'度假的阿米什人 | Zoom'

""度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

度假的阿米什人 | Zoom

晚上的人們,不知道是否在看電視?

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

度假的阿米什人 | Zoom

晚上的人們,不知道是否在看電視?

度假的阿米什人 | Zoom

騎自行車的小女孩。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

度假的阿米什人 | Zoom

晚上的人們,不知道是否在看電視?

度假的阿米什人 | Zoom

騎自行車的小女孩。

度假的阿米什人 | Zoom

準備去公園舉行炸魚野餐的家庭。

這些遊客通常都和“自己人”待在一起。白天時,他們三五成群,在街道騎著改造的三輪車,有些人還會駕駛高爾夫車,有的在門廊下晒太陽。傍晚時,沙灘排球成了消遣之一,他們還會光顧冰淇淋店——這是與當地人為數不多的交流。到了週六傍晚,不論是阿米什人還是門諾信眾,他們會去公園和當地居民一起野餐,享受音樂與炸魚。除了服飾,他們與到南方越冬的遊客並無二致。

對很多人而言,這次度假是一年一度的與其他社群交流的機會。要知道,某些保守的阿米什人甚至不接受使用電池供電的燈。跟孤立偏遠且嚴守戒律的家中相比,他們在這裡的生活方式略有鬆弛。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

度假的阿米什人 | Zoom

晚上的人們,不知道是否在看電視?

度假的阿米什人 | Zoom

騎自行車的小女孩。

度假的阿米什人 | Zoom

準備去公園舉行炸魚野餐的家庭。

這些遊客通常都和“自己人”待在一起。白天時,他們三五成群,在街道騎著改造的三輪車,有些人還會駕駛高爾夫車,有的在門廊下晒太陽。傍晚時,沙灘排球成了消遣之一,他們還會光顧冰淇淋店——這是與當地人為數不多的交流。到了週六傍晚,不論是阿米什人還是門諾信眾,他們會去公園和當地居民一起野餐,享受音樂與炸魚。除了服飾,他們與到南方越冬的遊客並無二致。

對很多人而言,這次度假是一年一度的與其他社群交流的機會。要知道,某些保守的阿米什人甚至不接受使用電池供電的燈。跟孤立偏遠且嚴守戒律的家中相比,他們在這裡的生活方式略有鬆弛。

度假的阿米什人 | Zoom

一個週六傍晚,阿米什人和當地居民準備做炸魚。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

度假的阿米什人 | Zoom

晚上的人們,不知道是否在看電視?

度假的阿米什人 | Zoom

騎自行車的小女孩。

度假的阿米什人 | Zoom

準備去公園舉行炸魚野餐的家庭。

這些遊客通常都和“自己人”待在一起。白天時,他們三五成群,在街道騎著改造的三輪車,有些人還會駕駛高爾夫車,有的在門廊下晒太陽。傍晚時,沙灘排球成了消遣之一,他們還會光顧冰淇淋店——這是與當地人為數不多的交流。到了週六傍晚,不論是阿米什人還是門諾信眾,他們會去公園和當地居民一起野餐,享受音樂與炸魚。除了服飾,他們與到南方越冬的遊客並無二致。

對很多人而言,這次度假是一年一度的與其他社群交流的機會。要知道,某些保守的阿米什人甚至不接受使用電池供電的燈。跟孤立偏遠且嚴守戒律的家中相比,他們在這裡的生活方式略有鬆弛。

度假的阿米什人 | Zoom

一個週六傍晚,阿米什人和當地居民準備做炸魚。

度假的阿米什人 | Zoom

巴士站點的人,準備離開。

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

度假的阿米什人 | Zoom

晚上的人們,不知道是否在看電視?

度假的阿米什人 | Zoom

騎自行車的小女孩。

度假的阿米什人 | Zoom

準備去公園舉行炸魚野餐的家庭。

這些遊客通常都和“自己人”待在一起。白天時,他們三五成群,在街道騎著改造的三輪車,有些人還會駕駛高爾夫車,有的在門廊下晒太陽。傍晚時,沙灘排球成了消遣之一,他們還會光顧冰淇淋店——這是與當地人為數不多的交流。到了週六傍晚,不論是阿米什人還是門諾信眾,他們會去公園和當地居民一起野餐,享受音樂與炸魚。除了服飾,他們與到南方越冬的遊客並無二致。

對很多人而言,這次度假是一年一度的與其他社群交流的機會。要知道,某些保守的阿米什人甚至不接受使用電池供電的燈。跟孤立偏遠且嚴守戒律的家中相比,他們在這裡的生活方式略有鬆弛。

度假的阿米什人 | Zoom

一個週六傍晚,阿米什人和當地居民準備做炸魚。

度假的阿米什人 | Zoom

巴士站點的人,準備離開。

度假的阿米什人 | Zoom

告別朋友。

“讓我震驚的是,所有人都熱情友好,”黛娜說,“或許是因為他們也在享受假期,而我沒有走進人家的房子用相機指著他們。我們多少有點處於對方領地的意思。人啊,度假時的心情通常都不錯。”

黛娜的所見打破了自己對阿米什人和門諾教徒的刻板印象,她也頗有感觸:這些人和自己一樣,都是到此一遊的人。

來源|南都週刊

END

歡迎朋友圈,如想取得授權請郵件:newmedia@nbweekly.com。如果想找到小南,可以在後臺回覆「小南」試試看哦~

"度假的阿米什人 | Zoom

海邊的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

在美國和加拿大境內,還有一群保持著農耕生活的人們,堅持過著樸素的生活。

圖 | Dina Litovsky 編譯 | Vincent

每年凜冬將至時,北半球的人們會去南方甚至南半球待上一陣子,溫暖過冬的同時也能度個假,也為當地增收。美國佛羅里達州薩拉索塔市的Pinecraft社區也會迎來一批特殊的客人——阿米什人(又稱亞米胥派)和門諾派教徒,他們都是再洗禮派門諾會信徒。

度假的阿米什人 | Zoom

當地的冰激凌店是個消遣的好地方。

度假的阿米什人 | Zoom

一戶家庭的前院。

度假的阿米什人 | Zoom

腳踏平衡車的阿米什人。

度假的阿米什人 | Zoom

三輪車與高爾夫車是他們在這裡的交通工具。

度假的阿米什人 | Zoom

海邊嬉戲。

度假的阿米什人 | Zoom

為阿米什人和門諾派旅客建造的教堂。

阿米什人的人口僅有25萬,主要分佈在美國的印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州和加拿大境內。他們保持著農耕生活,抵制現代技術和穿著非常傳統的服飾,其生活風貌曾出現於老牌影星哈里森·福特1985年主演的電影《證人》。門諾派教徒人口超過一百萬,分佈於世界各地,其生活方式相對更現代,主張生活節儉和樸素,因而與阿米什人都被稱為“樸素的人”(Plain people)。

他們在墨西哥灣海濱社區度假的歷史可追溯到上世紀20年代,已接近一個世紀了。那時,阿米什人來到薩拉索塔市尋求將新的牧場變成農田,這裡的土壤卻不適合大面積種植芹菜——阿米什人婚禮上重要的一道菜,但這裡的氣候以及可承受的地產價格吸引其定居下來,或是每年來待上數週至數月。

度假的阿米什人 | Zoom

抱著浣熊的孩子。

度假的阿米什人 | Zoom

下國際象棋。

度假的阿米什人 | Zoom

Pinecraft首次女子滾球比賽,丈夫們在一邊喝彩。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽。

度假的阿米什人 | Zoom

沙灘排球賽的觀眾。

2018年2月,烏克蘭攝影師Dina Litovsky(黛娜·利托夫斯基)入住了Pinecraft當地一家民宿,此行的目的是觀察這些從未接觸過的人。她的拍攝初衷是透過照片傳遞“他們在幹什麼”,而非“他們是誰”,即使他們穿著足以顯示身份的服飾。出發前,她還學習了對方的習俗,以避免“踩雷”。

“我不打算拍攝肖像,而是聚焦於他們之間如何交流,如何與現世聯繫。我原以為人們會對鏡頭投以敵意,但事實絲毫不是這樣。”她說。

度假的阿米什人 | Zoom

團坐在一起的家庭。

度假的阿米什人 | Zoom

晚上的人們,不知道是否在看電視?

度假的阿米什人 | Zoom

騎自行車的小女孩。

度假的阿米什人 | Zoom

準備去公園舉行炸魚野餐的家庭。

這些遊客通常都和“自己人”待在一起。白天時,他們三五成群,在街道騎著改造的三輪車,有些人還會駕駛高爾夫車,有的在門廊下晒太陽。傍晚時,沙灘排球成了消遣之一,他們還會光顧冰淇淋店——這是與當地人為數不多的交流。到了週六傍晚,不論是阿米什人還是門諾信眾,他們會去公園和當地居民一起野餐,享受音樂與炸魚。除了服飾,他們與到南方越冬的遊客並無二致。

對很多人而言,這次度假是一年一度的與其他社群交流的機會。要知道,某些保守的阿米什人甚至不接受使用電池供電的燈。跟孤立偏遠且嚴守戒律的家中相比,他們在這裡的生活方式略有鬆弛。

度假的阿米什人 | Zoom

一個週六傍晚,阿米什人和當地居民準備做炸魚。

度假的阿米什人 | Zoom

巴士站點的人,準備離開。

度假的阿米什人 | Zoom

告別朋友。

“讓我震驚的是,所有人都熱情友好,”黛娜說,“或許是因為他們也在享受假期,而我沒有走進人家的房子用相機指著他們。我們多少有點處於對方領地的意思。人啊,度假時的心情通常都不錯。”

黛娜的所見打破了自己對阿米什人和門諾教徒的刻板印象,她也頗有感觸:這些人和自己一樣,都是到此一遊的人。

來源|南都週刊

END

歡迎朋友圈,如想取得授權請郵件:newmedia@nbweekly.com。如果想找到小南,可以在後臺回覆「小南」試試看哦~

度假的阿米什人 | Zoom"

相關推薦

推薦中...