'家鄉話竟然能讓失聯13年的19歲少女找回親人“星子話”為什麼那麼神奇？'

2006年，花季年華的19歲少女何雙燕跟著男友來到廣州，不料從此走失杳無音訊，戶口一度被註銷；

2019年7月23日，失聯13年的何雙燕在社會各界幫助下回到了家鄉連州市星子鎮。

何雙燕緣何會失聯13年，又是怎麼成功尋親回到家？她說的發音獨特的“星子話”是其中一個關鍵（詳見文末）。蝸牛公益韶關成員陳國英則通過“聽音辨人”，識別出了何雙燕的“星子話”，為其找回了家。

何雙燕（中）家屬與蝸牛公益團隊合影。右一為陳國英。

跟男友到廣州後失聯 家人13年苦尋未果

何玉梅萬萬想不到三妹會突然失聯。何玉梅在家中四姐妹排行老大，自小和老三何雙燕感情要好。“三妹小時候得過腦膜炎，有癲癇症狀，我們都很疼惜她。”

在何玉梅眼中，何雙燕更是父親的心頭肉。“我們家在農村，經濟收入差，但父親用了一半的收入來為三妹治病，一半用來維持家用。”雖然清貧，但一家人過得其樂融融。

2006年，19歲的何雙燕跟著男友去廣州，誰知就此失去了音訊。“那年我在北京打工，聽到消息後嚇傻了。”何玉梅說，因為當時通訊不發達，10多年來，她和家人想方設法尋找，一直未果。

嫁到安徽合肥後，尋找妹妹也成為了何玉梅的每年必做的功課。“今年初，我還通過公安系統的朋友去尋找，還是沒有消息。”作為老大，這件事成為了她最大的心理負擔，一直覺得很愧疚，“因為沒有照顧好三妹。”

聽懂星子方言 陳國英助其找到家

轉機源於蝸牛公益團隊。蝸牛公益是一個社會公益互助組織，近年他們發起“溫暖回家”的公益活動，以組織為平臺前往各個城市救助站拍視頻、照片以及掌握的資訊，在網絡、微信群等渠道發佈消息幫助流浪者尋親，至今已幫助200多位流浪者順利回家。

7月19日晚，一個由廣州救助站和蝸牛公益廣州團隊攝製的流浪者求助視頻發到了韶關區域，蝸牛公益韶關成員陳國英經過分辨流浪者的聲音，認定其是連州市星子鎮人。而該視頻當事人，正是何雙燕。

“星子話最獨特，我一聽就認出來了。”今年4月加入蝸牛公益韶關團隊的陳國英，也是連州星子鎮人。她隨即將此視頻發回家鄉的同鄉群，發動鄉親幫忙尋找。

星子鎮鎮長何志堅看到後，立即轉發到各村委。當晚，家人就認出這正是失聯13年的何雙燕。確認了何雙燕的身份後，星子鎮隨即與廣州救助站取得聯繫，並積極與蝸牛公益溝通，協助何雙燕家人前往廣州尋親。

乘車回連州途中走失迷路

19日晚，遠在安徽的何玉梅獲知三妹消息後，心情激動一夜難眠。由於20日機票售罄，她21日乘飛機從合肥趕赴廣州，見到了妹妹，兩人抱頭痛哭。“很興奮，13年了，終於找回妹妹。”她心中的大石終於可以落地。

經瞭解，原來2006年初跟著男友到廣州後，首次出遠門的何雙燕因離家日久思念親人，一日她趁著男友外出工作，便去街上購買了一個大西瓜，便乘車回連州探望母親。誰知卻搭錯了車還下錯了站，加上身體原因和語言不通導致迷路，從此流浪在廣州街頭，於2006年5月被廣州救助站收留。

因為偶發的癲癇症，導致何雙燕記憶力差，也無法準確說出家鄉地址和家人聯繫方式，多年來一直在廣州救助站懵懵懂懂地生活。

陳國英事後瞭解到，何雙燕不會說粵語和普通話，只會說的鄉音“星子話”。“星子話”是連州的一種獨特方言，沒接觸過的人難以聽懂。這也導致10多年來，不少公益團隊曾一度認為她是北方人，從而把尋親重點放在了新疆等地。

而造化弄人的是，何雙燕的妹妹曾在廣州救助站附近數百米外的一間企業打工，一直苦苦尋找姐姐的她未曾想到過姐姐原來就在附近。

何雙燕家屬為星子鎮政府送上錦旗表達感激。

“苦苦尋找這麼多年，終於得到了妹妹的消息，我們一家人開始都不敢相信。找到了三妹，我們四姐妹終於團聚了。”何玉梅說，要感謝蝸牛公益這個平臺，感謝廣州救助站，感謝星子鎮政府，感謝社會上幫助過三妹的每個人。

政府迅速辦理入戶手續

星子鎮政府工作人員介紹，因何雙燕現在的戶口處於註銷狀態，為確保她能夠及時得到醫療救治服務，首先會幫助何雙燕重新上戶口，相應的醫療保險和養老保險也會盡快完成，以便她能得到精準康復的服務，在就醫、用藥等方面得到保障。

看到失散13年的何雙燕與家人開心團聚，陳國英也很高興，“我們通過政府的支持，還有蝸牛公益的力量，大家共同努力把何雙燕找回來，這是一件充滿正能量的事。我們再苦再累都很值得。”

陳國英表示，何雙燕的迴歸代表了一個離散家庭的團圓，社會公益的力量如星星之火，點燃了何雙燕的回家路，政府的託底支持，讓何雙燕能更快地重新融入社會群體。“有政府、社會同出力，我們相信能幫助更多的‘何雙燕’找到回家的路。”

帶你認識獨特的連州星子話

因為聽不懂“星子話”，這導致了救助站人員分辨不出何雙燕是哪裡人氏；也正因為“星子話”，公益組織的義工幫助她找回了家。“星子話”到底有何獨特之處？

連州星子話分佈在該市境東北部的星子、清江、山塘、潭嶺、大路邊等地和麻步、瑤安、龍坪的部分地區。星子話發音獨特，它不同於楚、粵方言，與市內部鄰近地區的方言也差異較大。

它有一套完整的語音，甚至保留了一些古漢語的成分，如第一人稱為“昂（ǎng）”。《辭海》注：“昂，我。《詩·邶風·匏有若葉》：人涉昂否，昂須我友”。《中華傳統文化大觀》的《漢字、漢語》說：昂作為第一人稱代詞，在上古時代的方言中使用，到中古時代已淘汰。但星子話卻能保留至今。該方言稱“去、往”為“赴”，稱“稀飯”為“羹”，稱“廚房”為“堂前”，稱與“美女相愛”為“掭女必子”等等，均保留了古漢語的讀法。

以星子鎮為中心，使用此話人口12萬左右。在連州各地土話中，使用星子話的範圍最廣、使用人口最多。星子話內部差異不大，基本可以通話。