Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you
Asleep in the deep of
My heart
作夢
我僅是作著夢
我醒來卻發現
你已熟睡在
我的心底深處
──英文歌曲〈Gloomy Sunday〉
他曾經有個女兒，但在十年前，她就因為一場船難而下落不明。
當時，他的女兒跟著丈夫上了那艘船，腹中還懷著身孕，不幸發生後，她丈夫的屍首跟船上其他人一起被找到，唯有他的女兒始終杳無音訊。
他很想說服自己，既然她沒有被找到，那她或許還活在某個地方，或許，有一天她會回來，回到他的身邊。
然而他知道，大海一旦奪去了人的摯愛，就總是不願歸還，就算是令人心碎的、死絕的屍首，她也沒有再將那送回陸地的必要。
沒有什麼事比得過白髮人送黑髮人的悲傷，至少對他來說確實如此。有很長一段時間，他讓自己沉浸在無止盡的哀傷中，沒有任何事情再讓他感到重要。他自覺年歲也高了，也許他也該早點追隨他的兒女而去。
但是，那個孩子的無助，卻始終令他放不下心。
那孩子跟他非親非故，只不過是他工作的那棟宅第裡的小孩而已，他有愛他的雙親，良好的教養，家庭環境也很富裕，他看起來像是什麼都有了，什麼都不缺，但是，他卻明白，那孩子其實很寂寞。
他的雙親儘管愛他，但卻是以自己的方式，他們其實很少傾聽那孩子微弱的聲音。
他不是那孩子的誰，所以他只能在一旁註視著。他無法干涉，所以他看著那孩子一步步走向自我毀滅，而他無法阻止。
他為那孩子犯下的錯收拾殘局，為他抹去一切犯罪的證據。他知道自己這麼做只是讓那孩子在罪惡中愈陷愈深，但是一旦要他想像到那孩子遭到法律的制裁，他就難以狠心去舉發那孩子的作為。
「老包，你可以當我的爺爺嗎？」在中庭的噴水池旁，蘿蕾萊眨著漂亮的綠眼睛對老包這麼問著，將他從那些久遠的回憶中喚回現實。
「您說什麼，蘿蕾萊小姐？」他有點懷疑自己是不是聽錯了。
「我說，我希望老包當我的爺爺。」蘿蕾萊走近老包，仰著頭說道。
「……為什麼呢？」
蘿蕾萊走向水池，坐在池畔邊，將手放進冰涼的水中。「因為老包，跟我的爺爺很像。」
老包安靜的看著她。
「孤兒院的人說，媽媽一生下來我就死了，她們說，當時我媽媽因為船難被衝到海邊，一直撐到生下我才去世，後來是一個老爺爺在照顧我。但是有一天，爺爺睡著了，」她停下在水中攪拌的手。「沒有再醒來過。」
老包灰色的眼睛突然閃過一絲動搖，船難？
「蘿……蘿蕾萊小姐，那麼，您知道您親生母親的名字嗎？」
她搖搖頭：「我不知道，孤兒院的人也不知道，不過，我身上一直帶著這個……這是我媽媽當時身上戴著的東西。」
那是一尊精巧的聖母像。
「這是我身上唯一值錢的東西，可是就算日子過得很辛苦，我還是不想賣掉它。」
老包顫抖著手，緊握著那尊聖母像：「當然……當然……這是您親生母親唯一留給您的東西啊……」
蘿蕾萊笑了笑，將聖母像收起來。
「老包，你覺得哥哥愛我嗎？」
「……瑞多少爺很疼蘿蕾萊小姐，這點老包都看在眼裡。」
但他知道這句話根本是在自欺欺人。
「不對，」蘿蕾萊說著。「哥哥雖然很疼我，但是，他看的不是我……有的時候……我覺得哥哥很可怕，哥哥好像是把我當成了誰一樣……我好怕，我怕……一旦哪天我不再像那個人了……哥哥說不定會將我趕出去......」
「不會的，不會有那種事發生的。」
蘿蕾萊懵懂地看著他。「真的嗎？」
老包的眼神此時變得遙遠，他很清楚那個人從不會趕走任何他深愛的人，他只會將她們都留在這裡，永遠永遠……
「不會的，因為老包……爺爺會保護你，爺爺不會讓那種事發生的……」
他走進總管室，深深地嘆了一口氣。
為什麼……難道那女孩……那個叫蘿蕾萊的女孩真的是他的……
他很清楚，那女孩的年紀剛好是十歲。
他從口袋裡掏出一串項鍊，那上頭也鑲著一尊精緻的聖母像，這尊聖母像已經跟著他多年，是他女兒買給他的，而自從她死後，這尊聖母像他更是從未離身。
這尊聖母像就跟蘿蕾萊的那尊一模一樣。
為什麼？為什麼偏偏是她？為什麼瑞多偏偏選上她來到這受詛咒的宅邸？
他想起他的女兒也有著一頭漂亮的紅髮。
他緊握著那尊聖母像，無論如何，他不會再讓這種事情發生。
他已經放縱那孩子太久，他明知那孩子根本不正常……但他卻沒有阻止。
這次，他要做個了斷。
黑髮的男子站在一扇高聳的牆外，發著呆。
「醫生？」一個稚嫩的聲音傳來，把他嚇了一跳，他轉過頭來，看見站在那裡的蘿蕾萊跟老管家。
「啊……抱歉，其實我有點事──」
「請問……你是要來找哥哥的嗎？」蘿蕾萊上前了一步，丹尼士這才發現她的儀態跟說話方式都意外的早熟。
「啊……那倒不是，事實上──是我有事想請問兩位。」
「你是特意在這裡等的？」老管家的語氣中帶有幾分警戒。
「唉……是的。」雖然很不情願，但他還是承認了。
「蘿蕾萊小姐，我們走吧。」
「等等，老包，」少女不急不徐的走向眼前的丹尼士。「我想知道，畢雪醫生要問我們什麼。」她對丹尼士露出了一個友善的微笑。
「這裡不好說話，還是到舍下吧，我們可以在花園裡邊喝茶邊聊。」
當左拉子爵回到家中時，畢雪醫生才剛走，而他很快便得知妹妹方才接待了一位他最不歡迎的客人。
「你為什麼要讓那傢伙進來？」他強壓著心中的怒火，盯著眼前面無表情的蘿蕾萊。
「我只是接待一位友善的客人，如此而已。」
「我應該跟你說過很多次我討厭那傢伙。」
「但這次他不是哥哥的客人，他是以我客人的身份來的。」她抬起頭，用那雙堅毅的綠色眼眸看著瑞多。
「......不要逼我，蘿蕾萊，」他吞了吞口水。「我還不想那麼快就必須討厭你。」
她站起身來，頭也不回的走向階梯。
「哥哥，你還不明白哪些人是真心對你好的嗎？」她這樣說著，然後逕自走上樓去，留下一臉惱怒的瑞多獨自站在那裡。
蘿蕾萊告訴他，她並不知道有荷拉這個人，就像當初荷拉也不知道有過愛麗絲這個人一樣。
這讓他覺得有股莫名的戰慄感，因為這愈來愈讓他感到自己當初的猜測是可能的；跟蘿蕾萊談過後他更加確定內心的想法，瑞多正在對那些收養來的女孩不利。雖然他極不願相信，但這是最有可能的，瑞多有動機，那就是「伊莉絲」。他收養跟伊莉絲長得極為相像的女孩，但也許她們都不完全符合瑞多心中伊莉絲的形象。荷拉與蘿蕾萊儘管都有著一頭紅髮跟綠色的眼睛，但是她們的性格完全不同。他還記得第一次見到瑞多時他那副暴君的模樣，他有一種不合他意就全盤否定、丟棄的傾向，與瑞多朝夕相處的蘿蕾萊也支持此一說法，所以他可以大膽推測，也許瑞多也會對那些女孩做一樣的事。因為她們不符合伊莉絲的形象，所以他就逐一將她們「丟棄」......他實在不願這麼想，但是看到他對那些女孩的下落交代不清，而且一副完全當做她們不存在過的樣子，他就實在感到極不舒服；他喜歡瑞多這個人，但是對瑞多所做的事他無法不聞不問，他正在做錯誤的事，他非得阻止他不可。
他驅車開往回家的路上，然後像是突然想起什麼似的彎過一個街角，往來時的路開回去。
蘿蕾萊獨自一人在房裡做著自己的事，然後突然被幽幽站在身後的瑞多嚇了一跳。「哥哥？」她轉過身來，盯著眼前看來似乎不太對勁的瑞多。
「你到底跟那個傢伙說了什麼，蘿蕾萊？」
「我跟我的客人聊什麼，應該跟哥哥沒有關係吧？」她挺直背脊，但嬌小的身軀卻微微的顫抖著。
「那傢伙很想知道我們家的事，不是嗎？」他徐步走近她。
「畢雪醫生很關心哥哥。」
「關心？」他怪異的笑了起來。「那傢伙只想破壞──破壞我的小小幸福，我的願望。」
「哥哥……你到底有什麼事情是我──我們都不知道的？為什麼你連我都要隱瞞？為什麼你什麼都不願意告訴我呢……啊！」
話音未落，蘿蕾萊就被一巴掌打在臉上，而她嬌小的身軀也因為這一掌而跌倒在地上。
「夠了！你們一個一個都要這樣無止盡的問下去嗎？為什麼你們這些女人永遠都有這麼多的問題？」他的神情極為悲憤。「你們沒有一個人比得上伊莉絲！沒有一個能像伊莉絲那樣可愛、完美！我看清了，我什麼都不要了，我再也不要你們這些可憎的女人靠近我一步！我只要永遠抱著對伊莉絲的懷念活下去就好了！」
當蘿蕾萊還來不及思考伊莉絲這個陌生的名字意味著什麼時，她就感到自己的長辮子被一把攫住，然後被粗暴的拖向門外。
此時開始下起雨來。遠處響起隆隆的雷聲，看來這場雨將不會太小。丹尼士開著車，臉上是憂心忡忡的神情，他粗暴的撞開那扇上了鎖的鐵門，然後駛進那條熟悉的林蔭大道，前往左拉宅邸。
他在大門前下車，此時雨勢已極大，他很快的跑到門邊，當他正要敲門時卻發現門並未上鎖，一種不妙的預感油然而生，他推開了門，走了進去。
這房子看起來像是所有的僕役都同時辭職了一樣，一個人也沒有。他想起那個老管家，但是他此時並不知道他在哪裡，只能在大廳內亂晃，邊叫著「有人在嗎？」他非常擔心蘿蕾萊的安危，他知道現在她很有可能已經受到了某種迫害，他急的焦頭爛額，但除了在屋子裡亂撞亂繞，他什麼也辦不到。
一個微弱的聲音從某處傳來，他立刻轉過頭來，看見那臺荷拉曾經坐在那裡彈奏的鋼琴，而鋼琴邊躺著一個人，他暗吃一驚，然後馬上跑過去將那人扶起來。
那正是管家老包，他的額頭受了傷正流著血，他看見眼前的丹尼士，頓時流露出像是看到救星的神情。
「畢雪先生……」
「別說話，我現在立刻打電話叫救護車。其他的人呢？」
「他們全都被少爺遣散了……畢雪先生，我不要緊，請快將這個……」他從腰間拿出一串鑰匙，並挑出其中一支交給丹尼士。「西邊走廊第五間房間......小姐就在那裡，拜託……快去救她……」他老淚縱橫的說著，像是有著無限的悔恨。
「……我知道了，一刻都不能再等了對吧。」評估過老管家的傷勢後，他認為他應該沒有大礙。「你等著，我一定會將她救出來。」然後他馬上奔往西側的走廊。
走廊上很靜，這間偌大的宅第此時宛如鬼屋，他急急的奔往管家所說的第五間房間，然後用那支鑰匙打開了緊鎖的門扉。
一踏進房門他就聞到一股香氣，他定睛一看，到處都掛著經過乾燥處理過的花草標本，然後他赫然看見眼前橫亙著一個大玻璃櫃，而裡面躺著的正是可憐的小蘿蕾萊──難道那傢伙想把這女孩也作成乾燥標本嗎？這個恐怖的念頭沒有在他腦中盤旋太久，因為他馬上就為了該如何救出玻璃櫃中的女孩而一時陷入無措，他看到她雙眼緊閉，看來似乎已經沒了意識，很快他就發現旁邊有把椅子，他立刻舉起椅子敲破櫃子上鎖的那部分，將櫃子打開，拉出不省人事的蘿蕾萊，他發現她還有呼吸，便不斷叫喊著她的名字。「蘿蕾萊、蘿蕾萊！」
而當他懷中的蘿蕾萊漸漸恢復意識時，老管家也拖著踉蹌的步伐奔了進來。「蘿蕾萊小姐！」看來他的傷勢的確不嚴重。
「爺……爺……」那稚嫩的小手緩緩的伸向來人。
「蘿蕾萊小姐！對不起……對不起……都是老包不好！」
丹尼士並不明白為什麼老管家要這麼說，他只是觀察了一下蘿蕾萊的狀況，看來她應該是沒有什麼大礙了，她被放到玻璃櫃中的時間似乎並不長，要是再晚些的話，恐怕她真的就會被活活悶死在玻璃櫃裡──想到這裡，他不由得感到一股顫慄。
「我要去找瑞多，他還在這棟房子裡對吧。」他知道瑞多不會逃走，他一定在某個地方守著他的「伊莉絲」，那幅美得讓他背脊發涼的肖像畫。
老管家沉默了一會兒，然後轉身打開一旁上鎖的抽屜，取出一把手槍，慎重其事的將它交給丹尼士，並說：「我要帶小姐離開這裡。過去，我被錯誤的感情所囿，導致我差點就要失去更重要的東西。」他難過的看了虛弱的蘿蕾萊一眼，他因為對瑞多的憐愛而害了她。他已經失去過他的親生女兒，他不想再失去自己的孫女──瑞多所做的是錯事，他再清楚不過，但是他也明白他終究不忍看到瑞多的終局，所以他自私的將這個重擔交給了眼前這個男人，這個也愛著瑞多的人。「現在，只有你能救他了，拜託你！」
他默默的接過了槍，臉上看不出有任何情緒的波動。「你知道他會在哪裡嗎，老包？」
「閣樓的房間。那是他唯一深愛的地方。」
相關推薦
