'德容：範戴克是極其出色的後衛，但他不能和梅西比'
虎撲8月16日訊 在接受《先鋒報》的採訪時，巴薩中場德容表示：“我不害怕競爭，很意外自己入選最佳球員的前十候選。範戴克是極其出色的球員，但是他不能和梅西比，如果不是梅西拿金球獎的話，那我會感覺很奇怪的。”
在加盟巴薩一個月之後，你的感受如何？
“我的感覺真的非常好，球隊、俱樂部、巴塞羅那的人…所有人都非常歡迎我。球隊在訓練中的水平很好，球員們人都很好，目前為止一切都很好。”
這傢俱樂部像你之前想象中的一樣偉大？
“我之前就一個大概的概念了，但是最終依然超出了我的預期。我亮相的當天把我震驚了，球場裡有那麼多人，他們為我做了那麼多的事情…我很意外。”
傳聞你對自己要求很高，你覺得自己還有哪方面能夠提高？
“是的，這是當然的。我還很年輕，還有很多東西需要提高。比方說長傳。還有增加關鍵傳球次數，打進更多球，雖然說這不是我的主要特點…還有很多方面需要提高。”
你能夠踢中場多個位置，你在哪個位置上感覺最好？現在大家都很期待教練會讓你踢什麼位置…
“我知道這事，這個事情我不好說，因為我不是教練，我很享受與隊友們配合，這對我來說就足夠了。只要我能夠待在球場上而不是在另一個地方，那我就覺得很好。”
在阿賈克斯你的移動範圍很大，你覺得巴薩會讓你隨意施展自己還是你需要適應球隊？
“在這裡會不一樣的，這是顯然的。在阿賈克斯我在移動上更自由，特別是在最初建立配合時，在巴薩踢法有些不同，這很正常，因為每支球隊都有自己的踢法。是我該去適應球隊，去慢慢了解自己在球隊中應該扮演怎樣一個角色，但是我相信肯定是和阿賈克斯不同的。”
你還能夠用同樣的方式展示自己的全部實力？
“這取決於我自己，我周圍都是強大的球員，所以我希望是如此。”
你和巴爾韋德聊過這方面的事嗎？
“我們聊過戰術以及我專門的任務。還有他對於我作為中場球員的期待，他也不會說現在告訴我該往這裡或者那裡傳球…他和我解釋了球隊需要的基本事情。”
你和教練以及隊友們相處得怎樣？
“我和球隊的關係是非常好的，隊友們都在幫助我，雖然我還沒有掌握語言，有些詞語還不會說，但是大家都樂意幫助我。更衣室內的氛圍真的非常好，如果我能夠快速學會語言的話那甚至會更好。”
巴薩隊內現在中場很多人，競爭很激烈，不是所有人都能夠獲得機會，這個問題對你有壓力嗎？
“我不怕這個。當你加盟巴薩時這種事情是很正常的。我來之前就清楚隊內競爭激烈，我要是怕的話那我就不會來了。我們現在有很多頂級中場，只有三人能夠上場。我會盡力去成為其中之一的。”
外界談論巴薩的中場時都是說一種確切風格的中場，特別是那些拉瑪西亞出身的球員，布斯克茨、羅貝託、阿萊尼亞、普吉，你和他們的聯繫更深嗎？
“我認為我和所有人都很來電，雖然說我承認巴薩DNA的存在，因為這是非常明顯的事情，因為他們的做法與阿賈克斯類似。我很喜歡這種青訓風格。我希望我們能夠在每一場比賽中向球迷展示這樣的風格，同時踢出精彩的表現。當然啦還要贏得冠軍，但是當你為巴薩或者阿賈克斯踢球時，你就需要在克魯伊夫的方式下踢出好的表現，因為這是俱樂部的一部分。”
有些球迷認為近些年來這個理念已經逐漸被拋棄了，而德容的加盟對他們來說是鬆了一口氣，“我們的一員”，他們都是這麼說你的，你感覺到了嗎？
“我感覺到球迷從第一天起就很支持我，這讓我感覺非常好。巴薩總是踢得很出色，因為他們重視出色的球員，我能夠說的就是我們本賽季會盡力用真正美妙的足球和冠軍讓大家開心的。”
你的特點之一就是背身接門將的傳球，這是非常有壓力的任務，但是你能夠很輕易的完成，這方面的心態需要鍛鍊的嗎？
“我聽懂了你的意思，很多人和我說當他們看見我拿球時都很慌，但是我認為這是值得的，因為如果你能夠頂住這樣的壓迫，之後就能夠幫助球隊和前鋒獲得很大的空間。這樣的動作能夠讓一切更輕鬆。”
大家總是聊巴薩和荷蘭的聯繫，這和你選擇巴薩有關係嗎？
“很顯然我是知道這份聯繫的，但是在我做選擇時，最重要的是巴薩是我從兒時就非常喜歡的球隊。”
你喜歡哪些球員？
“當然一直都是梅西，特別是瓜迪奧拉執教時的梅西。雖然我還很年輕，但是在我一生當中我沒有看過與那一樣的場景。”
那與梅西一起踢球呢？
“是的，當然，這是額外的加盟原因，但是最重要的還是我從小就很喜歡巴薩。”
但是你還沒有和梅西一起踢過，你會如何描述他？
“對於我來說，他毫無疑問是最好的球員，是我見到過的最好的球員。”
雖然還很年輕，但是你已經入選了年度最佳球員前十，當你得知此事時是什麼感覺？
“我真的沒想到自己會入選，那是一個意外，很顯然我很榮幸，但是對於我來說這並不是一個問題。我認為金球獎比最佳球員更加重要，而且，將會贏得金球獎的是梅西，他配得上，任何其他球員獲獎的話我都會覺得很奇怪的。”
那你的國家隊隊友範戴克呢？
“範戴克是出色的後衛，極其優秀，但是你不能拿他和梅西比，梅西長期以來都是最好的球員。問題是外界拿梅西和梅西比較，他們希望梅西每場比賽都進5球，這是不可能的。梅西去年的表現是不可思議的，人們卻沒有察覺。”
聊到了範戴克，巴薩上賽季歐冠中被利物浦逆轉淘汰，歐冠已變成了你們無法擺脫的念頭？
“我當然能夠感覺到球迷希望球隊拿下歐冠，他們在街上都是這麼和我說的。我也想要贏得歐冠，因為阿賈克斯上賽季也經歷了同樣的事情，這樣的經歷會成為我們額外的動力。”
為了改變球隊心態，引進年輕球員是必要的？
“我不認為年紀和這個有關係，球員是否出色與年紀無關。”
你的朋友德利赫特選擇了尤文，你有和他聊過嗎？
“我們一直都保持著聯繫，但是我沒有邀他來巴薩。”
但是C羅這麼做了…
“那是德利赫特的決定，他和家人、女友以及經紀人一起做出的決定。這對他來說是向前邁出的重要一步，我希望他獲得成功…當然啦除了歐冠。”
梅西、蘇亞雷斯、格列茲曼、登貝萊…甚至還可能有內馬爾，我的媽啊這樣的情況下你是什麼反應，是期待與他們踢球，還是作為中場你得瘋狂跑了...
“（笑）沒有，沒有，我認為如果能夠和他們一起踢球的話那將會是不可思議的。他們擁有如此多的天賦，多虧這樣的球員，你才能夠贏下比賽，我非常高興能夠與他們一起踢球，這完全不是一個問題。”
有想象過自己踢國家德比嗎？
“雖然說確實有些特別的比賽，但是我已經想象過自己踢所有的比賽了，如果能夠上場的話我會很高興的。”
哈維有一次說比起進球，送出助攻更讓他高興，你同意他的說法嗎？
“我非常崇拜他，這樣的定義也描述了作為球員的他，但是對於我來說還是進球更好。我確實沒有進過很多球，這一方面我必須提高，但是進球的感覺是很特別的，甚至看見任何隊友進球也是如此。”
(編輯：姚凡)
"