'湖人簽下德懷特-霍華德的五個理由'

隨著德馬庫斯-考辛斯確診為左膝韌帶撕裂，並且很有可能將缺席2019-20賽季的大部分比賽，洛杉磯湖人隊非常需要在中鋒位置補強。

（原文發表於考辛斯受傷後，如今霍華德已經加盟湖人）

當洛杉磯湖人隊在七月簽下德馬庫斯-考辛斯的時候，很多湖人球迷激動的心情溢於言表。他們期待考辛斯可以重回巔峰，即使不能恢復到超級球星的水平，也至少可以達到全明星級別，並且能夠幫助湖人隊在季後賽開始階段成為強有力的冠軍爭奪者。

不過球迷們可能忽略的事實是，考辛斯在不到兩年的時間裡經歷過兩次嚴重的下肢傷病——第一次是跟腱斷裂，而之後一次是股四頭肌撕裂。

現在他遭遇了第三次嚴重的下肢傷病——韌帶撕裂——而湖人隊需要在前場有所補充。他們可能不需要一名全明星級別的球員替****辛斯，但他們需要有一戰之力的有生力量。

一個可能的選項——鑑於八月份自由市場的空間非常有限，這也許是最好的選項，儘管可能會讓大部分湖人球迷感到不適——是德懷特-霍華德。

根據NBA記者Rohan Nadkarni的報道，湖人隊似乎有意讓霍華德迴歸。

在考辛斯受傷之後，據我瞭解湖人隊正在認真考慮一名球員——德懷特-霍華德。

灰熊隊還沒有買斷霍華德，但他並不打算這賽季為孟菲斯效力。賈維爾-麥基是目前湖人隊陣中唯一一名中鋒。

— Rohan Nadkarni (@RohanNadkarni) 2019年8月17日

當然，六年前霍華德離開湖人隊的時候，他的處境非常糟糕。在結束了一個災難性的、被傷病籠罩的2012-13賽季之後，在他與科比-布萊恩特之間矛盾的傳聞聲中，霍華德選擇以自由球員的身份加盟休斯頓火箭隊。

但這些已經過去了相當長一段時間了，儘管這段時間不足以撫平所有球迷心中的痛，但看上去曾經的傷痛確實有所緩解。

到底為什麼紫金軍團會考慮將霍華德籤回來呢？如果人們把偏見放到一邊，他看上去並沒有想象的那麼糟糕。這裡我們將列舉5個湖人隊應該把他籤回來的理由。

5. 他是一個偉大的籃板手

在他15年的職業生涯裡，霍華德一直都是聯盟中最出色的籃板手之一。在整個職業生涯的常規賽中，他場均可以拿到12.6個籃板，在現役球員中排名第二，並且職業生涯中以場均13.2個籃板排名現役第一（在NBA歷史上排名第14）。

他尤其擅長保護防守籃板，在現役球員和NBA歷史中都以29.6的防守籃板率排名第三，並且在職業生涯中以9,513個防守籃板排名現役第二（在NBA歷史上排名第7）。

當安東尼-戴維斯和賈維爾-麥基因為休息或者傷病不在場上的時候，湖人隊非常需要籃板球的保護。這是霍華德可以提供的。

沒錯，他已經將近34歲了，但是他仍然是一個保持著很好的身形的、有慾望的籃板機器。上個賽季在華盛頓奇才隊，他場均出場25.6分鐘，可以得到9.2個籃板，相當於每36分鐘13.0個籃板，僅僅比他職業生涯每36分鐘13.2個籃板略遜一籌。

確實，霍華德經歷了一個被傷病籠罩的2018-19賽季，他僅僅出場了其中的9場比賽。但如果他現在恢復健康並且他的傷病不再限制他的機動性，如果這些都成立，那麼他就能在一場比賽的15-20分鐘內幫助湖人隊提供後場籃板的保護、發動快攻並且創造進攻機會。

4. 他是強大的防守支柱

除了籃板球能力，德懷特-霍華德另外一個偉大的天賦是他的防守能力，特別是他封蓋和阻止小個子球員突入禁區的能力。

在職業生涯中，他場均貢獻2.0次蓋帽，在現役球員中排名第四並且在歷史上排名第23。在所有現役球員中，他的職業生涯防守效率（99.5）和防守勝利貢獻值（69.6）也排名前列。除此之外，他職業生涯的防守勝負差（2.8）在現役球員中排名第五。

儘管在離開湖人隊之後他的蓋帽數有所下降，他在防守端仍能有所作為，特別是當上場時間比較短的時候，這一點在湖人隊基本可以保證。

球隊已經擁有安東尼-戴維斯和賈維爾-麥基這兩個出色甚至是精英級別的蓋帽高手。但是戴維斯因為種種小的傷病每年都會缺席10-15場比賽，而麥基的哮喘病限制了他的出場時間，更不用說之前在金州勇士隊的時候麥基一直都無法長時間出戰。

擁有霍華德作為第三個高水平的護框球員將更長久地幫助湖人隊的防守從不錯的水平提高到很好甚至是精英級別。

3. 他有得分能力

人們從來都沒指望霍華德成為哈基姆-奧拉朱旺或者沙奎爾-奧尼爾級別的球員，但他一直都在進攻端有一定威脅，儘管他的進攻能力不是精英級別的。

他可能沒有紮實的低位腳步，也沒有穩定的跳投能力，但他有一項賴以生存的得分手段，且與湖人隊可能非常匹配：擋拆。

當人們追溯霍華德在奧蘭多魔術隊的巔峰時期，難免不會回想起他接到後衛或鋒線球員傳球后暴扣的場景。在2009年闖入NBA總決賽的魔術隊非常善於打擋拆，因為他們擁有像賈馬爾-尼爾森這樣的後衛和希度-特克格魯這樣的持球鋒線球員。

湖人隊也擁有兩名可以通過擋拆為霍華德創造輕鬆得分機會的球員：勒布朗-詹姆斯和拉簡-隆多。當戴維斯和麥基都不在場上，或者戴維斯在場上打大前鋒的時候，霍華德可以通過擋拆順下得分讓詹姆斯和隆多打得更輕鬆。同時他可以通過在禁區吸引防守，幫助在外線的戴維斯（如果他在場上的話）拉開更多空間。

如果他願意在每次進攻中衝刺快下，那麼霍華德在轉換進攻中也可以發揮同樣的作用。對手的大個子會對霍華德在快攻中的扣籃有所防備，因此可以在轉換中為隊友創造更多空位三分的機會。

2. 他可以上場打球

鑑於時間已經來到了八月份，在中鋒位置上留給紫金軍團的選項已經非常少了。

他們也有一些其他選擇，但都不具備霍華德擁有的成就、榮譽和天賦。

也許你可能已經不記得了，華盛頓奇才隊在夏天的早些時候將他交易至孟菲斯灰熊隊從而得到C.J.邁爾斯。很多人都認為霍華德不會在接下來的賽季中為灰熊隊效力，因為灰熊隊打算裁掉他。

ESPN從聯盟的消息源得知，灰熊隊將會通過交易C.J.邁爾斯到華盛頓得到德懷特-霍華德。這筆交易將為孟菲斯省下310萬美元。據消息稱，灰熊隊會裁掉或交易霍華德。

— Adrian Wojnarowski (@wojespn) 2019年7月6日

看上去這樣的操作對於灰熊隊來說是明智的。他們剛剛將邁克-康利交易到猶他爵士隊，並且在幾個月前將馬克-加索爾交易到了奪得總冠軍的多倫多猛龍隊，看上去他們已經開始重建了。執行霍華德即將在2019-20賽季到期的合同併為留下他支付560萬美元的工資，看上去對於當前的灰熊隊來說並不是一個好的選擇。

（順便說一下，當年將保羅-加索爾交易至湖人隊的球隊現在有兩名紫金軍團非常需要的球員——德懷特-霍華德和安德烈-伊戈達拉——並且球隊準備裁掉他們。這樣可能會促成其中至少一位球員加入湖人隊並且幫助湖人隊贏得總冠軍，就像十年前的加索爾一樣。這聽上去是不是很有趣？）

另外，霍華德本人看上去也對迴歸湖人隊很感興趣。

除此之外，在一次最近Fox Sports 1的Fair Game節目中接受Kristine Leahy的採訪時，他承認儘管對於科比-布萊恩特叫他“軟蛋”非常生氣，但他現在對這一切表示感謝。

即使是最不喜歡德懷特-霍華德的人也承認，他在這次採訪中至少表現出了一點成熟和自我反思。

在接下來的賽季中，一個健康的、更加成熟的且有責任心的霍華德對於湖人隊來說將會是非常有價值的。

1. 這可能是一個偉大的救贖故事

作為球迷，我們都喜歡救贖的故事，湖人隊在歷史上有過很多這樣的故事。

鮑勃-麥卡杜當年也與霍華德有著類似的處境，湖人隊在1981年的聖誕節期間簽下了他。他在這個奪冠的賽季中作為替補球員扮演了很重要的角色。

米奇-里奇蒙德在二十世紀九十年代經歷了一段非常偉大的NBA生涯，但他所在的球隊鮮有作為。他在2001-02的最後一個賽季加盟了紫金軍團，並且以總冠軍的身份結束了整個生涯。

羅恩-阿泰斯特（後改名慈世平）在十年前還是人們眼中的問題球員，沒有一個NBA球隊願意簽下他。但是科比-布萊恩特和菲爾-傑克遜卻認為他的靈魂深處一直被人誤解，他們是對的。阿泰斯特很快就幫助他們擊敗波士頓凱爾特人隊贏得總冠軍，向全世界證明他是一名偉大的球員。

當然，布萊恩特他自己在同一時間也書寫了一段救贖的故事。

如果能夠與紫金軍團簽約並且幫助他們取得歷史上第17座拉里-奧布萊恩冠軍獎盃，霍華德可以改變人們對他一直以來的種種詬病——以自我為中心、既愚蠢又古怪、對待比賽的態度不夠認真。

有趣的是，一枚冠軍戒指可以奇蹟般地終結所有負面言論，取而代之的將是一個無私且成熟的團隊型球員在多年的經歷之後終於找到自我的美好故事。

這樣的事曾經發生在很多球員身上，也同樣可以發生在霍華德身上——只要他足夠渴望這樣的經歷。