想出國的驢友們 帶上Note8旅行笑哈哈

全世界的手機，唯有三星蓋樂世Note 8帶根筆，其他手機它沒有，有一部分沒用過三星Note系列手機的用戶，外加其他品牌競爭對手，紛紛買水軍，抨擊三星Note系列那根S Pen是個噱頭，但紙包不住火，在編者使用一個月的體驗中發現，還真有一些只有三星蓋樂世Note系列能幹，其他手機都幹不了的操作。

這篇文章，面向的群體是那些暫時不瞭解三星蓋樂世Note 8那根筆能幹嘛的，以及熱愛出國和旅行的用戶。本文的中心思想，如同標題一樣：旅行帶上三星Note 8，你要不笑算我瞎。

翻譯神級輔助 出國不擔憂

三星蓋樂世Note 8具有翻譯功能，可以很好的幫助我們在旅途中翻譯出路途上看到的外語。

或許會有一些憤青會嘲笑道“哈哈哈哈哈，翻譯功能？我奶奶的老年機也有！”“呵呵，iPhone 8也有啊，隨便下個翻譯APP不就OK了。”

這你就有所不知了，得益於Note 8的具有4096壓感級別的S Pen，在標記所要翻譯的部分時會比較的準確和方便。很多讀者可能對“4096壓感級別”沒有一個具體的概念，編者就簡單介紹下：

首先說一下屏幕的三種感應方式，分別是電阻壓力感應，電磁壓感應式和電容觸控式，現如今普遍的觸控手機採用的僅為電容觸控式，三星為了能使Note系列手機既能用筆操作又能用手指書寫，因而在屏幕中加了塊電磁屏，所以Note 8既是電容觸控式又屬於電磁壓感應式。

三星蓋樂世Note 8既是電容觸控式又屬於電磁壓感應式

壓感級別是針對電磁壓感應式屏幕設計的一個的觸控級別，也是評價手寫板性能的一個很重要的指標，精確度是電容觸控式操作不能比擬的。目前主流的電磁式感應板的壓感已經達到了1024和2048級，而三星蓋樂世Note 8拿到了4096級別，在當今市場上是少有的精準級別。

iPhone 8 Plus選擇詞語

三星蓋樂世Note 8 S Pen選擇詞語

拿iPhone 8 Plus為例，可以看到電容觸控式屏幕在標記時要更加細心，因為你稍不留神手指下滑很容易出現選擇失誤或多選的現象；而三星蓋樂世Note 8的S Pen升級至4096壓感後，其精準度精確到每個字母，方便快捷對比電容觸控式屏幕有著壓倒性的優勢。

另外神奇的一點是，三星蓋樂世Note 8支持“騰空翻譯”，在開啟自帶的翻譯功能後，不需要觸碰屏幕，其S Pen的感應點放在哪個單詞或句子上，就可直接翻譯。

三星蓋樂世Note 8“騰空翻譯”

iPhone 8 Plus“騰空翻譯”

實際體驗中可以感受到使用翻譯時更加便捷了，沒有對比就沒有傷害，這項功能是iPhone手機望塵莫及的，除非下一代產品同樣也帶一根感應筆，否則這項功能是任何非電磁壓感應式手機無法享用的。

更為貼心的是，三星蓋樂世Note 8帶有拍照翻譯功能，不管驢友旅遊去的是新加坡、日本、泰國，有不懂得單詞輕鬆一拍，外加S Pen的“騰空翻譯”，便可及時翻譯了。

三星蓋樂世Note 8拍照翻譯功能

一般國外的菜單它沒有圖片，全是一股腦的外文，並且配菜也很多，上回編者一朋友出國旅遊，啥也不懂瞎點幾個菜，服務員牽了頭牛上來，我那朋友直接懵了，最後才知道因為看不懂外語，朋友點了份一成熟的牛排。

英文菜單

三星蓋樂世Note 8拍照翻譯功能

輕輕一拍，所有菜系一律知曉。得益於三星系統優化，三星蓋樂世Note 8的實時翻譯速度還是比較快的。另外不侷限於英文，三星蓋樂世Note 8自帶翻譯功能可對21種常用語言進行實時翻譯。

產品：GALAXY Note 8（N9500/全網通）三星手機

2匯率換算一步到位 Samsung Pay多卡合一

實時匯率換算一步到位

外幣實時匯率的換算是出國旅行的驢友們必備的技能，選擇一個可進行實時匯率換算的工具並不是件容易的事情。再用iPhone 8舉例，假如不下載第三方匯率轉換APP，iPhone8可以通過打開股市APP，點擊右下角的列表按鈕添加項目，在搜索框輸入“CNY=X”，點擊添加，便可實時查看美元匯率，如果想計算的話還要切換計算器界面，十分的麻煩。

iPhone 8（左）對比三星蓋樂世Note 8（右）換算匯率

三星蓋樂世Note 8就不同了，計算器界面點擊功能選項便可進行匯率換算，並且是每分鐘實時更新的，十分具有時效性，所以出門在外再也不用擔心“這個東西到底多少錢”了。

Samsung Pay公交卡銀行卡多卡合一

Samsung Pay也為我們的旅途增添了不少的便利，它的中文名為三星支付，是韓國三星電子推出的一種基於NFC與MST（Magnetic Secure Transmission）技術的移動支付服務，Samsung Pay不需使用特殊的非接觸型終端設備，可直接在支持NFC的讀取器以及POS銀行卡讀取器上直接接觸使用。作為新進的支付平臺，一些該有的功能一應俱全：支持支付寶、微信平臺支付，可當做公交卡，可以刷pos機，大多便捷支付的方式功能統統結合在了Samsung Pay上。

Samsung Pay刷pos機

旅途中你可以做到不用帶錢包、銀行卡、公交卡，一機在手，天下我有。“人有我優”的特點是Samsung Pay為用戶表現的誠意，因為它會經常做活動，儘管最近還未完善，但打開Samsung Pay首頁，一枚“活動/優惠券”的圖標早早的顯示在了三星用戶的手機中。並且最近綁卡還具有“最高獲得1000元微信紅包”的活動，給錢都不要，你是首富啊？

三星目前正在加速Samsung Pay在全球的擴展速度,因此未來我們或將看到其他品牌的智能手機支持Samsung Pay服務。

總結

通過介紹，我們看到了獨有S Pen的Note 8強大的翻譯功能，實時顯示的外幣匯率計算器，以及會發福利的Samsung Pay，這三大法寶讓用戶在旅行過程中減少了很多的負擔。最後，編者想把本文的題目改成個疑問句：想出國的驢友們如果帶上三星蓋樂世Note 8，他旅行能不笑嗎？

3三星Note8詳細參數

以上是關於三星GALAXYNote8產品評測的報道，有關三星GALAXYNote8的外觀、屏幕、拍照、續航、性能等後續內容，請持續關注中關村在線關於三星GALAXYNote8評測的報道。

三星GALAXY Note 8（N9500/全網通）

*本信息來源於ZOL產品庫

三星蓋樂世Note 8既是電容觸控式又屬於電磁壓感應式

iPhone8 Plus選擇詞語

三星蓋樂世Note 8“騰空翻譯”

iPhone 8 Plus“騰空翻譯”

三星蓋樂世Note 8拍照翻譯功能

英文菜單

Samsung Pay刷pos機