林語堂婚後燒燬結婚證，卻與她相濡以沫60年，3個女兒都是大才女

122年前的10月10日，在福建漳州阪仔鎮舊禮拜堂的一間小屋裡，一個男嬰呱呱墜地。兒子的降生，讓這個名叫林至誠的牧師無比驚喜。

雖然這個男嬰的母親不識字，父親的文化程度也不高，可日後的他，卻成了“兩腳踏中西文化，一心評宇宙文章”的文學巨匠。他就是大名鼎鼎的林語堂。

林至誠是一個基督教牧師。雖然他的薪水不高，但對兒子林語堂的教育卻非常重視。

林至誠全家福

在變賣舊產，籌得入大學的最低學費後，林至誠將林語堂送去當時在國際上已負盛名的上海聖約翰大學接受西方教育。

在1912年的上海聖約翰大學裡，17歲的林語堂因為優異的成績，廣泛的興趣，俊郎的外表而很快成為了校園明星。他的名字從一個女孩的口中跳到另一個女孩的口中，他成了女校姑娘們的白馬王子。

在這時林語堂認識了隔壁聖瑪麗女校的大美女陳錦端，陳錦端是廈門鉅富陳天恩的女兒，雖然他們一見鍾情，但精明的陳天恩卻早已經為陳錦端物色好了一個大戶人家的子弟。在父親的壓力下，陳錦端最後屈服了。於是這個愛情悲劇成了林語堂永遠的傷口。

但是拒絕林語堂成為女婿的陳天恩，又給他介紹了一個女孩，她叫廖翠鳳。廖翠鳳是鼓浪嶼首富廖悅發家的二小姐，聖瑪麗女校的學生，絕對的名媛。因為她和林語堂的姐姐是同學，所以早就對林語堂情有獨鍾。

林語堂在《紅牡丹》中說，一個人出生後，他的靈魂就到處尋找那與他相配的另一半。他也許一輩子也找不著他。也許要十年、二十年。但是他們碰面的時候，馬上認得出對方，全憑直覺，無須討論，無須理由，雙方都如此。林語堂在失去陳錦端後，終於找到了與他相配的另一半。

訂婚前，廖翠鳳的母親擔心女兒，就苦口婆心的告訴她：林語堂家裡窮，你要想好了。但是廖翠鳳斬釘截鐵地對母親說“沒有錢，不要緊！”

就是這句話，造就了一段半個多世紀的金玉良緣，而林語堂更是在結婚後，拿出結婚證書，當著眾賓客的面，對新婚的妻子說：“我把她燒了！結婚證書只有在離婚才用得上，我們一定用不到。”

這紙婚書果然沒有用到。林語堂和廖翠鳳相親相愛，白頭偕老，將這個精英家族推向了新的階段

他們共有三個千金。大女兒叫林如斯，是英文翻譯。小女兒叫林相如，是大學教授。二女兒叫林太乙，是絕對的大才女，香港中文大學出版社社長的太太。

林太乙17歲就出版了一部用英文寫作的小說《戰潮》，18歲在紐約陶爾頓中學畢業，然後就去了耶魯大學教中文，成為了耶魯大學的中文教授，而她的學歷只有高中。39歲後，出任美國《讀者文摘》中文版總編輯，並且23年沒人能頂替她。

林語堂和廖翠鳳用60年的時間，用“男女互補所造成的幸福”，書寫了一段先結婚後戀愛的愛情佳話。

1976年3月26日，81歲高齡的林語堂病逝於香港。他的靈柩被運回臺北，埋葬在陽明山麓林家庭院的後園。廖翠鳳每天都要來到林語堂的墓前，拂去墓碑上的灰塵，拔去墓地四周的雜草，喃喃地與已經到了另一個世界的丈夫對話。這一對恩愛夫妻，仍然終日廝守在一起。