'聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機'

收音機 索尼 設計 古巴 收音機評論譯介 2019-08-01
"
"
聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我收聽短波已經61年了,作為業餘無線電操作員也有32年之久了,還做過很多年的軍事通訊。我手中的接收設備可以追溯到上世紀二十年代,其中的大多數設備都是我用來工作的並且盡情聆聽了很多年。我提到上述內容的原因是:這會讓我的評測要比那些不知道自己在談什麼的人寫的評測更有分量。

"
聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我收聽短波已經61年了,作為業餘無線電操作員也有32年之久了,還做過很多年的軍事通訊。我手中的接收設備可以追溯到上世紀二十年代,其中的大多數設備都是我用來工作的並且盡情聆聽了很多年。我提到上述內容的原因是:這會讓我的評測要比那些不知道自己在談什麼的人寫的評測更有分量。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

索尼2010

"
聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我收聽短波已經61年了,作為業餘無線電操作員也有32年之久了,還做過很多年的軍事通訊。我手中的接收設備可以追溯到上世紀二十年代,其中的大多數設備都是我用來工作的並且盡情聆聽了很多年。我提到上述內容的原因是:這會讓我的評測要比那些不知道自己在談什麼的人寫的評測更有分量。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

索尼2010

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

山進ATS-909

我於週四收到了德生PL380收音機,花了好幾個小時來評測中波、短波和調頻。對於此機的調頻性能,我真的很吃驚,好於索尼2010,我記得索尼的售價大約是PL380售價的8倍!我居住在一個調頻信號十分糟糕的地區,因為四面環山。所謂的多路徑失真是由你正在收聽的電臺發射的無線電波被山巒反射回來,從而在不同時間和角度被你的收音機接收到而造成的。這臺小收音機能令我非常清晰地接收到65英里之外的緬因州波特蘭市的調頻信號。我的根德YB400 PE都不做到這一點,索尼2010也不行。在調頻波段,僅有另外一臺收音機可接收到這個電臺的信號,這臺收音機就是山進ATS-909 Deluxe,我買它花了289.95美元。我讓山進公司打磨了這臺機器,又花了50美元,所以,此機物有所值。德生PL380只賣46美元,此機真的值得擁有。

"
聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我收聽短波已經61年了,作為業餘無線電操作員也有32年之久了,還做過很多年的軍事通訊。我手中的接收設備可以追溯到上世紀二十年代,其中的大多數設備都是我用來工作的並且盡情聆聽了很多年。我提到上述內容的原因是:這會讓我的評測要比那些不知道自己在談什麼的人寫的評測更有分量。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

索尼2010

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

山進ATS-909

我於週四收到了德生PL380收音機,花了好幾個小時來評測中波、短波和調頻。對於此機的調頻性能,我真的很吃驚,好於索尼2010,我記得索尼的售價大約是PL380售價的8倍!我居住在一個調頻信號十分糟糕的地區,因為四面環山。所謂的多路徑失真是由你正在收聽的電臺發射的無線電波被山巒反射回來,從而在不同時間和角度被你的收音機接收到而造成的。這臺小收音機能令我非常清晰地接收到65英里之外的緬因州波特蘭市的調頻信號。我的根德YB400 PE都不做到這一點,索尼2010也不行。在調頻波段,僅有另外一臺收音機可接收到這個電臺的信號,這臺收音機就是山進ATS-909 Deluxe,我買它花了289.95美元。我讓山進公司打磨了這臺機器,又花了50美元,所以,此機物有所值。德生PL380只賣46美元,此機真的值得擁有。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

YB400 PE

PL380的短波接收性能在同價位的機器中也是很優秀的,多種帶寬可選的功能真是太棒了!

在中波波段,我知道在530KHz上有一個古巴臺,在大約一個小時前,PL380能收到這個極其微弱的信號,這太令人吃驚了,因為我居住在距離加拿大85英里的地方。我把PL380放在德生AN-200中波環形天線的旁邊,這一對兒德生的產品能夠大幅提升信號水平,因此,我能很好地收聽這個電臺。

"
聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我收聽短波已經61年了,作為業餘無線電操作員也有32年之久了,還做過很多年的軍事通訊。我手中的接收設備可以追溯到上世紀二十年代,其中的大多數設備都是我用來工作的並且盡情聆聽了很多年。我提到上述內容的原因是:這會讓我的評測要比那些不知道自己在談什麼的人寫的評測更有分量。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

索尼2010

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

山進ATS-909

我於週四收到了德生PL380收音機,花了好幾個小時來評測中波、短波和調頻。對於此機的調頻性能,我真的很吃驚,好於索尼2010,我記得索尼的售價大約是PL380售價的8倍!我居住在一個調頻信號十分糟糕的地區,因為四面環山。所謂的多路徑失真是由你正在收聽的電臺發射的無線電波被山巒反射回來,從而在不同時間和角度被你的收音機接收到而造成的。這臺小收音機能令我非常清晰地接收到65英里之外的緬因州波特蘭市的調頻信號。我的根德YB400 PE都不做到這一點,索尼2010也不行。在調頻波段,僅有另外一臺收音機可接收到這個電臺的信號,這臺收音機就是山進ATS-909 Deluxe,我買它花了289.95美元。我讓山進公司打磨了這臺機器,又花了50美元,所以,此機物有所值。德生PL380只賣46美元,此機真的值得擁有。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

YB400 PE

PL380的短波接收性能在同價位的機器中也是很優秀的,多種帶寬可選的功能真是太棒了!

在中波波段,我知道在530KHz上有一個古巴臺,在大約一個小時前,PL380能收到這個極其微弱的信號,這太令人吃驚了,因為我居住在距離加拿大85英里的地方。我把PL380放在德生AN-200中波環形天線的旁邊,這一對兒德生的產品能夠大幅提升信號水平,因此,我能很好地收聽這個電臺。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我發現一些收音機評測缺乏邏輯。例如:有評測文章批評道,此機不能接外接天線。顯然錯了!一位評測者說:當接上外接天線後,他的某些其他型號的便攜式收音機就會過載。要麼縮短天線,要麼將它藕合到拉桿天線上。這是一個簡單的解決方案,如果你感興趣的話,可在收音機網站上做些研究。

在油管上,一位評測者說:它喜歡德生PL380,但是,接著說道:唯一的缺點是它不能接收單邊帶信號。真是胡言亂語!如果你想聽單邊帶的話,那就不要買這款收音機,所以,那根本就不是PL380的缺點。那個評論真是愚蠢至極。PL380不是為收聽單邊帶設計的,因為它就是一款收聽娛樂廣播節目的收音機,工程師們設計了一款小精品。

"
聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我收聽短波已經61年了,作為業餘無線電操作員也有32年之久了,還做過很多年的軍事通訊。我手中的接收設備可以追溯到上世紀二十年代,其中的大多數設備都是我用來工作的並且盡情聆聽了很多年。我提到上述內容的原因是:這會讓我的評測要比那些不知道自己在談什麼的人寫的評測更有分量。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

索尼2010

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

山進ATS-909

我於週四收到了德生PL380收音機,花了好幾個小時來評測中波、短波和調頻。對於此機的調頻性能,我真的很吃驚,好於索尼2010,我記得索尼的售價大約是PL380售價的8倍!我居住在一個調頻信號十分糟糕的地區,因為四面環山。所謂的多路徑失真是由你正在收聽的電臺發射的無線電波被山巒反射回來,從而在不同時間和角度被你的收音機接收到而造成的。這臺小收音機能令我非常清晰地接收到65英里之外的緬因州波特蘭市的調頻信號。我的根德YB400 PE都不做到這一點,索尼2010也不行。在調頻波段,僅有另外一臺收音機可接收到這個電臺的信號,這臺收音機就是山進ATS-909 Deluxe,我買它花了289.95美元。我讓山進公司打磨了這臺機器,又花了50美元,所以,此機物有所值。德生PL380只賣46美元,此機真的值得擁有。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

YB400 PE

PL380的短波接收性能在同價位的機器中也是很優秀的,多種帶寬可選的功能真是太棒了!

在中波波段,我知道在530KHz上有一個古巴臺,在大約一個小時前,PL380能收到這個極其微弱的信號,這太令人吃驚了,因為我居住在距離加拿大85英里的地方。我把PL380放在德生AN-200中波環形天線的旁邊,這一對兒德生的產品能夠大幅提升信號水平,因此,我能很好地收聽這個電臺。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我發現一些收音機評測缺乏邏輯。例如:有評測文章批評道,此機不能接外接天線。顯然錯了!一位評測者說:當接上外接天線後,他的某些其他型號的便攜式收音機就會過載。要麼縮短天線,要麼將它藕合到拉桿天線上。這是一個簡單的解決方案,如果你感興趣的話,可在收音機網站上做些研究。

在油管上,一位評測者說:它喜歡德生PL380,但是,接著說道:唯一的缺點是它不能接收單邊帶信號。真是胡言亂語!如果你想聽單邊帶的話,那就不要買這款收音機,所以,那根本就不是PL380的缺點。那個評論真是愚蠢至極。PL380不是為收聽單邊帶設計的,因為它就是一款收聽娛樂廣播節目的收音機,工程師們設計了一款小精品。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

是的,我曾經評測了一款飛機模型,它是一款帶有4個引擎的模型,我真的喜歡它。唯一的缺點是它的機動性不如我朋友的三菱零式飛機。明白我說的廢話了嗎?

這款小巧的德生PL380給我留下了非常深刻的印象,它帶有一本英文說明書和一年的質保服務。如果你的收音機在電池滿電的情況下突然不能開機了,那麼,請取出電池,30分鐘後再把電池裝上。在冬季寒冷的氣候裡,空氣非常乾燥,到處都是靜電。只要把收音機靠近一個微小的電荷,一個小小的靜電脈衝就能鎖死電路。你所要做的就是重置機器,期待它能奏效。我那臺價值350美元的索尼2010收音機也曾偶然碰到這種情況,所以,不要責怪PL380,因為有時對於帶有存儲芯片的收音機來說,這是正常現象。今天,我去打開PL380時,也死機了。重置後,幾分鐘前,我用它接收到了530KHz上的古巴臺,而且是在不用德生環形天線的情況下。對於一款僅賣46美元的收音機來說,這令人驚歎不已。

"
聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我收聽短波已經61年了,作為業餘無線電操作員也有32年之久了,還做過很多年的軍事通訊。我手中的接收設備可以追溯到上世紀二十年代,其中的大多數設備都是我用來工作的並且盡情聆聽了很多年。我提到上述內容的原因是:這會讓我的評測要比那些不知道自己在談什麼的人寫的評測更有分量。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

索尼2010

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

山進ATS-909

我於週四收到了德生PL380收音機,花了好幾個小時來評測中波、短波和調頻。對於此機的調頻性能,我真的很吃驚,好於索尼2010,我記得索尼的售價大約是PL380售價的8倍!我居住在一個調頻信號十分糟糕的地區,因為四面環山。所謂的多路徑失真是由你正在收聽的電臺發射的無線電波被山巒反射回來,從而在不同時間和角度被你的收音機接收到而造成的。這臺小收音機能令我非常清晰地接收到65英里之外的緬因州波特蘭市的調頻信號。我的根德YB400 PE都不做到這一點,索尼2010也不行。在調頻波段,僅有另外一臺收音機可接收到這個電臺的信號,這臺收音機就是山進ATS-909 Deluxe,我買它花了289.95美元。我讓山進公司打磨了這臺機器,又花了50美元,所以,此機物有所值。德生PL380只賣46美元,此機真的值得擁有。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

YB400 PE

PL380的短波接收性能在同價位的機器中也是很優秀的,多種帶寬可選的功能真是太棒了!

在中波波段,我知道在530KHz上有一個古巴臺,在大約一個小時前,PL380能收到這個極其微弱的信號,這太令人吃驚了,因為我居住在距離加拿大85英里的地方。我把PL380放在德生AN-200中波環形天線的旁邊,這一對兒德生的產品能夠大幅提升信號水平,因此,我能很好地收聽這個電臺。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我發現一些收音機評測缺乏邏輯。例如:有評測文章批評道,此機不能接外接天線。顯然錯了!一位評測者說:當接上外接天線後,他的某些其他型號的便攜式收音機就會過載。要麼縮短天線,要麼將它藕合到拉桿天線上。這是一個簡單的解決方案,如果你感興趣的話,可在收音機網站上做些研究。

在油管上,一位評測者說:它喜歡德生PL380,但是,接著說道:唯一的缺點是它不能接收單邊帶信號。真是胡言亂語!如果你想聽單邊帶的話,那就不要買這款收音機,所以,那根本就不是PL380的缺點。那個評論真是愚蠢至極。PL380不是為收聽單邊帶設計的,因為它就是一款收聽娛樂廣播節目的收音機,工程師們設計了一款小精品。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

是的,我曾經評測了一款飛機模型,它是一款帶有4個引擎的模型,我真的喜歡它。唯一的缺點是它的機動性不如我朋友的三菱零式飛機。明白我說的廢話了嗎?

這款小巧的德生PL380給我留下了非常深刻的印象,它帶有一本英文說明書和一年的質保服務。如果你的收音機在電池滿電的情況下突然不能開機了,那麼,請取出電池,30分鐘後再把電池裝上。在冬季寒冷的氣候裡,空氣非常乾燥,到處都是靜電。只要把收音機靠近一個微小的電荷,一個小小的靜電脈衝就能鎖死電路。你所要做的就是重置機器,期待它能奏效。我那臺價值350美元的索尼2010收音機也曾偶然碰到這種情況,所以,不要責怪PL380,因為有時對於帶有存儲芯片的收音機來說,這是正常現象。今天,我去打開PL380時,也死機了。重置後,幾分鐘前,我用它接收到了530KHz上的古巴臺,而且是在不用德生環形天線的情況下。對於一款僅賣46美元的收音機來說,這令人驚歎不已。

聽短波61年,作無線電操作員32年,看他如何評價德生PL380收音機

我認為此機的音質也很好,聲音響徹整個房間。盡情地玩兒吧,看看說明書,如果死機了,記得重置一下!

評測者:Mister Radio

——完——

★如果想要看原文,請在評論區留言,我給您私信鏈接!

★歡迎關注、轉發、點贊!

*********************************

個人水平有限,譯文必有錯漏之處,懇請批評指正。

禁止任何媒體轉載。歡迎大家轉發!

本頭條號已經與維權騎士、快版權簽約。侵權必究!

********************************

"

相關推薦

推薦中...