'上游觀劇|流淚的《瑪蒂爾達》:寫給成人的童話'

""上游觀劇|流淚的《瑪蒂爾達》:寫給成人的童話

上游觀劇NO.46

倫敦西區原版音樂劇《瑪蒂爾達》

重慶大劇院2019年8月29日-9月4日演出

《When I Grow Up》響起時,觀眾席有人開始抽泣。其實這首歌曲並不悲慼,讓人們落淚的,大概是歌詞裡唱的點滴,勾起了各自深藏腦海的成長記憶。小時候那些願望“就夠得著大樹的樹梢”,“就能聰明地回答需要懂得的問題”,“就能每天吃好多糖果”,“就能每天很晚睡覺”……一眨眼,你長大了,那些心願可否都已實現?

事實卻在於,不管心願是否實現,很多問題我們選擇視而不見,但並不代表它不存在,只是本能地覺得采取“鴕鳥政策”或許更為安全。這是成人世界的無奈,長大後的我們雖然也都明白,也大多僅僅止於明白:成長的路上有太多的不公平和偏見,太多的妥協和不甘,很多時候能做的就是期待自己能一直鼓足勇氣,大聲喊出來“that's not right"。

正在重慶演出的倫敦西區原版音樂劇《瑪蒂爾達》,以童話的形式探索著成人世界的生存密碼,表面看,這是一出熱鬧歡快的童話,金髮碧眼的小姑娘們在舞臺又唱又跳,但歡樂背後卻讓人不忍深思,觀眾好像被牽引著回到童年,目睹瑪蒂爾達在自我救贖道路上的掙扎與努力,人們在黑暗的劇場反觀自己,如何面對外在的不如意同時保持內心,不斷認識和刷新自己,或許這才更有意義。

"上游觀劇|流淚的《瑪蒂爾達》:寫給成人的童話

上游觀劇NO.46

倫敦西區原版音樂劇《瑪蒂爾達》

重慶大劇院2019年8月29日-9月4日演出

《When I Grow Up》響起時,觀眾席有人開始抽泣。其實這首歌曲並不悲慼,讓人們落淚的,大概是歌詞裡唱的點滴,勾起了各自深藏腦海的成長記憶。小時候那些願望“就夠得著大樹的樹梢”,“就能聰明地回答需要懂得的問題”,“就能每天吃好多糖果”,“就能每天很晚睡覺”……一眨眼,你長大了,那些心願可否都已實現?

事實卻在於,不管心願是否實現,很多問題我們選擇視而不見,但並不代表它不存在,只是本能地覺得采取“鴕鳥政策”或許更為安全。這是成人世界的無奈,長大後的我們雖然也都明白,也大多僅僅止於明白:成長的路上有太多的不公平和偏見,太多的妥協和不甘,很多時候能做的就是期待自己能一直鼓足勇氣,大聲喊出來“that's not right"。

正在重慶演出的倫敦西區原版音樂劇《瑪蒂爾達》,以童話的形式探索著成人世界的生存密碼,表面看,這是一出熱鬧歡快的童話,金髮碧眼的小姑娘們在舞臺又唱又跳,但歡樂背後卻讓人不忍深思,觀眾好像被牽引著回到童年,目睹瑪蒂爾達在自我救贖道路上的掙扎與努力,人們在黑暗的劇場反觀自己,如何面對外在的不如意同時保持內心,不斷認識和刷新自己,或許這才更有意義。

上游觀劇|流淚的《瑪蒂爾達》:寫給成人的童話

話題似乎沉重了些,但《瑪蒂爾達》畢竟還是一部童話。舞臺呈現充滿童趣,故事在一場生日party中拉開帷幕,標準的童話開局。對孩子而言,還有什麼事情比過生日和過節更美妙更夢幻呢。你以為孩子都是父母眼中的公主王子?至少對於瑪蒂爾達來說不是,重男輕女的奸商父親、自私愚昧的花俏母親,以及冷漠呆滯的寵溺哥哥,家人都討厭自己,這是她面臨的現實。

上學後的瑪蒂爾達來到了一個更為冷酷的世界,校長特拉齊布爾小姐作為前鉛球世界冠軍,崇尚集權式管理和暴力解決問題,只有任課老師哈尼小姐願意以善意對待學生們並且發掘了瑪蒂爾達的天賦。對於4歲就閱書無數的瑪蒂爾達來說,從閱讀中收穫的智慧和勇氣,支撐著她勇敢做自己,她不但在學校幫助同學們反抗校長的高壓與強權,並在最終靠自己的“魔法”讓特拉齊布爾小姐認識到自己的罪惡,最終哈尼小姐繼任校長,瑪蒂爾達的父母最終也同意讓她與哈尼小姐生活在一起。

與成人世界抗爭的武器,在瑪蒂爾達這裡,正是閱讀,讀書不但讓她從邪惡的現實抽離,更賦予了她思維的能力,並由此生髮出強大的精神力量。在劇中反覆出現的歌詞Naughty便集中體現了這種力量,她認識到,被動接受生活的不公是不行的,必須要靠自己的力量去對抗命運,正如她唱的:

Just because you find that life's not fair, it

就算你知道生活本就不公平

Doesn't mean that you just have to grin and bear it

不意味著你要忍受委屈

If you always take it on the chin and wear it

如果你就一直忍讓沉默

Nothing will change

事態不會有什麼改變

Even if you're little you can do a lot, you

就算你年齡還小你也能做很多事

Mustn't let a little thing like 'little' stop you

你也一定不能讓一些小事小小的阻攔你

If you sit around and let them get on top, you

如果你坐著什麼也不幹

Might as well be saying

你也許就這麼過下去

you think that it's OK

你覺得還ok

And that's not right

但這是不對的

上游新聞·重慶晨報記者 趙欣

"

相關推薦

推薦中...