很多朋友比較喜歡李伯清的評書，小編也很喜歡李老師的段子，幽默風趣中帶有一些生活哲理，由於李老師的評書都是四川話，很多外地的朋友都聽不懂，錯失了人生的一大歡樂體驗，為了照顧廣大朋友，我試著將李老師的一些四川話段子翻譯成普通話，希望你們會喜歡。
1、素芬，起來起來，去把啤酒瓶瓶給我賣了，老子要交電話費了
2、嘿，逗比，你把別個隔壁子的妹妹喊到包間裡面坐到幹啥，等哈別個以為你把她那個了的，大白天的你也不敢把她那個了，當然，即使你把她那個了，我們也把你那個不了。
3、這幾年世道變化太快了！哪兒像我們那幾年哦，談了三年戀愛，連手都不敢牽一下，牽了要出事。現在，上午才認到，晚上就帶回去了，第二天起來還要說瞎話：“小妹兒，你咋睡到我這兒呢？”
5、以前啊，這個小夥子還多帥的，又莫的人愛，現在有人愛，那是遲來的愛，對家裡又是一種傷害。
6、不喜歡孤獨，卻又害怕兩個人相處，這分明就是一種痛苦。
7、老爸對兒子說：“我給你說，你出去鬼混我不得管你，你不要得些莫名奇怪的病回來（性病），要是遭起了，我那個兒媳婦就可憐了，我那個兒媳婦遭了，老子肯定遭，老子要是遭了啊，你媽怎麼可能跑的了，你媽要是都遭了的話，這條街都完了！”
8、一個工廠，因為要到元旦節了，廠長安排一部分職工去文化宮看科技展覽，剩下的職工就去洗澡。廠長把所有員工招呼到一起，開始講話：“同志們，元旦節要到了，廠裡面是這樣安排的，明天上午，男同志洗澡，女同志參觀，下午，就女同志洗澡，男同志參觀。”底下的工人已經聽傻了，他還繼續說：“我們這個參觀有個規定哈，只准用眼睛看，不能用手去摸（這個科技產品怎麼能夠摸呢），而且要認真地看，仔細地看，看了要給我寫個心得體會交上來。”
9、現在都是未婚青年享受已婚待遇，已婚的還經常被趕到沙發上去睡。
