這杯酸奶蓋子上的神翻譯，讓我徹底服了
一位同學吃杯酸奶，看到蓋子上的英文，拍照分享給我：這句英語我覺得確實寫得挺妙的，不過看到下面的中文翻譯後，我更加佩服這個文案的腦洞了。來，看大圖：I’ve...
'歷史上神反轉的4個事件，我猜中了開頭，卻沒有猜到這結局'
"
"
1、晉景公吃新麥
《左傳》：“將食，漲，如廁，陷而卒。”
《左傳》記錄，曾有一個術士給晉景公算命，稱他吃不上今年的新麥，晉景公一怒之下將他關了起來，後來景公病情加重，可是，卻頑強的活到了吃新麥的時節。
於是他開啟了裝逼大法，蒸了一碗新麥飯，把術士叫到宮裡，告訴他自己即將吃上新麥，接著，就把術士給砍了。
可是還沒開吃，晉景公覺得肚子裡如江河翻滾，跑去茅廁蹲坑。
蹲著蹲著，腳下一滑，撲通！掉到茅坑裡，淹死了......到底是沒吃上......
"
1、晉景公吃新麥
《左傳》：“將食，漲，如廁，陷而卒。”
《左傳》記錄，曾有一個術士給晉景公算命，稱他吃不上今年的新麥，晉景公一怒之下將他關了起來，後來景公病情加重，可是，卻頑強的活到了吃新麥的時節。
於是他開啟了裝逼大法，蒸了一碗新麥飯，把術士叫到宮裡，告訴他自己即將吃上新麥，接著，就把術士給砍了。
可是還沒開吃，晉景公覺得肚子裡如江河翻滾，跑去茅廁蹲坑。
蹲著蹲著，腳下一滑，撲通！掉到茅坑裡，淹死了......到底是沒吃上......
2、亡秦者胡也
《秦始皇本紀》：“燕人盧生使入海還，以鬼神事，因奏錄圖書，曰"亡秦者胡也"。始皇乃使將軍蒙恬發兵三十萬人北擊胡。”
公元前221年，雄才大略的秦始皇統一了中國，秦始皇想讓自己的王朝千秋萬代，最簡便的方法就是他自己長生不老。所以他就很寵信方士，讓他們到處給自己找長生不老藥。其中有一個叫盧生的，前往蓬萊三島去尋找，結果，沒有找到長生藥，卻找到了一本書，上面寫著“亡秦者胡也”。當時六國已滅，全國一統。能在戰場上與秦國軍隊為敵的，就只剩下北方的匈奴了。匈奴又被稱為胡人。所以，秦始皇理所當然地就認為這個“胡”一定是指匈奴。於是，他便派大將軍蒙恬率三十萬大軍，北伐匈奴。蒙恬率軍收復了大片失地，把匈奴人趕得遠遠的。接著，秦始皇又修建了舉世聞名的萬里長城，作為邊境的屏障，阻擋匈奴南侵。做完這一切，秦始皇大為放心，覺得“亡秦”的巨大威脅已經解除，日後大可以高枕無憂了。
後來的事大家都知道了，秦始皇死在巡遊途中，李斯趙高矯詔擁立胡亥登基，大秦二世而亡。
"
1、晉景公吃新麥
《左傳》：“將食，漲，如廁，陷而卒。”
《左傳》記錄，曾有一個術士給晉景公算命，稱他吃不上今年的新麥，晉景公一怒之下將他關了起來，後來景公病情加重，可是，卻頑強的活到了吃新麥的時節。
於是他開啟了裝逼大法，蒸了一碗新麥飯，把術士叫到宮裡，告訴他自己即將吃上新麥，接著，就把術士給砍了。
可是還沒開吃，晉景公覺得肚子裡如江河翻滾，跑去茅廁蹲坑。
蹲著蹲著，腳下一滑，撲通！掉到茅坑裡，淹死了......到底是沒吃上......
2、亡秦者胡也
《秦始皇本紀》：“燕人盧生使入海還，以鬼神事，因奏錄圖書，曰"亡秦者胡也"。始皇乃使將軍蒙恬發兵三十萬人北擊胡。”
公元前221年，雄才大略的秦始皇統一了中國，秦始皇想讓自己的王朝千秋萬代，最簡便的方法就是他自己長生不老。所以他就很寵信方士，讓他們到處給自己找長生不老藥。其中有一個叫盧生的，前往蓬萊三島去尋找，結果，沒有找到長生藥，卻找到了一本書，上面寫著“亡秦者胡也”。當時六國已滅，全國一統。能在戰場上與秦國軍隊為敵的，就只剩下北方的匈奴了。匈奴又被稱為胡人。所以，秦始皇理所當然地就認為這個“胡”一定是指匈奴。於是，他便派大將軍蒙恬率三十萬大軍，北伐匈奴。蒙恬率軍收復了大片失地，把匈奴人趕得遠遠的。接著，秦始皇又修建了舉世聞名的萬里長城，作為邊境的屏障，阻擋匈奴南侵。做完這一切，秦始皇大為放心，覺得“亡秦”的巨大威脅已經解除，日後大可以高枕無憂了。
後來的事大家都知道了，秦始皇死在巡遊途中，李斯趙高矯詔擁立胡亥登基，大秦二世而亡。
3、薄姬當生天子
《史記·外戚世家》：媼之許負所相，相薄姬，雲當生天子。
話說時值秦朝末年，各地紛紛起兵反秦，魏豹自立為魏王，魏媼就將自己的女兒薄姬送進魏王宮中。有一天魏媼到許負那裡看相，卜算女兒薄姬的命運，許負說薄姬將生下天子。
當時西楚霸王項羽正與漢高祖劉邦在滎陽相抗衡，天下大勢尚未分明。魏豹開始時跟隨漢高祖一起攻打項羽，當聽到許負的話後，心中很高興，就背叛了劉邦。
後來劉邦派曹參等人攻打併俘虜了魏豹，將薄姬送進宮中織布的工房。魏豹後來被殺，劉邦有一次到織布工房中，看見薄姬很有姿色，詔令納入後宮。
後來的事大家也不陌生，薄姬生了一個兒子——漢文帝劉恆，她果然生了天子。
"
"
1、晉景公吃新麥
《左傳》：“將食，漲，如廁，陷而卒。”
《左傳》記錄，曾有一個術士給晉景公算命，稱他吃不上今年的新麥，晉景公一怒之下將他關了起來，後來景公病情加重，可是，卻頑強的活到了吃新麥的時節。
於是他開啟了裝逼大法，蒸了一碗新麥飯，把術士叫到宮裡，告訴他自己即將吃上新麥，接著，就把術士給砍了。
可是還沒開吃，晉景公覺得肚子裡如江河翻滾，跑去茅廁蹲坑。
蹲著蹲著，腳下一滑，撲通！掉到茅坑裡，淹死了......到底是沒吃上......
2、亡秦者胡也
《秦始皇本紀》：“燕人盧生使入海還，以鬼神事，因奏錄圖書，曰"亡秦者胡也"。始皇乃使將軍蒙恬發兵三十萬人北擊胡。”
公元前221年，雄才大略的秦始皇統一了中國，秦始皇想讓自己的王朝千秋萬代，最簡便的方法就是他自己長生不老。所以他就很寵信方士，讓他們到處給自己找長生不老藥。其中有一個叫盧生的，前往蓬萊三島去尋找，結果，沒有找到長生藥，卻找到了一本書，上面寫著“亡秦者胡也”。當時六國已滅，全國一統。能在戰場上與秦國軍隊為敵的，就只剩下北方的匈奴了。匈奴又被稱為胡人。所以，秦始皇理所當然地就認為這個“胡”一定是指匈奴。於是，他便派大將軍蒙恬率三十萬大軍，北伐匈奴。蒙恬率軍收復了大片失地，把匈奴人趕得遠遠的。接著，秦始皇又修建了舉世聞名的萬里長城，作為邊境的屏障，阻擋匈奴南侵。做完這一切，秦始皇大為放心，覺得“亡秦”的巨大威脅已經解除，日後大可以高枕無憂了。
後來的事大家都知道了，秦始皇死在巡遊途中，李斯趙高矯詔擁立胡亥登基，大秦二世而亡。
3、薄姬當生天子
《史記·外戚世家》：媼之許負所相，相薄姬，雲當生天子。
話說時值秦朝末年，各地紛紛起兵反秦，魏豹自立為魏王，魏媼就將自己的女兒薄姬送進魏王宮中。有一天魏媼到許負那裡看相，卜算女兒薄姬的命運，許負說薄姬將生下天子。
當時西楚霸王項羽正與漢高祖劉邦在滎陽相抗衡，天下大勢尚未分明。魏豹開始時跟隨漢高祖一起攻打項羽，當聽到許負的話後，心中很高興，就背叛了劉邦。
後來劉邦派曹參等人攻打併俘虜了魏豹，將薄姬送進宮中織布的工房。魏豹後來被殺，劉邦有一次到織布工房中，看見薄姬很有姿色，詔令納入後宮。
後來的事大家也不陌生，薄姬生了一個兒子——漢文帝劉恆，她果然生了天子。
4、三馬同食一槽
《晉書·宣帝紀》:“又嘗夢三馬同食一槽，甚惡焉。”
有一天，曹操作了一個夢，夢見有三匹馬在同一個槽裡吃食，醒來後心中便十分不快。他認為是馬騰、馬超、馬岱三人要亡曹家，便趁機殺了馬超的父親馬騰。
後來司馬懿，司馬師，司馬昭攪弄風雲，不斷蠶食鯨吞，為晉代曹魏打下了堅實的基礎。
相關推薦
推薦中...