他曾是姚明偶像不遜諾維茨基，誤入洛城黑洞後魂斷NBA難有作為

2002年夏天，正當全國球迷為姚明當選狀元而歡欣鼓舞之際，亞洲首位登陸NBA的天才前鋒王治郅卻經歷影響一生的風波，他因為所謂的“滯美不歸”成為眾矢之的，也正是在這一年的夏天，他也作出了職業生涯最糟糕的一個決定，那就是加盟快船隊。

1999年夏天，當時21歲的王治郅已經在國內雄霸內線，就連姚明也視其為心中偶像，那一年他也得到了小牛的青睞，在總第36順位被選中，不過直到2001年4月，在其幫助八一贏得了六連冠之後，他才真正的加盟到小牛。其實小牛當時完美適合王治郅，這裡有他的伯樂老尼爾森，而且還有很多國際球員，大家都對他期待甚多。

王治郅的第一個賽季很是短暫，因為是賽季後期加盟，所以他只是小試牛刀，第二個賽季他成為了內線的主要替補之一，2001-02年，他為小牛打了55場比賽，場均出場時間達到了10.9分鐘。這個賽季王治郅的三分命中率高達41.4%，而且他還只有24歲，所以很多人都認為他正處於上升期，也許稍加培養就會像諾維茨基一樣存在。

然而2002年的夏天，在成為受限制自由球員之後，王治郅卻作出了一個錯誤的決定，他希望留在美國特訓證明自己，從而“謝絕”了國家隊的召喚。此舉不僅惹來了國內巨大的風波，也讓原本和中國籃協有過約定的小牛陷入被動中。所以當快船向王治郅送上3年600萬的報價後，小牛卻沒有如預期匹配，王治郅只能背上行囊去洛杉磯討生活。

在洛杉磯這段日子對於王治郅來說絕對是最痛苦的，一方面他揹負著巨大的罵名心理負擔沉重，另一方面快船對他並沒有像小牛一樣重視，看重“黑又硬”的鄧利維教練也根本不喜歡他這位偏重投射的內線。所以這個賽季王治郅只是勉強打了41場比賽，場均只有4.4分1.9籃板，各項數據相比於之前在小牛都有下滑，而且他賴以成名的三分命中率也下滑到只有34%。

在洛杉磯只呆了一個賽季之後，第二年新賽季剛開始不久，王治郅在只打了2場比賽之後，就被一名無名小卒道格-奧弗頓取代了。當時有消息說王治郅對於自己在快船的處境不滿，所以主動申請離開，其實後來內部人士透露，鄧利維認為王治郅完全不符合他的戰術，言外之意早就有要拋棄的意思。在快船這次裁掉之後，王治郅很快就加盟了熱火，然而職業生涯已經受到重創，之後可以說一蹶不振。

其實對於王治郅的能力，大部分人都是深信不疑，他身高7尺還有靈活的腳步和柔和的手感，甚至他還有投射型內線少有的背打。在快船王治郅也並不是沒有展現自己的能力，2003年3月19日，他曾經在面對掘金的時候轟下了21分，當時他替補打了25分鐘，12投9中其中三分3投2中，多年以後快船官方都還對此有過紀念。和姚明的幾次中國德比中，當兩人對位的時候，大家也可以看到大郅威力其實不減當年。

然而在NBA這個聯盟裡，天賦遍地都是，有的時候的確需要伯樂。王治郅就是如此，有人說他如果繼續待在老尼爾森身邊，也許會像諾維茨基一樣逐漸閃光。