'韓網評最好用國妝TOP5，第一果然是它！有一種驕傲叫中國製造'

護膚品不是越貴越大牌就越好，合適自己皮膚的才是最好的。好東西一生推，護膚也別忘了支持國產經典哦。

01

韓網評中國化妝品TOP5

確實有幾個品牌，經過這幾年的群眾檢驗，口碑不錯，價格也平易近人，而且也已走出國門。韓網有個榜單，評的是最好用的中國化妝品，韓語菌打包票，肯定有你眼熟的那款。

TOP5

卡姿蘭

성장폭이 40% 달하는 브랜드가 바로 카쯔란입니다!

增幅達到了40%的品牌-卡姿蘭。

이 배우 어디서 많이 봤다 했더니!소시대의 郭碧婷(궈비팅)이었어요!!예쁘죠~

覺得這位演員很眼熟的來著，原來是出演過《小時代》的郭碧婷啊，好漂亮。

卡姿蘭集團 카쯔란 그룹에는 또다른 브랜드도 있는데요!凱芙蘭 （KAIFULAN) 이라는 브랜드입니다!나나를 모델로 하고 있네요! 카쯔란 보다는 하위에 위치해 있는 색조브랜드입니다~2개의 브랜드나 가진 카쯔란그룹의 승승장구 말 안해도 알 수 있겠네요!

卡姿蘭集團還有另一個品牌，就是凱芙蘭，代言人是NANA呢，是與卡姿蘭相比名聲沒那麼大的彩妝品牌，擁有2個品牌的卡姿蘭集團，怪不得會乘勝前進呢。

TOP4

佰草集

4위는 바로 HERBORIST입니다!브랜드 명에서 딱 느껴지듯이 기초브랜드랍니다!백가지 약초를 모았다는 뜻의,佰草集~上海家化（JEHWA）브랜드 중 가장 큰 브랜드입니다!

4位就是佰草集。從名字就能知道這是護膚品牌，名字有著集有百種中草藥的意義，是上海日化有限公司最大的一個品牌。

역시 기초브랜드답게 TOP1-3위 모두 다 기초제품이네요!2018년 매출액이 120억 위안(한화 약 2조)을 넘길 것으로 전망하고 있는 HERBORIST.중국 브랜드 기초의 자존심을 지켜나가는 모습을 지켜보도록 하겠습니다!

不愧是護膚品，就連銷量最佳的3種產品也都是護膚品呢。2018年銷量預計將超120億元（約2兆韓元）的佰草集，守護著中國護膚品品牌的自尊心。

TOP3

韓束&一葉子

왠지모르게 한국브랜드 느낌이 나는 이 브랜드는 바로 韓束라는 기초 브랜드랍니다!

不知怎的給人一種韓國品牌感覺的韓束，也是基礎護膚品牌。

KANS하면 왠지 모르게 빨간색 용기가 떠오르더라구요!2002년 上海韓束化妝品有限公司으로 시작하여 2015년 上美化妝品有限公司로 회사명을 바꿨는데요!

說到韓束就會想到紅色瓶子。2002年以上海韓束化妝品有限公司為開始，2015年正式更名為上美化妝品有限公司。

바꾸면서 새로 런칭한 브랜드 一葉子입니다!뭔가 자연주의 컨셉 이런게 느껴지네요 흐하..劉昊然이 모델이라니!! 너무나 잘 어울리는 거 같아요! 2018년 중국브랜드 TOP2가 목표인 韓束와 TOP4인 一葉子올 한 해 기대해보도록 하겠습니다!

更名後新上市的品牌就是一葉子，有種自然主義的感覺呢，代言人竟然是劉昊然，感覺真的非常適合，目標是2018年中國品牌2位的韓束與一葉子，我們會期待的。

TOP3

相宜本草

TOP 상위권은 모두 기초브랜드가 차지하고 있네요!이번에도 역시 기초가 강한 INOHERB가 3위를 차지했습니다!

TOP上位圈的都被基礎護膚品品牌佔領了呢，3位是基礎很好的相宜本草。

TOP3

自然堂

여기서부터는 한 번쯤은 들어봤을 수도 있는 브랜드입니다!자연당,自然堂인데요!2001년 세워졌으며 지명도가 높은 브랜드랍니다!

這應該是大家有聽說過的品牌，自然堂，是2001年問世，如今知名度很高的品牌。

여러 제품들이 수상한 것도 볼 수 있답니다!지난해 15년을 맞이한 쯔란탕! 앞으로도 기대해 봅시다!

有很多產品都獲獎了呢，自然堂去年是15週年呢，以後也會期待的。

TOP2

珀萊雅

PROYA가 2위를 차지했습니다!

2位是珀萊雅。

뉴욕 광장에 나타난 PROYA 대형광고

出現在紐約廣場的珀萊雅的大型廣告。

연구개발에도 힘을 쏟고 있는 PROYA인데요,프로야그룹에는 프로야 외 햅소드라는 색조브랜드도 있답니다!

在研究開發方面也很用心的珀萊雅，據說珀萊雅集團還有除了珀萊雅外的彩妝品牌。

TOP1

百雀羚

마지막 대망의 1위 바이췌이링입니다!

眾人期盼的1位就是百雀羚！

왠지 바이췌이링하면 녹색용기가 떠오르는 거 같아요!바이췌이링이 2016년 11월 11일 광군제 때 하루 올린 판매액이 얼마일까요!!1.45억위안..!역시 TOP1위 브랜드 바이췌링이네요!

說到百雀羚就會想到綠色瓶子，百雀羚在2016年光棍節的銷量高達1.45億元！不愧是百雀羚呢！

02

油管博主強推的韓妝

歪個樓，以前韓語菌寫過平價又好用的韓妝：

韓國女生最愛買買買的這些化妝品，竟然都不超過60元？！

世事變遷，每年有新品出來，那麼今年油管上的人氣韓妝又是什麼呢？

1

미국과 중국에서도 이제 스킨케어 제품을 고를 때 성분을 보는 사람들이 많아졌다. 덕분에 아마존, 이베이 등에서도 매월 최대 매출 기록을 갱신하고 있다는 ‘메이크프렘’의 ‘세이프 미 릴리프 모이스처 크림’. 피부 보습에 필요한 최소한의 성분 12가지만 담았다. 벌써 9년째 유튜브를 하고 있는 뷰티 유튜버 Ingrid Nilsen은 이 크림을 ‘아침저녁으로 쓸 수 있는 몇 안 되는 크림이다. 기름지지 않고 촉촉하게 편히 쓸 수 있다’고 밝혔다.

現在在美國和中國，挑選皮膚護理產品的時候看成分的人也越來越多了。因此，Make p：rem的Save me relief moisture cream在亞馬遜、ebay等網站不斷刷新了每月最多銷售記錄。它含有皮膚保溼所需要的最少12種的成分。已經做了九年YouTube的美妝YouTuber Ingrid Nilsen說：“這是早晚都能用的面霜，滋潤又不油膩。”

2

유튜버 Tati의 영상을 자주 보는 팬들은 분명히 알고 있을 거다. 자기가 써보고 별로라고 생각하는 건 단호하게 말해버린다는 걸. “I don’t like it.”메이크업을 하면 하이라이터를 절대 빼놓지 않고 바르는 Tati가 혀를 내두르며 극찬한 제품은 바로 ‘클리오 아트 하이라이터’. “38$이면 사실 꽤 비싸. 근데도 난 이걸 살 수밖에 없었어. 아주 예뻐. 나 요즘 이 하이라이터에 완전 빠져있어”라고 화끈하게 극찬한다.

經常觀看YouTuber Tati視頻的粉絲們應該都知道，Tati如果有自己用過認為一般的產品會很果斷明白的說出來。”I don’t like it.”只要化妝就絕對會塗高光的Tati，她盛讚的產品就是“柯萊歐藝術高光”。爽快地稱讚“其實38美元的話挺貴的，不過我必須要買它，太好看了。我最近完全陷入了這盤高光之中。”

3

마스카라를 바를 때마다 눈두덩이가 지저분해지는 사람이라면, 이니스프리의 ‘스키니 꼼꼼 마스카라’를 살펴보자. Jenn Im의 표현을 빌리자면 ‘짧은 스틱처럼 생긴 마스카라는 짧은 속눈썹을 가진 사람’에게 좋으니깐. 언더 래시는 물론 깔끔하게 바르기 어려운 앞쪽과 뒤쪽 속눈썹까지 쉽게 발린다.

如果是每次塗睫毛膏都會沾到眼皮上的人，那就瞭解一下悅詩風吟的纖巧精細睫毛膏吧。借Jenn Im的描述說，“短棒一樣的睫毛膏很適合睫毛短的人”，連難塗的下睫毛前後部分都可以輕鬆塗到。

4

한국 문화에 관심이 많은 ‘IAMKARENO’가 선택한 치크는 바로 ‘3CE’의 쿠션 블러셔. 해외 유튜버들 중에서 색조 제품에 관심이 많은 이들이 특히 3CE의 제품을 많이 사용하고 있다. ‘IAMKARENO’는 아이유의 ‘팔레트’ 뮤직비디오에서 영감을 받아 완성한 투명하고 깨끗한 메이크업을 시연하면서 이 제품을 사용했다. 자연스러운 생기가 감도는 뺨을 연출할 수 있다.

對韓國文化感興趣的“IAMKARENO”選擇的是“3ce”的氣墊腮紅。海外YouTuber中對彩妝品感興趣的人很多都在使用3ce的產品。“IAMKARENO”從IU的Palette MV中獲得了靈感，化了一個透明乾淨的妝，用到了這個產品，展現了富有自然生機的臉頰。

5

Soothing Sista가 유럽 여행 갈 때 가져간 후 반해서 매일 쓰고 있다는 크림, 바로 닥터자르트 시카 페어 타이거 그라스 크림이다. 트러블이 쉽게 일어나는 복합성 피부임에도 불구하고 이 크림 덕분에 건강한 피부로 유럽 여행을 마무리할 수 있었다고 한다. 극도로 건조한 비행기 안에서, 엄청 추운 날씨에도 별다른 문제없이 지낼 수 있었다고!

Soothing Sista去歐洲旅行時愛上的每天都在用的面霜就是蒂佳婷的Cigar Fair Tiger Grass Cream。雖然是很容易出問題的混合性皮膚，但用了這個面霜，歐洲旅行期間皮膚一直很健康。在極度乾燥的飛機內，這麼冷的天氣下也沒有出任何問題.

【留言區】交給各位大神們們。

你有什麼推薦的化妝品和護膚品嗎？品牌不限，好用就行。