中國歌劇舞劇院2017年重點創作劇目——民族歌劇《劉三姐》，也是“深入生活、紮根人民”主題實踐活動的重點項目。民族歌劇《劉三姐》於2016年11月正式進入籌備階段，主創團隊多次展開研討，把關把脈，確定方向。編劇易茗（國家一級編劇）和作曲雷蕾（國家一級作曲），也對作品文案做了文獻考察。“前理解”和“前鋪墊”，為後續“雙紮根”採風，奠定了基礎。
2017年3月26至31日，在院長陶誠帶領下，編劇易茗、作曲雷蕾、導演蔡薇蔓及主創一行14人，赴廣西桂林開展“雙紮根”採風實踐活動。這是我院為落實黨中央及文化部關於“深入生活、紮根人民”指示的具體行動。六天採風，馬不停蹄，行程滿滿，走訪了劉三姐故事起源地，參觀了具有典型地域特色的自然風光及民族建築，考察了當地少數民族藝術，觀摩當地實景演出，同研究《劉三姐》的民俗專家展開座談。
追尋劉三姐足跡，採風隊伍踏遍桂林興安、龍勝、陽朔三地，在灕江、大榕樹、世外桃源、“壯族民歌傳承基地”等處考察。呆在城裡永遠聽不到打動人心的民歌，聽不到上水之間的天籟之聲。“閉門覓句非詩法，只是徵行自有詩”。身臨其境的考察，不但蒐集了珍貴素材，直觀瞭解了“劉三姐文化”的民俗背景，更激發了僅靠史料難以產生的感性體驗。一路上，主創們不斷交流所見、所聞、所想、所感。邊觀察邊討論，一次次碰撞，激發出了巨大的創作熱情。
CCTV3文化十分——十分熱點報道
同當地專家進行座談
晚上回到駐地繼續研討
此次活動得到桂林市委市政府、桂林市文化新聞出版廣電局 、桂林市文藝演出有限責任公司等相關單位的大力支持與幫助。3月29日下午，當地文化部門特地組織召開“民族歌劇《劉三姐》主創採風研討會”，多位《劉三姐》研究專家蒞臨。桂林專家同我院主創展開深入交流，提供了許多珍貴的文史資料及音樂素材。主創們珍惜來之不易的機會，虛心請教，瞭解故事傳說、歷史脈絡、產生背景以及當地風土人情。
回到駐地，晚上繼續研討。陶誠院長召集主創，就幾天採風情況，交流討論。大家發表感想，一致認為：此次實地考察意義重大，對少數民族文化以及之所以產生出神奇傳說的民俗背景的瞭解，至關重要。在民間傳說基礎上通過“國家言說”形成的民族藝術作品，承載了20世紀的新向度，塑造了一個既源自民間傳說也源自國家意識的新型歌手形象，她不但影響了一個時代，更能長久地影響未來。21世紀的重新創作既是對20世紀經典的致敬，也是結合當代人審美需求的新起步，即運用新手段提煉昇華，使之成為一個可以引起當代人共鳴、以嶄新面貌呈現於當代舞臺的新的劉三姐。
桂林各媒體對採風活動進行了報道。《桂林日報》、《桂林晚報》等多家媒體均以《尋找文化的力量、挖掘文化的價值——民族歌劇<劉三姐>主創團隊到我市採風》為題進行報道。中央電視臺《文化十分》欄目全程跟蹤報道。
接下來，主創們將面臨緊張的創作過程，採風的收穫將成為基礎。主創們還將根據需要，有重點、有目的地開展“深扎”活動，不斷加深體驗、豐富素材、提煉昇華。深入生活，紮根人民，是藝術創作的成功之本，也是劇院的優秀傳統。中國歌劇舞劇院歷史上的成功之作，無疑都來自腳踏實地的生活體驗。今天，我們將依然沿著這一優良傳統，把“雙紮根”實踐活動作為常態保持下去。
中國歌劇舞劇院將同桂林演藝集團達成“結對子、種文化”的文化幫扶合作，充分發揮國家院團的優勢，推動地方文化的發展。同時在人才培養方面也會加大扶持力度，建立“結對幫扶”基地，加強合作，為當地藝術人才及藝術愛好者提供專業培訓，幫助組建專業藝術團體，輔導少兒藝術考級等。將國家院團優質文化資源與地方基層文化需求有效對接，將幫扶工作落到實處。
文字：黃程宜 攝影：敖元 編輯：趙子淳