探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

電影是留住時光的藝術,隨著視頻行業進入到“超高清時代”,曾經帶給我們美好記憶的經典老影片卻因為種種原因,難以呈現完好畫質,為了讓這些家喻戶曉的經典作品還能夠在電視上正常播放,數字修復工程師在與時間賽跑,為我們修復著經典影像。

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

由於膠片保存時間過長、存檔環境欠佳或者使用不規範等諸多因素,致使膠片受損,經過膠轉磁以後,膠片上的很多問題都遺留在電影畫面上。滿屏的髒點、劃痕、抖動、變色、褪色等,為了不影響觀看效果,必須藉助專業的電影數字修復設備,對畫面進行技術修復。圖為正在修復的《焦裕祿》。

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

數字修復通常要經過粗修和精修,如影片存在顏色問題,還需要做調色處理。一部90分鐘的影片,約為12~14萬幀,數字修復工程師需要每個畫面逐幀修復。圖為修復對比照片。

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

每一步修復的影片都要先進行粗修,粗修是採用實時修復,預處理一部分畫面問題,使修復效率提升30%以上;然後在進行精修是依賴電影數字修復工作站,人工手動逐幀修復視頻圖像;調色是對老電影的偏色、變色、褪色等色彩問題做調色處理。圖為正在修復的《焦裕祿》。

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

據瞭解,2007年電影頻道啟動電影數字修復工作,從2013年起修復團隊開始按照播出計劃修復影片,為電影頻道的高清播出儲備片源。圖為修復工程師李冉在修復影片。

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

2007年到2019年間,修復團隊基本保持4-5人,到2019年共修復影片1200部。包括《太太萬歲》、《地道戰》《焦裕祿》、《甲方乙方》等一大批觀眾耳熟能詳的影片。圖為工作臺一角的錄像帶。

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

影片修復並非易事,遇到存儲差的膠片時,他們工作一天也只能修復20-30秒。這份工作對眼睛也是很大的考驗,畫面飽和度高的影片,修復10分鐘就會開始流眼淚,即使這樣,也是擦乾眼淚繼續幹。圖為修復工程師的工作筆記。

探訪“老片庫”修復工程師 幫我們留住《地道戰》《甲方乙方》

時光會走遠,影像能長存。雖然只有4-5位工作人員,但每一位都極其耐心修復著每一個細節,只要技術上能做到的都要盡全力修復,不給自己留遺憾為電影貢獻力量。 (中新網記者 翟璐 攝)

相關推薦

推薦中...