老外騎車上高速拋錨 蒙河交警熱心救助保平安

交通 騎行 自行車 英語 紅河交警 2017-05-24

優化涉外服務和管理工作,是蒙河高速公路交巡警大隊開展主題教育實踐活動的重要舉措之一,也是提升國門高速公路交巡警大隊優質形象的有效路徑。2017年5月20日下午18時許,1名外國朋友在蒙河高速公路上騎行,由於自行車拋錨,在路上受困,在求助中國警方提供服務後,蒙河交警迅速出警,採取應急措施,讓外國朋友安全抵達目的地。

老外騎車上高速拋錨 蒙河交警熱心救助保平安

當日下午17時許,蒙河大隊接到指揮中心電話指令:在灣田1號隧道旁發現有1名外國人騎著單車上高速公路,單車出故障了,無法騎行,站在高速公路邊,請你們立即前往處理。行人禁止上高速公路啊!還騎自行車,難道外國朋友不知曉?車來車往的,多危險啊!為防止發生意外,以免造成不良的外事影響,蒙河大隊立即出警,由秩序中隊民警李啟國帶領協管員王鋼趕往處理,巡邏警車一直往蠻耗方向極速行駛,果然,民警在灣田1號隧道隧管所調頭時發現外國朋友在高速公路邊焦慮地等待著救援,身旁不時有車輛急弛而過,十分危險。當外國朋友見到巡邏警車上的“POLICE”字眼時,頓時眉開眼笑,猶如久旱逢甘露,巡邏民警將警車開至外國朋友的後方停下,為外國朋友做好安全防護,便與外國朋友問詢,原以為外國朋友會將中文,便用普通話上前詢問是什麼地方的人,從哪裡來,要到哪裡去?誰知外國朋友不懂中文,很少講話,只講了幾句英語,但巡邏民警又聽不懂,雙方均陷入窘境。

老外騎車上高速拋錨 蒙河交警熱心救助保平安

這是,聰明的巡邏民警想出了妙招,將“你怎麼了?需要幫助嗎?”的字樣輸入手機百度,再翻譯成英語給外國朋友看。外國朋友也用手機上輸入詞彙,讓民警知道事由。終於,雙方達成一致共識,民警明白了外國朋友的求助事項,原來外國朋友從河口騎行上高速,想前往蒙自市宏大酒店與同伴相會,不想來到半路,車輛出現故障,無法騎行,才尋求警方幫助。於是,民警打開巡邏警車後備箱,幫外國朋友把單車裝進去,又請外國朋友上車,一起駛離故障地段。

經過近50分鐘的行駛,民警順利將外國朋友送到蒙自市宏大酒店,下車臨別時,外國朋友向民警伸出大拇指,並再次在手機上輸入“OK,Thank You,The Chinese police are awesome”(謝謝,中國警察真棒),向民警表達了感謝之意。巡邏民警也放下了心,迴歸大隊繼續開展工作。

老外騎車上高速拋錨 蒙河交警熱心救助保平安

經過該事件後,蒙河大隊有針對性地採取工作措施,一是協調管理處、收費站加強對通行人員和車輛的管理,堅決制止行人和不符要求的車輛上高速行駛,避免安全事故的發生;二是進一步加強巡邏力度,提高見警率和管事率,努力消除各種安全隱患。

相關推薦

推薦中...