著法西斯將空前強大，丘吉爾說，如果德軍真的佔領了英國，因英國政府將去國外，比如加拿大和德軍繼續作戰。斯大林這時候打開了地圖，透露出瞭如果蘇聯戰敗，自己將去印度建立流亡政府的打算。
瓦列金不解地說道，自己搞不懂斯大林為什麼會選擇印度，他覺得或許可以這麼解釋，列寧和他的戰友們自視為世界革命的領袖，他們願意去任何一個出現革命端倪的國家，這個國家可以是德國，美國，英國，他們之所以回到俄國，是因為俄國已經孕育了革命。如果這麼解釋是對的的話，那麼斯大林一定認為那時候的印度正孕育著革命。
瓦列金說，此後他再也未聽人說起過這個離奇的計劃，莫洛托夫把這個祕密帶進了墳墓。
相關推薦
