有人說，
《神鵰俠侶》是金庸過的一封情書，
那一段情意綿綿的故事百看不厭，
也值得被大家拿來一遍一邊的講述。
它是至今被翻拍最多的作品之一，
至今一共被翻拍11次。你看過幾版呢？
作為《神鵰俠侶》的核心人物，
每一次翻拍，
小龍女都會引起全民關注。
1、1960年《神鵰俠侶》
主演：謝賢 南紅
60版《神鵰俠侶》是最早的一版
白衣勝雪的小龍女形象
第一次出現在銀幕上，
是1960年的邵氏電影。
扮演小龍女的叫南紅
我是一點印象都沒有
而扮演楊過的，
是謝霆鋒的父親謝賢的，大家應該比較熟知，
2、1976年香港佳藝版《神鵰俠侶》
主演：李通明 羅樂林
1976年，
《神鵰俠侶》第一次被拍成電視劇，
在香港上映。
李明通飾演的小龍女，
娃娃臉，大眼睛，沒有高冷氣質，
更像鄰家小妹。
3、1983年邵氏電影《神鵰俠侶》
主演：張國榮 翁靜晶
1983年，
香港邵氏電影又拍攝了一部《楊過和小龍女》。
翁靜晶美則美矣，
只是妝容濃豔，表情凌厲，
與原作的小龍女大相徑庭。
楊過則是由張國榮扮演，
倒是哥哥張國榮飾演的過兒，
臉上還帶著嬰兒肥，
眼神清澈見底。
4、1983年TVB版《神鵰俠侶》
主演：劉德華 陳玉蓮
有人說，
李若彤和劉亦菲是小龍女的巔峰，
個人認為，陳玉蓮才是
陳玉蓮當時是TVB四大古裝美人之一，
有人評價她：
“天生一張瓜子臉，配合纖瘦的身段，清淡優雅，蓮步婀娜，造就了陳玉蓮出塵般豔麗的古典少女。”
陳玉蓮的小龍女氣質尤為清冷。
面容清麗秀雅，
神色間卻冰冷淡漠，
不知是喜是悲。
連金庸先生都認可
她的小龍女“有書中的味道”。
也因為這個角色，
讓劉德華半輩子對她念念不忘。
5、1984臺灣中視版《神鵰俠侶》
主演：潘迎紫 孟飛
孟飛飾演的楊過是翩翩少年，
潘迎紫的小龍女雖美若天仙，
卻過於豔麗，失之清冷，
不過終是一對璧人。
6、1995年TVB版《神鵰俠侶》
主演：古天樂 李若彤
95版的《神鵰俠侶》是無數人心頭的白月光。
重陽宮前，
披一襲輕紗般的白衣，
似仙人從天而降，驚豔眾人。
一顰一笑，一嗔一怒，
無不熠熠生輝。
一彎細眉，面若桃花，
看向楊過的眼神深情而又剋制。
小龍女自小長在古墓中，
不諳世事，內心一片清明，
唯有楊過，
能讓她面上露出悲喜之色。
李若彤的小龍女不止有清冷仙態，
還有她作為少女的一面。
7、1998新加坡版《神鵰俠侶》
主演：范文芳 李銘順
這是金庸武俠為數不多的新加坡版本，
儘管小龍女的造型頗有爭議，
但范文芳的氣質，
讓小龍女有了不一樣的美
不施粉黛，只配一隻荊釵；
身材纖細，目光流轉，
舉手投足間，嫻靜透徹，
自有一種冰肌玉骨的風華。
8、1998臺灣台視版《神鵰俠侶》
主演：吳倩蓮 任賢齊
在眾多的版本中，
98版是遭受非議最多的一部。
任賢齊飾演的楊過，
少了聰明絕頂又深情無限的感覺。
吳倩蓮的小龍女更是將一襲白衣改為黑袍。
這版神鵰被人記住的，
還有兩首歌《任逍遙》和《傷心太平洋》。
9、2006年內地版《神鵰俠侶》
主演：劉亦菲 黃曉明
劉亦菲之於小龍女，
根本不需要刻意表演，
她站在那裡，
自帶楚楚冷豔。
白衣勝雪，黑髮如瀑，
甫一出場，灑脫空靈，
清麗絕俗，天下無雙
10、2014年於正版《神鵰俠侶》
這一版的神鵰備受爭議。
除了於正將劇情大幅度改編，
大家最不能接受的是小龍女的造型。
陳妍希一張包子臉配上雙抓髻，
確實有些不倫不類。
11、2018版《神鵰俠侶》
主演：毛曉慧、佟夢實
單從造型來看，
與劉亦菲版有些相似。
具體演技還要等上映之後才能做評價
時間是一張濾網，
翻拍的影視劇是經典還是糟粕，
總會得到答案。
真正的經典，
多年後都會被人們討論和懷念。
一共11個版本的《神鵰俠侶》你最喜歡哪個版本？歡迎留言！