本是中國的節日,到了海外一小國卻死活不同意,無奈下只好改名字

美國 韓國 移民 端午節 山川文社 山川文社 2017-08-30

中國有很多傳統節日,這些節日都有著深刻的歷史淵源,幾乎每一個節日都有一個動人心魄的故事。生在這樣的國家裡,感受著種種節日的氛圍,是屬於每一箇中國人的記憶。在諸多的節日中,春節可以說是最重要,最隆重的一個。今天,我們要講的便是和春節有關的事情,只不過,這一次發生在海外。

勞作一年的人們,盼著新年的到來可以除舊迎新,開啟下一年的美好生活。而孩子們則渴望春節來臨後,家人團聚其樂融融的氛圍,當然,還有少不了壓歲錢。所以說,春節是刻在每一箇中國人心底的文化烙印。

本是中國的節日,到了海外一小國卻死活不同意,無奈下只好改名字

其實,春節不僅僅是中國人獨有的節日,就連周邊的很多國家,也因為受到中國的影響而過春節。

事實上,曾經的中國是天朝上國,萬邦來朝,所以,中國的先進文化輸出到了很多地方,就連春節也傳到了他們那裡。像韓國以及東南亞的很多國家,每年都是要慶賀春節的。然而,隨著中國的沉淪,國際地位一落千丈,文化被入侵,甚至就連國民都淪為奴隸,被人擄掠,被人欺壓。

1868年,美國強迫清朝接受了《中美通商條約》,從此徹底打開了華工的限制。當時很多中國人都是被當地的蛇頭拐賣到美國去的,還有一部分華工是聽信了淘金的謠言而遠赴海外。但是無論如何,當他們遠渡重洋到達美國以後,總歸免不了思鄉之情。

本是中國的節日,到了海外一小國卻死活不同意,無奈下只好改名字

正所謂“獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親”,這些遠離故土的華工到了美國以後當然也會想念家鄉。可是,路途遙遠,千里迢迢,想要回家團圓自然是千難萬難,所以,每到春節的時候,華人就聚在一起歡度中國年。因為華工人數很多,而且大家有遠在海外,所以非常團結,春節過得也很是熱鬧。久而久之,美國人也知道了中國人的這個傳統,他們雖然不過春節,但也受到了節日氣氛的感染,還將春節稱為“中國年”。

滿溢著喜慶和吉祥的“春節”是每個炎黃子孫心中永遠難以割捨的符號,它不僅是三百六十五天中最新鮮最特殊的一天,還承載著中華民族上下五千年風霜愈醇的古老文化。

本是中國的節日,到了海外一小國卻死活不同意,無奈下只好改名字

“中國年”的叫法在美國流行了很長一段時間,直到有人出聲反對。反對的人都是一些亞洲移民,他們大都是韓國、東南亞來的。韓國人同樣是被強迫到美國的,當時美國有很多農場主,他們有大量的土地和莊園,需要農民來種植。有的人因為有利可圖,有的人因為在韓國無家可歸,或者純粹是被拐賣來到美國,總之他們就開始從事種植工作。

因為韓國也處在漢文化的影響圈之內,甚至曾經還是中國的屬國。歷史上朝鮮不止一次學習過中國的制度,所以他們也有過春節的傳統。到了美國之後,他們對美國人將春節稱為中國年感到非常氣憤。韓裔首先發難,他們對美國政府提出抗議,反對將春節稱為中國年。當然,他們的提議也得到了很多東南亞移民的聲援,這使得美國政府不得不認真考慮。

本是中國的節日,到了海外一小國卻死活不同意,無奈下只好改名字

1903年以後,前往美國的韓國移民越來越多,到了1965年的時候,已經有大約一百萬人。這樣的規模的族群已經不算小了,所以當他們站起來發聲的時候,美國政府也不能再坐視不理。而且,韓國人不止口頭表達不滿,他們還會大張旗鼓的遊行、會慶祝。

眾所周知,韓國人在這種問題上一向非常非常無恥,非常喜歡強佔中國的傳統文化和節日。這一點從他們申遺端午節等中國傳統節日的例子就可以看出來。為了改變“中國年”的說法他們甚至還找到當局,要求在舉辦中國年的同時也要舉辦韓國年!俗話說:“會哭的孩子有奶吃”,韓裔這樣搞下去,矛盾越來越激烈。美國人也被鬧得焦頭爛額,不得不重視這個問題。

本是中國的節日,到了海外一小國卻死活不同意,無奈下只好改名字

為了解決春節名稱的問題,美國人提出了一個“亞裔農曆新年”的說法,這個說法剛開始的時候大家因為拗口都不願意使用。隨著時間的流逝,一些小社團開始認同,後來才慢慢達成了共識。但是,這樣的叫法還是有些問題,因為韓國和日本人過新年都是按照公曆來過,所以他們還是不滿意,還是在不停的找麻煩。

最後的最後,美國人實在不堪其擾,索性選擇無視他們的要求。2009年,奧巴馬就職之際正好是春節,藉助這個機會,他向全世界過春節的族群表達了自己的新年賀詞。同時也正式宣佈,中國年將改稱為“亞裔農曆新年”。

本是中國的節日,到了海外一小國卻死活不同意,無奈下只好改名字

然而,我國是個多民族的國家,除漢族外,還有滿、蒙古、瑤、壯、白、高山、赫哲、哈尼、達斡爾、侗、黎等十幾個少數民族也有過春節的習俗。中國的春節其歷史很悠久,它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動,有關年的傳說也很多。古代的春節叫“元日”、“元旦”、“新年”。辛亥革命後,才將農曆正月初一正式定名為春節。

現今,這個中國的傳統節日竟然要被外國人霸佔,我們除了憤怒是不是也應該反思,傳統文化的遺失其後果更是相當可怕的。

相關推薦

推薦中...