告別
輕輕的我走了，正如我輕輕的來，我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩！
一生青春，半世生命，全給了你，無怨無悔！
二十五年杏壇耕耘，桃李不言，下自成蹊。
對國對黨，赤膽忠誠，夙夜為公。
對師對生，仁愛盡至，鞠躬盡瘁。
興校之路，艱辛盡付，由弱而強，滄桑正道。
凝眸回望，於事有憾，於心無愧！
期望未來，吾校強盛！
祝願師生，幸福永遠！
近日，廣東外語外貿大學校長仲偉合教授的微信朋友圈發出上述文字，並配有多張他在廣外工作、生活的照片。似乎是與廣外告別。
記者經多處打探，確認仲偉合已經提出辭去校長職務，是否繼續在廣外任教目前還沒有進一步的消息。校內有老師說，仲校長這次是離開廣外，選擇開始新的人生征程。但該消息還沒有得到確認。
仲偉合在微信朋友圈發出感言後，朋友圈好友紛紛送上祝福。
截至發稿前，廣東外語外貿大學官方網站的學校領導一欄，仍有仲偉合的校長職務介紹。
從教研室副主任到校長
仲偉合，江蘇人，1966年2月出生，先後在南京師範大學、英國西敏斯特大學、英國華威大學、上海外國語大學攻讀學士、碩士和博士學位。
1992年到廣州外國語學院工作。當時廣外正在籌備高級口筆譯人才培養項目，從廣外起，他開始了正式口譯課教學的里程。1993年到英國 Westminster（西敏斯特）大學攻讀第二個碩士學位，獲口筆譯學碩士學位。
留英畢業後，雖然有很多機會留在英國工作，例如到帝國理工大學任教，但是他還是義無反顧地回到祖國、回到廣外從事自己心愛的口譯教學，並於1997年創建中國大陸第一個翻譯系，開始專業化翻譯實踐與人才培養。
1995年，他在廣外開始從教研室副主任做起，到教研室主任、院長助理、副院長、院長、副校長，在自己的努力下一步一步成為中國這所知名外語類高校的校長。
2010年4月起，仲偉合擔任廣東外語外貿大學黨委副書記、校長。那年，他44歲。那年，廣外成立45週年。
“華南同傳第一人”
仲偉合是首位經批准，由廣東輸送到國外學習同傳專業的第一人，那時我國的同傳從業者寥寥無幾。上世紀九十年代初涉足英漢口筆譯實踐、教學和理論研究工作，為省內外大型國際會議擔任首席同聲傳譯員數百次，曾為多位國家和省市領導人擔任口譯工作，是國內知名的口譯研究專家，被媒體譽為“華南同傳第一人”。
據介紹，他不僅經常擔任政府和大型國際會議的首席同聲傳譯，還培養了一群優秀的“九段翻譯”。這對於填補我國的同傳事業作出了重要貢獻。名師出高徒，仲偉合的學生們在很多城市的同傳領域擔任重要職位。
關於仲偉合的厲害，在翻譯界流傳著一個真實的“段子”。在廣州某次舉行的國際會議上，幾個與會者驚奇地互相詢問，“今天的電腦設備怎麼這麼先進？一按按鈕，不同的語言就從同聲傳譯器中出來了，而且和上面的發言一樣快？”他們嘖嘖稱讚著，全不知其實他們從耳塞裡聽到的只是仲偉合的聲音。在會場後面的一個小工作間裡，仲偉合飛快地用英文翻譯著發言人的講話，他的翻譯幾乎和發言者同時到達聽眾的耳朵。
畢業典禮上的“網紅校長”
在廣外學生的心目中，他是魅力校長，是學生心目中的“男神”。或許是從事的專業原因，他在講話中邏輯清晰、乾脆利索，從不拖泥帶水。在最近幾年的畢業典禮中，仲偉合的畢業典禮致辭都會金句頻出，極受學生的喜愛，也成為廣外畢業生最為期待的時刻之一，甚至在網絡上成為了“網紅校長”。
針對畢業典禮的頻出金句，他曾在採訪中這樣說：大學校長不見得是最優秀的學者，但要懂教育。在我看來，大學校長是個符號，能代表背後這所學校。廣外給學生舉行隆重的畢業典禮，這是給學生上的最後一堂課。
他說每年的畢業典禮講話都是自己親自寫稿。事實上，八股文字已打動不了學生，這也是考驗校長四年來是否關注到學生的點點滴滴。作為師長在孩子們離開學校的時候，要給他們些囑託，但要講他們能聽進去的話。我會用我過去的經歷跟他們分享：不要把未來想得太美好，但也不要太悲觀，要對未來充滿信心。
仲偉合校長說過的那些“金句”
2012級新生代表錄取通知書發放儀式上
“你們要堅守‘我爸不是李剛，我也不是湘潭神女，我就是我自己’的信念，不拼爹，不炫富，清白賢正，學富五車，盡美盡善。”
2013屆畢業典禮上
“青春是一首恬淡的詩，青春是一曲激昂的歌，青春是一幅壯美的畫！誰的青春沒有被風吹過？哭過、笑過、愛過的青春才是真正的青春！”
2015屆畢業典禮上
“親愛的同學們，世界很大，你們應該去看看了，世界再大，也記得常常回家。”
在開場白後，仲偉合帶領同學們回憶起了四年裡的苦、樂、妙。這其中，有“在男女比例三比七的廣外，年復一年獨唱情歌的無奈”，也有“大舌音小舌音練到憂傷的日子”，“還有志玲姐姐的一笑嫣然”，“廣外獨有的戀愛神器：婚戀心理學”。“當時間的齒輪滾滾向前推進了三萬多個小時後，‘青蔥鮮肉’進化成‘大四老餅’，畢業離別的時刻‘duang’的一聲來到了你的眼前，曾經抱怨，曾經感慨，如今只剩滿腔留戀。”
2016屆畢業典禮上
“我相信，未來，你們能用實力證明：廣外人明明可以靠臉吃飯，卻非要靠才華贏得稱讚。”
“我不是《太陽後裔》裡的仲基，我只是你們的仲校，我給不了你們少男少女夢，但我可以告訴你們，值得去奮鬥、去拼搏併為之傾注一生的事業，才是你們的夢想！”當然“漫漫人生路，總會錯幾步”。