境外媒體稱特朗普外孫女成對華“小使節”:美欲爭取對華好感

美國 彭麗媛 三字經 崔天凱 參考消息 2017-04-10

境外媒體稱,美國總統特朗普的外孫女的普通話水平在中國最高領導人面前接受了考驗。在中國國家主席習近平和夫人彭麗媛訪問特朗普的海湖莊園時,5歲的阿拉貝拉·庫什納為他們演唱了中國民歌。

據香港《南華早報》網站4月8日報道,和她一起表演的是她3歲的弟弟約瑟夫·庫什納。阿拉貝拉和約瑟夫是特朗普的女兒伊萬卡和女婿賈裡德·庫什納最大的兩個孩子。

在習近平與特朗普首次會面時,姐弟倆唱了中國民歌《茉莉花》,還背誦了《三字經》。阿拉貝拉身穿藍白花連衣裙,還背誦了唐朝詩人李白的兩首詩。

自豪的媽媽伊萬卡把孩子們表演節目的視頻發到了自己的社交媒體賬號上。她寫道:“為阿拉貝拉和約瑟夫在迎接習近平主席和彭麗媛女士到訪時的表演感到非常自豪!”特朗普也上傳了這段50秒的視頻。

報道稱,許多人認為,這是美國第一家庭為爭取中國的好感而採取的巧妙手法。阿拉貝拉從16個月大時就開始跟著一位華人保姆學習普通話。

另據美國有線電視新聞網網站4月7日報道,美國總統對北京言辭強硬,不過美國第一家庭在中國仍有很多“粉絲”。這主要歸功於伊萬卡·特朗普。在中國民眾心目中,她幫助軟化了她父親對北京的對抗性觀點。

報道稱,在這場魅力攻勢中,她的孩子也發揮了重要作用。特朗普當選總統後不久,伊萬卡女兒阿拉貝拉背誦中國詩歌的一段視頻在中國廣泛傳播——有人把她會說漢語解讀為特朗普暗中喜歡中國的一個跡象。

6日,阿拉貝拉和弟弟約瑟夫在中美領導人面前唱了一首中國的民歌《茉莉花》並背誦了《三字經》和唐詩。

2月份,白宮沒有向北京祝賀傳統農曆新年,但伊萬卡和她的女兒到中國駐華盛頓大使館參加了慶賀雞年到來的招待會。她們受到中國大使崔天凱的歡迎,觀賞了音樂表演、剪紙和糖人制作——中國的電視臺在黃金時間播放了這一消息。

上月,伊萬卡在網上晒了一張剛滿週歲的小兒子吃長壽麵的照片——吃長壽麵是中國人過生日的一個傳統。

伊萬卡如今在白宮有了正式職務,她和丈夫一起參加了在海湖莊園豪華的私密宴會廳舉行的歡迎習近平的豐盛晚宴。

相關推薦

推薦中...