從《紅樓夢》中提到的喪俗說新版電視劇中黛玉之死

林黛玉 秦鍾 趙姨娘 李紈 山野論史 山野論史 2017-10-31

新版《紅樓夢》電視劇中黛玉裸死廣受爭議,但很少有人提出怎樣才能更符合當時的喪俗。其時在《紅樓夢》原著前八十回裡是有所涉及的,這些喪俗至今仍在延續。

從《紅樓夢》中提到的喪俗說新版電視劇中黛玉之死

黛玉之死

因為地域和歷史原因,各地喪俗有較大差異,我對其他地區的喪俗瞭解有限,主要來源於網絡調查,但足可以發現喪葬習俗的地理差異非常大。在閱讀《紅樓夢》時,我發現其中描述的一些喪俗和我們這裡完全一樣的,而且那些古老習俗,我們這裡還在繼續使用,比如人在活著的時候穿裝老衣服,並在死前移床異簀。

第二十五回‌ 魘魔法姊弟逢五鬼 紅樓夢通靈遇雙真。賈寶玉和王熙鳳被趙姨娘背後施法,眼看就不行了,家母心急如焚。原文【那鳳姐和寶玉躺在床上,亦發連氣都將沒了.閤家人口無不驚慌,都說沒了指望,忙著將他二人的後世的衣履都治備下了】因為有必須在嚥氣前穿斂服的習俗,所以忙著準備後世的衣履,就是斂服,俗稱裝裹、壽衣。後邊趙姨娘的一段話直接說出了這個習俗【"老太太也不必過於悲痛.哥兒已是不中用了,不如把哥兒的衣服穿好,讓他早些回‌去,也免些苦,只管捨不得他,這口氣不斷,他在那世裡也受罪不安生."】

從《紅樓夢》中提到的喪俗說新版電視劇中黛玉之死

趙姨娘這話說的沒有任何問題,符合古老的喪葬習俗,到現在我們這裡還是這個樣子,快不行的病人久久不嚥氣,被看做是還有什麼事情沒有周全,而嚥氣後再穿壽衣,等於沒來得及穿衣服,死者是光著身子離開陽間,所以家人會認為不嚥氣,是沒有給臨死的人穿好衣服,病人不願光著身子離開,痛苦的支撐是等著家人給穿衣服呢。只是賈母對寶玉過於疼愛,不相信兩個人沒救了,所以罵了趙姨娘。

從《紅樓夢》中提到的喪俗說新版電視劇中黛玉之死

賈母

因為這個習俗,給家人和親屬招來不少麻煩,不穿壽衣嚥氣,家人會被認為是不孝,讓親人光著身子離開,家人也會因為沒有及時給親人穿上裝老衣服而懊惱,甚至有人會因此背上精神負擔,親人死後幾年內都會夢見死者光著身子前來質問。穿的早了病人不死,又活過來的也有不少,同樣也會被認為不吉利。所以有家人病重,提前預備壽衣,及時穿上成了頭等大事,家人會請有經驗的人來幫忙觀察,確定穿上壽衣後不久就會離世,不會出現來不及或者穿上了病人又活過來的事情發生。我是鄉村醫生,在我們村經常被請去病人家裡,幫助判斷還能維持多久,什麼時候穿裝裹比較合適。

同樣的習俗還見於《紅樓夢》第十六回;賈元春才選鳳藻宮 秦鯨卿夭逝黃泉路。原文如下【此時秦鍾已發過兩三次昏了,移床易簀多時矣。寶玉一見,便不禁失聲。李貴忙勸道:“不可不可,秦相公是弱症,未免炕上挺扛的骨頭不受用,所以暫且挪下來鬆散些。哥兒如此,豈不反添了他的病?”】這移床異簀也是一種常見的喪葬習俗,至今在我地還在沿用,老百姓俗稱停床,就是人死後沒有裝棺入殮前這一段時間要放在停屍床上,不能停放在生活中的床或炕上。而且必須在嚥氣前移到停屍床(俗稱涼床)上。這段描寫的就是這種情況,秦鍾已經發了幾次昏,但並沒有嚥氣,家人已經給她穿好斂服停在了涼床上。賈寶玉招呼幾聲後,秦鍾還和寶玉說了幾句話後才嚥了氣。移床異簀一般是在穿好斂服後馬上進行。李貴的話是在安慰寶玉,移床異簀和什麼弱症沒有任何關係。

從《紅樓夢》中提到的喪俗說新版電視劇中黛玉之死

壽衣

回到黛玉死的環節上來,黛玉死身邊不可能沒人,高鶚續書裡最起碼還有李紈和賈探春在,看到黛玉不能支持,立即給他料理後事,淨身穿斂服,不過沒有穿完斂服黛玉就嚥了氣,原文:【探春、李紈叫人亂著攏頭穿衣,只見黛玉兩眼一翻,嗚呼!香魂一縷隨風散,愁緒三更入夢遙!】這個雖然沒有在黛玉嚥氣前就穿好斂服,但最起碼探春和李紈努力了,只是動手晚了點,還沒有完成移床異簀就嚥氣了。事後才來叫來林之孝家的停放完畢。整個過程也基本符合習俗。

新版電視劇《紅樓夢》口口聲聲尊重原著,但黛玉病死一節那樣處理,既不符合當時喪葬習俗,也不符合《紅樓夢》原著嚴謹的行文風格,甚至背離了高鶚續書的情節,被詬病一點都不冤。

另外問一句,讀者你是哪裡人,還保留這樣的喪俗嗎?

相關推薦

推薦中...