"
"
"
本週三，國際滑冰聯盟（ISU）在推特上介紹已退役的日本著名花樣滑冰選手淺田真央，列舉了她迄今為止取得的赫赫戰績。但遺憾的是，文中錯誤地使用了日本的英文縮寫。
原來“Mao Asada（JAP）”裡JAPAN的簡稱，不是“JPN”而是帶有貶義的、對日本的蔑稱“JAP”。不少日本網友留言提出了集中批評，昨天國際滑聯在推特上進行了道歉。
“寫了錯誤的日本縮寫，對不起”、“我們一直都是正確使用縮寫，這次因為趕時間打錯了，今後不會再發生第二次”。隨後，淺田真央的推文被再次投稿，並被修正為“Mao Asada(JPN)”。
（何霞）
相關推薦
平昌冬奧會的黑科技：5G網絡將開通，機器人翻譯+淺田真央解說
一方面是焦頭爛額，一方面是有條不紊。儘管很多關於這次韓國冰雪盛會的報道，都偏調侃，偏貶損。但是也應該看到，韓國人對於這次比賽的投入，和期許的回報，是十分巨...
淺田真央獲日電視臺1.5億邀約 有顏有錢又有料的姐妹花誰不愛
據日本媒體報道，為了能夠邀請到已經退役的日本花滑屆國寶淺田真央在平昌冬奧會期間擔任解說嘉賓，日本幾大電視臺已經展開了“淺田爭奪戰”。由於淺田真央在日本花樣...
體壇搞笑尷尬瞬間 姚明不幸上榜 淺田真央讓安倍很難堪
在賽場上，運動員們都在全神貫注比賽，很多時候都忽略了自己的形象，這樣就會出現一些尷尬的瞬間，而攝影師們都是非常敏銳之人，往往善於捕捉這些精彩的瞬間，這些讓...
曝日本花滑女神淺田真央戀愛經驗為零，姐姐：她還是處女
日本花滑女神淺田真上月正式宣佈退役，不過作為日本體壇號召力首屈一指的女選手，她的身價不降反升，此前有消息稱她將和足壇巨星C羅合拍廣告大片。日前出席公益活動...
曝淺田真央年收入或超1億元 將聯手C羅拍廣告
[摘要]儘管退役，淺田真央的吸金力依然被看好，日本媒體披露她在退役後年收入將超過1億元人民幣！騰訊體育4月28日訊 對淺田真央來說，退役並不意味淡出公眾視線，因為沒有訓練比賽的牽絆，吸金能力超強的她可以在商業領域放手一搏。據日本媒體披露，淺田在退役後的年收入將超過1億元人民...
淺田真央獲愛知縣民榮譽獎 她給予他人夢想希望
【共同社4月24日電】日本愛知縣24日宣佈新設縣民榮譽獎，並授予2010年溫哥華冬季奧運會花樣滑冰銀牌獲得者，已宣佈退役的淺田真央(26 歲)。淺田出生於...
日韓4女神愛慕中國男人！淺田真央盼當中國媳婦，望福原愛牽紅線
日本花滑女神淺田真央正式宣佈退役，這是日本體壇最近第二個退役的女神級別運動員。此前，排球女神木村紗織退役，如果視野擴大到整個亞洲，韓國的孫妍在此前也宣佈了...
體壇搞笑尷尬瞬間 姚明不幸上榜 淺田真央讓安倍難堪
在運動賽場上，運動員們一般都全神貫注自己的比賽，往往忽略了形象，有時候便會出現一些尷尬的瞬間。而攝影師們的嗅覺自然是非常敏銳的，他們往往能捕捉到這樣的精彩...
淺田真央退役實屬無奈 日本女單平昌之爭空前慘烈
日本女單選手、三屆世錦賽女單冠軍淺田真央本月10日宣佈退役，近三個奧運週期以來花樣滑冰項目的標誌性人物之一就此謝幕賽場。時光退回到2005-2006賽季，...
日本名將淺田真央退役，天價傳拍裸寫真，想找中國男友
日本滑冰屆“天才少女”淺田真央，憑藉較好的容貌和守身如玉的完美身材、高超的“三週半跳”技巧征服世界各國粉絲，之前還傳言，她可能將接受天價（三億日元）拍全裸...
推薦中...