翻拍武俠小說一向是導演和製作們的最愛，金庸、古龍、梁羽生等的小說更是常客。我們今天要說的是梁羽生先生的武俠小說《白髮魔女傳》，它改編過的影視有五個較出名的版本。現在的年輕一代比較熟知的就是馬蘇版的電視劇《新白髮魔女傳》及范冰冰版的電影《白髮魔女傳之明月天國》。
時間推到1980年，喜歡看老電影的朋友可能知道這個版本，它是由後來81年拍攝《少林寺》的張鑫炎導演拍攝的，這部電影的製作擱在現在或許不算什麼，但是裡面演員的表演效果卻精彩至極。有趣的是攝製組當時在黃山拍外景時，巧遇鄧小平並與之合照。可喜的是在這部電影之後，練霓裳扮演者鮑起靜和卓一航扮演者方平假戲真做結為夫妻，完成了戲中練霓裳和武林高手卓一航未能達成的心願。
接下來說到的這版也是我最喜歡的一版，1993年，拍攝了由林青霞、張國榮、藍潔瑛主演的這版《白髮魔女傳》。最風流倜儻的卓一航、最妖嬈嫵媚的練霓裳加上靚絕五臺山的藍潔瑛，再有最經典的電影歌曲《紅顏白髮》，促成了最經典的這版《白髮魔女傳》。
本來女主的最初人選是楊紫瓊，劇本中為她編寫了大量的武打戲，沒想到楊紫瓊因故不能出演。於是想找林青霞，但林青霞檔期也非常滿。當林青霞知道是與張國榮搭檔，便一口答應，劇本也隨之修改，成為以浪漫愛情為主的電影。劇中的大反派吳鎮宇與呂少玲合演的雌雄同體妖人更是國產片中的一大突破，電影不止在演員上堪稱完美，服裝、燈光設計、攝影上也是唯美至極，呈現了一則悱惻纏綿的江湖傳奇，是新武俠電影的另一座豐碑。
而我本人喜歡的另一版本就是1999年蔣勤勤和張智霖主演電視劇《白髮魔女傳》，這個版本對小說的改動很大，遭到不少武俠迷的詬病。劇情中安排了一個叫“慕容衝”的角色不斷使計破壞練霓裳和卓一航的感情，更是安排卓一航“墜崖失憶”的狗血橋段，而卓一航的師姐這個角色則弱化了太多。
但是最喜歡的是片中練霓裳的扮演，這是蔣勤勤第一次拍攝武俠劇，卻十足的敬業，本來她平時最怕蛇，而這部片子她偏偏要用蛇當暗器，所以只能咬牙堅持。這部劇最出彩的就是練霓裳的表演，扮相美豔異常，一襲白衣翩翩飛舞，宛如仙女下凡。出水芙蓉鏡頭一時歎為觀止，美豔不可方物。為情所困時流露的神情表演也是楚楚動人，讓人憐惜。白髮造型倒也可圈可點，不失美感與藝術。
蔣勤勤本人是一個非常美的演員，輕柔似水、靈氣逼人”這是瓊瑤對蔣勤勤的評價，新版《射鵰》中“穆念慈”的出色表演打動了所有人，也是所有主演中評價最高的一個。陳建斌就在《喬家大院》中被其美貌打動。
至於前幾年范冰冰飾演的白髮魔女和馬蘇版的白髮魔女，除了製作成本及技術設計隨著時代的發展提高之外，並沒有多大亮眼之處。演員表演上差的似乎不止一籌，難現經典之姿。
相關推薦
