閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·唐風」 揚之水 (115)

詩經 曲沃 晉昭侯 讀書 祥和 軟梅 2019-06-03

想讀《詩經》嗎?跟我來吧。

怕讀不懂嗎?別怕,我先給你白話。

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·唐風」 揚之水    (115)


看完我的白話,你就明白了原詩的意思了,再讀原詩,太有意思了。

《詩經》就是古代老百姓寫的詩,因為太遠古了,後人給加了“經”。

《詩經》共305篇。跟著我慢慢讀吧。每首詩疑難怪字,我都注音了,每天讀兩遍吧。

【國風·唐風】 揚之水

先秦:佚名

(這首詩描寫公元前745年,晉昭侯封他的叔叔成師在曲沃。師成號恆叔。公元前738年,晉昭侯五年,大夫潘義與恆叔密謀發動政變。一位隨恆叔去曲沃的貴族接到啟事的命令,不敢告訴別人,寫了這首詩。)

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·唐風」 揚之水    (115)


小河裡的水悠悠地流淌著,河水激盪沖刷著光潔的石頭。在這祥和的自然環境中,一隊身著白衣紅領的士兵,整裝待發,他們跟著恆叔從曲沃出發,奔赴疆場。勇武的恆叔要去當晉王,我們也能建功立業,怎麼能不高興呢?

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·唐風」 揚之水    (115)


小河裡的水悠悠地流淌著,河水中的石頭被沖刷的光潔發亮。在這祥和的自然環境中,一隊身著白衣紅領的士兵,整裝待發,他們跟著恆叔從鵠邑出發,奔赴疆場。勇武的恆叔要去當晉王,我們也能建功立業,還有什麼可擔憂的呢?

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·唐風」 揚之水    (115)


小河裡的水悠悠地流淌著,清澈的河水映襯出粼粼波浪。我剛剛接到了造反啟事命令,心情激動又不敢輕易地告訴別人。

閱讀經典 軟梅白話《詩經》「國風·唐風」 揚之水    (115)


【國風·唐風】 揚之水

先秦:佚名

揚之水,白石鑿鑿。素衣朱襮(bó),從子於沃。既見君子,云何不樂?

揚之水,白石皓皓。素衣朱繡,從子於鵠(hú)。既見君子,云何其憂?

揚之水,白石粼粼。我聞有命,不敢以告人。


相關推薦

推薦中...