凌瀟肅吐槽“回家的誘惑”兩女主說話都聽不懂, 求心裡陰影面積

前幾年熱播劇《回家的誘惑》吸粉無數，很多人應該都看過這部電視劇，追劇追到半夜的有沒有? 劇中的洪世賢的飾演者是凌瀟肅，劇中的他是一個花心的男人，愛他的老婆卻又想跟他老婆的好朋友在一起，也從最開始的糾纏不清到最後有了孩子。

在這部劇裡面有兩個大美女跟他搭戲，都喜歡他，都愛他，都要嫁給他。女主角叫秋瓷炫，是個韓國人。女二號叫李彩樺，是個香港人。兩個人說話凌瀟肅一個都聽不懂，一個說韓語，一個說粵語，對白完全都聽不懂，給凌瀟肅急的就想說陝西話。

其實臺詞的表演，對於演員之間的那種互動是特別重要的。沒錯，演戲需要那種刺激。但是，當時的表演完全沒有刺激，凌瀟肅就必須得把他們所有的臺詞，十幾句對白，每一場戲，他們說了什麼？先說什麼？都得弄清楚。順序都不能記錯。因為一旦錯了，對白就全錯了。

後來呢，據凌瀟肅透露這個天也特別熱，這部戲拍著別提有多痛苦。最後實在不行啊，這部戲的拍攝就老停老斷，反應不上來。凌瀟肅就看著他們，說等會兒等會兒，你說哪句？最後那個執行導演就鑽到桌子底下。他說一句，底下翻譯一句，然後凌瀟肅就回答。網友都說凌瀟肅就是跟執行導演談戀愛呢！

所以說很多人都覺得拍戲比較簡單。其實他們真不知道，拍戲做演員有多艱苦？這麼說來，雖然這部戲拍起來比較坎坷，三個人誰也聽不懂誰說話，但是對照臺詞往下說，交流靠靈魂。大家表情都很到位，很入戲。看完之後更覺得以前的演員真的演技在線，真的是演員啊。