【編譯/觀察者網史雨軒】
刪節版“通俄門”報告發布後,民主黨曾批判美國司法部長巴爾,稱其綜述“歪曲事實”,現在美媒曝出消息,特別檢察官穆勒本人也曾這樣指責巴爾。
3月24日,美國司法部長巴爾曾公佈4頁的“通俄門”報告摘要,“洗清”特朗普的嫌疑。
《華盛頓時報》4月30日報道披露,穆勒當時就致信給巴爾,稱其“完全沒抓住調查結論上下文、性質和實質”,特別是“特朗普妨礙司法”的結論。
美國司法部長威廉·巴爾(Attorney General William Barr)(圖源:東方IC)
3月24日,司法部長巴爾首先發布4頁通俄門摘要,“洗清”特朗普“通俄”嫌疑,“證實特朗普競選團隊沒有勾結俄羅斯”。
當時巴爾稱,穆勒還沒就特朗普是否妨礙司法做出結論,他和副部長羅森斯坦(目前已離職)發現,沒有足夠證據支持指控特朗普。
《華盛頓郵報》30日表示,該報拿到了穆勒3月底給巴爾的信件副本,穆勒在信中寫到,“司法部3月24日公開的摘要,沒有充分說明穆勒團隊工作背景、性質和實質內容,也沒有得出結論。”
穆勒指出,“現在公眾對我們調查結果的關鍵點感到困惑”,這樣可能會“破壞司法部任命特別調查官的核心目的:確保公眾對調查結果抱有信心。”
穆勒認為,3月24日的摘要“缺乏上下文聯繫”,他對“由摘要產生的媒體報道”失望,尤其是結論“有關特朗普妨礙司法公正”。
4月18日,巴爾又發佈了穆勒的刪節版報告(448頁中修改953處),報告中穆勒提到,特朗普可能有10次妨礙司法事件。
4月29日,美國司法部副部長羅森斯坦(Rod Rosenstein)宣佈辭職,他曾任命羅伯特·穆勒(Robert Mueller)為特別檢察官,調查“通俄門”,美媒認為,此舉激怒了特朗普。
3月24日,司法部長巴爾公開的四頁摘要(圖源:東方IC)
《華盛頓時報》稱,美國司法部發言人庫佩克週二(4月30日)證實致信一事,司法部官員表示,他們也對穆勒信中語氣感到“吃驚”,對此感到“擔憂又意外”。
針對《郵報》報道,民主黨指責巴爾試圖“歪曲”報告結論以保護特朗普。美國眾議院司法委員會主席傑裡·納德勒迴應稱,司法部長巴爾“對穆勒報告的描述,不應該站在對特朗普更有力的角度”,他要求在週三(5月1日)上午前公佈穆勒信件副本。
當地時間週三,司法部長巴爾將向參議院司法委員會作證“通俄門”調查,這是自穆勒報告發布後,巴爾首次前往國會山接受質詢,路透社認為屆時穆勒信件一事很可能被提起。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。