""
心有猛虎，細嗅薔薇。是英國當代詩人西格夫裡·薩鬆代表作《於我，過去，現在以及未來 》的經典詩句。
原話是“In me the tiger sniffs the rose.”余光中將其翻譯為：心有猛虎，細嗅薔薇。
這句話，想表達的是人類內心的兩面性。
他認為，再凶猛老虎也會有細嗅薔薇的時候， 忙碌而遠大的雄心也會被溫柔和美麗折服。每個人皆有陽剛與陰柔兩種氣質，或多或少而已。人生如戰場，每個人的內心深處都穴居著一隻猛虎，以己之力抵抗逆流，風蕭蕭兮易水寒；但人生又像花園，會因清晨在一朵薔薇上留下的晨露變得溫柔恬靜。心中若只有猛虎，未免魯莽，僅存薔薇又不夠堅韌，人心也是猛虎和薔薇的兩面體，若缺少了薔薇就難免變得莽撞，從而流於庸俗；若缺少了猛虎就難免變得懦弱，從而失去氣魄。不過無論是怎樣的人，只要心間起了愛意，就會變得很溫柔，即便是猛虎，也會躡手躡腳，小心翼翼地靠近美好的薔薇，生怕踐踏了薔薇，驚落那晨露。
相關推薦
'《家有兒女》14年後再上熱搜，竟滿是細思極恐的情節'
"曾以為是喜劇，而今再看卻哭笑不得。《家有兒女》"我叫夏雪，我叫夏雨，我叫下冰雹 …… "聽到這詞時，彷彿又回到了曾經和父母一起守在電視前的日子。一眨眼，《家有兒女》已經播出 14 年了。那時總以為，它不過是一部為博人一笑的喜劇，而今再看，卻滿是令人深思的情節。誰讓你們生出...
'世有千態，心有萬言，靜心觀水流，冷眼看世態，熱心過生活'
"有時候，一杯酒可以忘記一次難過，一滴眼淚可以映襯一次經歷，一首歌可以暖透一顆心，一次感動可以懂得一次感恩。人生就是一個大舞臺，我們都是帶著偽善的面具演繹著我們的人生。會演的人，投入了，他的人生就是豐富多彩的; 不會演的，還沒入戲，就已經傷痕累累。很多時候，人沒累心卻先累了...
'朋友滿天下，真心有幾人？'
"朋友滿天下，知心有幾人？需要你捧著的，永遠對你趾高氣昂，用真心疼你的，永遠對你呵護備至！交朋友不在數量，而在人有幾分真，情有幾寸深，真心對你好，千萬別辜負，一味把你算，千萬別靠近！朋友滿天下，真心有幾人？如大海撈針和淘金一樣難。遇到了一定要好好的珍惜擁有的一切緣分吧！真正...
戀愛
2019-09-15
'心有猛虎，細嗅薔薇'
" 人類內心最大枷鎖的根本在於我們對自己的無知。若不瞭解自己在生活中的角色和現狀，就不能獲得自由，不能駕馭自我，最後只會淪為作用在自己身上的支配力的永久奴隸和玩物。 只要你不依賴別人，就沒有人可以讓你失望。我們獨立路上的最大絆腳石，就是我們錯誤的認為別人會比我們更聰明更能幹...
薔薇
2019-09-07
'薔薇大戰一觸即發！王薔與小威優劣勢對比，王薔勝算幾何？'
"2019年美網女單賽場，中國一姐王薔實現大爆發，一路過關斬將職業生涯首次闖進大滿貫女單8強，實現了職業生涯重大突破。晉級8強之後，王薔的對手是美國本土巨星小威，那個儘管已經38歲高齡，卻依然如神一般存在的傳奇女人。關於與小威的對陣，王薔曾經表示：”自己不會想太多，關於戰術...
推薦中...